首頁>育兒>

今天我們來讀的是牛津樹系列一級第35本有字繪本,See me skip, 看我跳繩。Biff和爸爸一起跳繩,最後爸爸摔倒了水池裡,我們一起來看繪本,並且關注爸爸在幹什麼,他跳繩那麼好,怎麼還會跳到小水池裡面呢?

See me skip.

看我跳繩。

skip是今天的必學詞彙,意思是跳繩,爸爸媽媽和小朋友可以多讀幾遍這個詞,記住了這個詞我們才能看懂今天的繪本。

在第一頁中,我們除了看到Biff在跳繩以外,我們也看看爸爸在幹什麼?What is dad doing?爸爸正在刷鞋子.

This is the way.

就是這樣。

Biff正在給大家示範如何跳繩,那麼爸爸在做什麼呢?What is dad doing now?爸爸正在晾鞋子。

I like to do this every day.

我喜歡每天都跳繩。

讀到這一頁的時候,可以先不給孩子翻譯,而來問一問他Biff多久跳一次繩,How often does Biff like to skip? 也許不知不覺中,小朋友已經能看懂“every day”了。

”Come on, Dad. Can you skip too?“

來吧,爸爸。你也能跳繩麼?

”Yes, I can. I skip like you.“

”是的,我能,我能像你一樣跳繩。“

讓我們一起來看Biff和Dad的對話。讀到這裡可以用角色扮演哦,小朋友扮演Biff,爸爸就來扮演爸爸,一起來練習。

”Look at me. Look at me go!“

”看我,看我跳!“

爸爸跳得飛快,他可驕傲了,讓大家都看他跳。

”Look out, Dad“

”小心,爸爸!“

當大家都看得入迷的時候,狗狗Floppy著急了,爸爸,小心,大家猜一猜,Floppy看到了什麼。

同時,大家想一想,我們是不是在今天的繪本中看到兩個look的片語了。

look at 看look out 小心

Oh no! Oh no!

哦,不!哦,不!

爸爸掉到一個水池裡了,這是為什麼呢,大家仔細觀察這一頁,有沒有發現繪本開始爸爸晾的鞋子已經在地上了呀,爸爸的跳繩和他的晾衣繩碰到一起了。

7
  • 家有院子別空著,有多少種多少,耐寒耐旱,而且果實吃不完
  • 諾亞舟春江名城幼兒園:濃濃臘八情 暖暖新年意