我想很多家長和我一樣有類似的困惑,寶寶學說話時到底學不學方言?學了方言對孩子以後的普通話發音是不是有影響?
但是困惑歸困惑,確實因為我自認為自己普通話不純正,然後家裡人都說的方言,我就是有心讓孩子一開始就學普通話,也沒敢去教,因為確實沒有說標準普通話的環境。
然後想到讀書了慢慢的也會說普通話了,所以我孩子從小是不離方言的。
有次去同學家,因為他兒子開口就是普通話,我兒子說的方言,他爸爸還說,怎麼感覺聽土豆(我兒子)說話有點彆扭呢?
我只想說,你自己都是出去說方言,就是和孩子才說普通話的有什麼彆扭的,說些椒鹽普通話才彆扭吧。
後來,孩子上幼兒園確實也慢慢開始說普通話,但是方言也會經常說,甚至給老師帶來歡樂的時候很多情況下是兒子說方言的時候。
記得2015年新浪育兒上一篇《寶寶學說話,該不該跟他說方言》的文章大火,文章觀點認為寶寶學說話時應嚴格避免接觸方言,否則不僅會導致孩子語言發展遲緩,混淆語言,嚴重者甚至會出現思維混亂的情況。
而實際上經過大量的研究表明,雙語甚至多語並不會影響孩子學習語言的能力,不僅不會導致上述文章所述的結果,反倒對孩子有諸多益處。
孩子接觸方言不會影響學普通話我們很多人小時候在老家基本都是說的方言,甚至長大了也沒有停止說方言,但是也沒有影響到我們現在很好的說出普通話。
可能有些說不標準普通話的人確實是當時受到的教育程度不高,甚至根本沒有學過拼音,所以才會覺得普通話難。
而現在的孩子根本不用擔心說普通話的問題,九年義務教育足以讓一個孩子說出不錯的普通話了。
約翰·霍普金斯大學的蒂埃裡·納齊博士發現:
5個月大的嬰兒就已經有能力區分不同語言(荷蘭語和英語),或是不同方言體系(美式英語和英式英語)。
實驗證明,雙語環境不會讓嬰兒感到困惑,若在接觸方言的同時也能接觸到發音標準的普通話,孩子說普通話的純正度就不會受影響。
學習方言的好處對地方文化的傳承有人統計全世界共有方言五千多種,過去已經消失了不少,現在使用人口十萬以下的方言也很快就會消亡。
這意味著地方文化的一種消失,所以國家也呼籲對“方言”這種文化的保護和傳承,甚至舉行各種比賽來傳統這種文化。
不同地區的方言對地方文化傳承有不同的意義,比如四川李伯清的散打評書傳播著巴蜀文化,蘇州的吳儂軟語廣泛用於崑曲、評彈等藝術中,還有東北二人轉,同樣的離不開地道的東北話日常用語。
孩子學習方言,不管是學戲還是研究各類藝術,文化背景,都會更快的弄懂弄熟,並通過各種形式做著地方文化的傳承人,這樣代代相傳,何愁方言會消失的情況。
畢竟人們往往首先是通過語言去了解陌生的文化,正如美國人類學家、語言學家愛德華·薩丕爾所指出的——語言並不只是聲音的系統或是表意的工具,語言有其文化屬性,是文化的表現形式之一。
對學習其他語言打基礎西班牙大腦與認知中心的阿爾伯特·科斯塔表示:
影響雙語家庭孩子語言發展的一大因素,是語言輸入的缺乏。
方言也是一種語言,為何你積極的從小讓孩子去學習英語,卻拋棄身邊可以不花錢直接習得的語言音素?
我們家長既然可以對孩子注重英語的啟蒙,何嘗不無形中輕鬆的習得方言,而不是有意的排斥,甚至要求家裡的老人說方言也要避開孩子。
這是對方言的歧視!
如果父母都看不起方言,自然也會讓孩子認為說方言很丟臉,說方言就低人一等,甚至看不上說方言的孩子。
我們知道孩子在0-1歲是語言的準備期,1-3歲是學習語言的敏感期,其中2-3歲是口頭言語的關鍵期,大腦皮層的語言區特別敏感,容易對聽到的語言進行記錄和整理。
通過記錄整理,孩子能很好的辨別普通話和方言,也就是說,如果孩子從小接觸方言和普通話,可以學會更多的發音。
同時,他會儲存無限多的音素,不僅能讓孩子很好的說好方言和普通話,甚至可以幫助孩子更好的學習外語。
讓孩子不忘本不忘根美國布朗大學的伊莉絲·特魯姆貝爾博士認為:
由於語言與文化的緊密聯絡,語言直接影響個人的身份認同。因此,家長對方言所持的否定態度,容易讓在方言環境中成長的孩子自覺“土氣”低人一等,對自己的文化背景產生自卑感。
試問一個對自己的文化背景都自卑的人,出去自然是能避則避,避而不談家鄉文化,這樣出去的社交可能只有自己覺得自信,對於他人而言感受不到你愛你的家鄉。
然而這樣就是忘本忘根了,再有成就也會讓人看不起。
我們讓孩子說方言,是讓他對自己的身份有所認同,以後不管走到哪,見到老鄉,可以說出一口地道的家鄉話那才沒有隔閡,難免經後的合作伙伴沒有家鄉人。
就如汪涵每次主持節目遇到家鄉的明星都會很自然的說出家鄉方言,直接拉近他和明星間的親切感。
方言是一種鄉愁所在,是鄉愁的橋樑,往往離家愈遠,鄉愁就愈重。
我們若身在外地一聽鄉音,即使陌生也成親人。
給生活增添快樂的色彩現在很多網紅是靠說方言吸引大量的我粉絲,有些娛樂節目總是會代入各地方言挑戰,甚至是電影中,小品中都少不了“方言”的元素。
說明了什麼呢?
說明說方言的生活才會給人們增添更多快樂。
比如抖音網紅“多餘和毛毛姐”,靠地道的貴州方言,搞笑的表情動作,收攬了三千多萬粉絲,比多少一線明星粉絲量還高,時不時的和各明星互動拍拍搞笑抖音,找他合作的公司真的不少。
所以,說方言不僅娛樂福斯,說方言還能給自己更多的成長機會。
總結方言承載著一方文明,多懂一種方言就多懂一方特色的文明歷史。它完全是一種文化現象。我們在家庭教育中要學會對方言的尊重和接納。
培養孩子的多元化文化觀,提升孩子的語言能力,保護全社會的語言資源,這對孩子的一生都有巨大的影響。
最近有報刊著文稱全國方言區各自佔據有他們的職業優勢,說方言在一定的區域有著就業的優勢。
所以,作為家長我們不要排斥方言,多一門語言多一條活路,不是嗎?