寫在前面
語言啟蒙有許多共性,無論是東方還是西方的父母,都比較重視孩子語言發展的黃金期。畢竟,其它生活技能的獲得,早一點晚一點都沒有太大的區別。而錯過了幼兒語言發展的黃金期,勢必導致將來花費數倍的時間和精力去彌補。
隨時歷史的車輪已經駛入到21世紀20年代,但是中國父母在給孩子進行語言啟蒙的時候,或多或少地慣性沿襲傳統的家長制,受祖輩父輩的影響比較大。
下面,我主要從3個方面來分享西方父母家庭語言啟蒙的理念和方法。
01
體驗式教育
體驗式教育最早源自庫爾特•漢恩的外展訓練學校( Outward Bound ),教育者依據德育目標和未成年人的心理、生理特徵以及個體經歷創設相關的情景,讓未成年人在實際生活中體驗、感悟,透過反思體驗和體驗內化形成個人的道德意識和思想品質,在反覆的體驗中積澱成自己的思想道德行為。 ( 搜狗百科)
從語言啟蒙的角度來說,體驗式教育也有其重要的地位。大多數中國父母的育兒方式,還屬於保姆式、包辦式的傳統方式,孩子缺乏體驗式的樂趣,自然影響使用恰當的語言傳情達意。
語言不僅僅是思維的外衣,也是對客觀活動的準確描述。在這一點上,我們需要向西方父母借鑑的地方主要有兩點。
(一)參與
孩子只有參與的活動之中,才能真正體驗其中的快樂以及注意事項。如今的孩子都是家裡的小皇帝,一切事物都由父母操辦,不用說日常家務了,就是孩子個人的雜務,很多也被父母代勞了。
例如,孩子想喝水的時候會說:“媽媽,我要喝水。”想要剪指甲的時候,會說:“媽媽,把指甲剪幫我拿一下。”
導致這一結果的最重要原因,就是在孩子小的時候,父母太“勤快”,沒有讓孩子從小自己去體驗,去參與。所以,人們常說:父母越勤快,孩子越懶惰。
TPR是很好的語言啟蒙方法,透過這種方法,父母說英語,孩子做動作,讓孩子真正體驗日常生活的各種活動,同時提高英語聽力水平。
(二)遊戲
以遊戲的方式進行語言啟蒙,也是許多西方父母的常用方法。細心的讀者會發現,很多國外的英語啟蒙網站,或者是app裡,都有關於親子游戲的內容。
例如著名的英文網站starfall,大多數啟蒙訓練都是以遊戲的形式呈現的,這一點也可以在他們的手機應用軟體starfall ABCs裡得到見證。當然,網站也有專門的遊戲欄目,深受孩子們的喜愛。
在日常生活中比較實用的要數TPR親子游戲了。苗爸以前曾經分享過《英語啟蒙:20個TPR親子互動遊戲最全分享》。例如:
小貓釣魚遊戲
孩子手拿帶有吸鐵的魚竿,在釣上TPR閃卡之後,爸爸媽媽用點讀筆點讀閃卡,孩子只需要聽音訊就可以了。當然,如果是大童,也可以跟讀點讀筆音訊。讀過之後,就把“魚”(閃卡)放進小水桶裡,然後接著“釣魚”。
打牌遊戲
首先,將TPR閃卡混入撲克牌之中,在發完牌之後,父母和孩子看著閃卡上的圖畫,最先用英語說出圖中內容的人出牌,否則不能出牌。最後,手中的TPR閃卡先出完者為贏家。
利用遊戲作為媒介進行英語啟蒙,孩子樂於積極參與,在玩耍中積累了聽力詞彙,同時能夠使用簡單的英語日常用語。
02
手工
歐美父母比較注重培養孩子的獨立能力,所以,歐美小朋友的動手能力普遍比國內小朋友要強,其中,做手工是歐美小朋友動手能力主要體現形式。
在英語啟蒙的過程中,我們也完全可以借鑑他們做手工的方法,一邊做手工,一邊說英語。不用刻意讓孩子去模仿跟讀,只是自然地用英語將手工活動描述出來就可以了。
這樣,孩子在和父母一起做手工的過程中,就明白了英語的意思,鍛鍊了英語聽力。準確地說,這是一種高階版的TPR親子互動。
例如,手工製作一個蝴蝶 Butterfly making
(一)材料和工具 materials & tools
construction paper 圖畫紙
glue 膠水
scissors 剪刀
(二)步驟 steps
Cut a butterfly shape.
剪一個蝴蝶形狀。
Draw the eyes of the butterfly with a black crayon.
用黑色蠟筆畫蝴蝶的眼睛。
Glue cotton balls on the butterfly.
把棉球粘到蝴蝶上。
大家可以購買英語手工的書,或者模仿網上的手工影片教學,然後再與孩子一起邊做手工,邊學英語,一舉兩得。
03
語言描述
經常聽有有人將中國孩子的聾啞英語歸咎於學校英語教學,事實上,小朋友在學校,尤其是公立學校,每週上的英語非常有限,再加上一個班50個左右的孩子,一週能有一兩次開口機會都是非常不錯的了。
試想一下,在這麼有限的開口機會里,要想練好英語口語,真的是天方夜譚。其實,不僅僅是英語,我們小時候學母語,也是在家裡掌握口語的。
同樣是在家裡訓練口語,歐美國家的父母比較注重用語言描述日常生活中的每一個互動過程,而中國父母還多停留在介紹所見事物的名稱,即我們常見的“這是蘋果”、“那是椅子”等。
就以喝水為例,用英語描述整個過程,可以這麼說:
First unscrew the bottle cap. Then pour the water into my mouth. Last screw the top of the bottle.
首先,擰開瓶蓋。然後把水倒入嘴巴。最後,擰緊瓶蓋。
這個過程的描述,要比簡單地說 drink water 更具體,也有助於鍛鍊孩子的觀察能力和語言的準確表達能力。當然,對於許多父母來說,這一訓練方法對自己的英語口語水平會有一定的挑戰。
不過,沒有關係,可以一週主要訓練一到兩個活動的語言描述。實在不會表達,可以先有中文寫下來,再借助翻譯軟體翻譯成英文,最後,多練幾遍就掌握了。
今天的分享到此結束。我們明天再見!