我曾經做過一個簡單的問卷調查,裡頭有這樣一道題目:
你在給孩子購買繪本時,最關注以下哪些元素?A、趣味指數(有趣嗎?)B、故事指數(有故事嗎?)C、圖文指數(字多少?)D、獲獎情況(有沒有獲獎?)E、藝術價值(插畫怎麼樣?)
你們覺得調查的結果應該是什麼?
我一直以為應該是A最多,但沒想到很多寶媽的選擇是B。
為什麼這麼多寶媽選擇故事型繪本?我覺得有以下一些原因:
1、故事型繪本內容多,有故事架構,符合我們大人給兒童講故事的習慣;
2、故事型繪本一般文字較多,和很多低幼繪本相比,購買後“感覺比較值“。
3、兒童到了一定年齡,他不再滿足於那種低資訊量繪本,他喜歡聽故事。
4、尤其是民間傳說、童話故事,充滿了神奇的色彩,故事本身對孩子有吸引力。
那故事型繪本該不該買?
答案是肯定的。低幼繪本給孩子喂的差不多了,慢慢就要接上故事型繪本了。但是怎麼選擇故事型繪本,這裡面依然有很多誤區,Q媽覺得有必要和大家交流一下。
1、什麼是故事型繪本呢?
有時間、有地點、有人物、有事情發生,有結局,就是一個很完整的故事。
故事型繪本一般文字較多,一頁只有一兩句話的我一般不歸納為故事繪本。
具備以上這些元素就是故事型繪本。
所以《我爸爸》、《猜猜我有多愛你》、《大衛不可以》是不是故事型繪本?肯定不是。
2、故事繪本又分為:民間傳說類、童話故事類以及純粹故事類繪本。
(3)純粹故事類也很好理解。既不是民間傳說又不是童話故事的,都歸純粹故事類,比如《不一樣的卡梅拉》、《大象巴巴的故事》、《鼴鼠的故事》、《梨花村的烏鴉》等等。
3、Q媽今天想給大家推薦的是這裡面的第一類---民間傳說故事類繪本。
這是Q媽一直比較鍾愛的型別。我不知道大家還記得Q媽之前說過,真正經典的繪本一般是不帶文化輸出的,因為帶了文化輸出,對孩子而言就有閱讀難度。
這是上次Q媽在書單裡排除故事繪本的原因。
但是也正因為此,要想了解一個國家的文化,從民間故事繪本入手最為直接,因為民間故事類繪本一定是帶文化的。
因此,它不適合低幼兒童,最低閱讀年齡建議3歲,最佳的閱讀年齡4-5歲,建議大童閱讀。
所以,本書單屬個性書單。個性書單就不一定大家都喜歡。
4、最後說明一下,民間傳說類的故事繪本太多了,尤其是中國傳統民間故事。今天Q媽依然只選單冊繪本,而且只選擇大獎和大師繪本中的民間傳說類故事繪本。
這是一個美國人畫的日本民間故事,1973美國凱迪克金獎獲獎作品。這本書我在之前的書單裡推薦過,屬於難得一見的好書系列,被彭懿老師喻為必讀的圖畫書之一,滿分推薦給大家。
本書講的是一個喜歡笑、愛做飯糰的老婆子,她的飯糰不見了,掉到地裡去了!老婆子一路找下去,飯糰沒找著,反倒被【惡gui】給抓了去做飯,老婆子後來機智逃回來了,並用在【惡gui】那裡拿來的魔勺做了很多很多飯糰的故事。
千萬不要被這裡面的【惡gui】給嚇到了,以為這是一本恐怖繪本,那就錯了,日本傳說有一個特點,就是它裡面的【gui】都很傻很搞笑。本書傳導的能量只有一個:那就是,不管什麼時候,笑就對了,愛笑的人運氣不會差。
說完日本民間故事,我們來說一個俄羅斯民間故事吧。這是一個俄羅斯的民間故事,但卻是美國人寫的,英國人畫的,最後拿了凱迪克銀獎,很神奇吧!
這本繪本的最大特點是字多,字太多了,一頁純文字,講完一本真得是口乾舌燥啊,所以每次孩子說要看這本時,我就很奔潰。但是應該符合很多喜歡字多的寶媽吧。
這本書講的什麼呢?俄國沙皇招親,誰能造出一座飛船就把他女兒嫁給他,於是一個傻瓜出發了。
講到這我不好意思地笑了,我發現民間故事也沒什麼國界,全天下的人都喜歡求娶公主和高嫁王子的故事。至於這個世界第一傻瓜到底娶到公主沒?歡迎到繪本里找答案。
本書內容比較飽滿,插圖其實不符合常規的審美,但是相信凱迪克大獎評委會的眼光吧,這應該是能夠展示俄羅斯傳統文化的一本小眾繪本。
諾亞方舟的故事大家都聽說過吧,有人竟然用圖片把它畫出來,沒有一個文字哦。凱迪克金獎,無字繪本,Q媽的最愛。作者彼得.史比爾也是凱迪克大獎的常客了,和大衛威斯納一樣,也是一個以圖片創作為主的繪本大師。
很多寶媽不知道怎麼看無字繪本,其實,無字繪本閱讀的祕密就是專注看圖吧!諾亞帶了哪些動物走,為什麼是隻帶走2只?下來的時候與上去的時候有什麼不同(這些動物都生寶寶了)?
孩子的問題一堆一堆的,提前預習做好準備,開始探索吧!
說了國外的民間故事,怎麼能少了中國的呢?但是很搞笑的是,這是日本人創作的一箇中國民間故事---蒙古馬頭琴的來源與傳說。蘇和撿到一匹小馬,和小馬一起共同長大,後來他和小馬去參加王爺的馬術比賽,得了第一名,沒想到王爺不認,搶了他的小馬,蘇和傷心地回家了,一天夜裡他的家遭到了狼群的攻擊,白馬為了保護他們犧牲了。
本書圖片作者是國際安徒生大獎獲得者---赤羽末吉。這個日本繪本大師我非常喜歡,他的作品都是關於民間傳說的,《桃太郎》、《木匠和鬼六》、《鶴妻》等,我全部帶著孩子看完了,孩子特別著迷,遺憾地是他的大部分作品都絕版了,只能在圖書館裡看了。
赤羽末吉作品的特點在用色,他的用色有一股濃濃的民間傳統色彩風格,非常迷人。
這是美國人創作的烏克蘭民間故事。烏克蘭,很冷吧!所以這個故事也發生在寒冷的冬天。手套這個故事被不少繪本大師都畫過,我家裡就有兩版,但是我還是推薦簡.布萊特的這版,畫得好美好精緻。
有一個小男孩把手套弄丟了,然後一個一個動物出場了,他們爭先恐後要擠進去。越到後面,孩子的眼睛簡直就瞪得越大,簡直不可思議,連熊都擠進去了!我不知道該怎麼形容這本繪本,很贊!在圖書館看到了,當即就上網把簡.布萊特的繪本購買了一套回來,喜歡她濃郁的畫風。
先推薦這5本吧,喜歡地話,下次我們接著推薦。
民間傳統故事不同於趣味繪本,它是通過故事本身吸引讀者,有一股濃濃的文化背景,從封面上就可以直觀感受的出來。
孩子到了3、4歲之後,可以慢慢地給他看一些民間傳統故事繪本了,相信Q媽,孩子會喜歡的。
上期小眾繪本推薦文章: