繪本《我的身體》雙語版

[美]理查德·斯凱瑞 著繪

餘治瑩 譯

眼睛、鼻子、耳朵、手、腳...

它們都有什麼用處呢？

跟著泡菜豬一起，來認識我們的身體吧！

Hi, I’m Pickles Pig. This is ME!

嗨，我是泡菜豬。這就是我！

I see with my eyes.

我用眼睛看。

I smell with my nose.

我用鼻子聞。

I hear with my ears.

我用耳朵聽。

This is my body.

這是我的身體。

I run with my legs.

我用腿跑步。

I draw with my hands.

我用手畫畫。

I stand on my feet. Oops!

我用腳站立。哎喲！

Sometings I fail.

有時候，我也會跌倒。

I throw. 我扔。

I play. 我玩。

I kick. 我踢。

I catch. 我接。

And I can hit! 我還會打球。

Well, sometings. 我還會丟球。

END