經典名著的魔力就在於無論時光如何變遷，無論在哪個國家，書中的形象和語言總能讓一代又一代的孩子產生共鳴。

林格倫的作品為什麼經典？為什麼孩子看了捧腹大笑，大人覺得不明所以？

林格倫的《長襪子皮皮》已經74歲了，可無論國內國外，大人孩子都為她痴迷，以她為榜樣。著名翻譯家李之義先生當年求學瑞典也曾苦悶彷徨，正是《長襪子皮皮》一書幫他開解了心緒。

《綠林女兒羅妮婭》深受日本著名動畫大師宮崎駿的喜愛。想知道愛有多深？他專門跑到瑞典簽下了這本書的版權，並拍攝了同名的動畫片。

《淘氣包埃米爾》中的主角埃米爾，一個老是好心辦壞事的淘氣男孩，淘得登峰造極，驚天動地。

小飛人卡爾鬆既是人，又是神，身上有許多毛病，比如貪吃、自私，喜歡撒謊，但他心地善良、自信樂觀，用自己獨特的方式幫助他的朋友小弟，使小弟的生活更快樂，更精彩。如果您是忙碌的上班族，加班族，無暇陪伴孩子，那麼一定要讓孩子讀讀《小飛人卡爾鬆》，他懂得孩子的孤獨，能給孩子帶來無窮的快樂。

本週三（10月23日）晚7:30-9:30，中少圖書聯合噹噹網推出一期“經典名著的魔力到底在哪兒”，與各位家長揭開經典名著的魔力。

直播嘉賓

繆惟

中國少年兒童新聞出版總社圖書中心總監。圖書出版策劃人、插圖畫家、平面設計師，漫畫家。畢業於中央工藝美術學院書籍裝幀專業。現為中國作家協會會員，中國展示設計家協會會員。其作品曾榮獲日本NOMA CONCOURS國際圖書插圖優秀獎，第4屆和第5屆全國書籍裝幀藝術展覽獲金，銀獎。參與策劃、設計、編輯的各類圖書達上千種，榮獲過國家圖書獎、五個一工程獎、冰心兒童圖書獎等多種獎項。

李之義，生於1940年，北京人。曾任人民畫報社副總編輯、譯審。1961-1966年就讀於北京外國語學院，學習瑞典語；1981-1984年在斯德哥爾摩大學文學系學習，獲瑞典政府獎學金。主要翻譯作品有《瑞典文學史》《諾貝爾文學獎內幕》《漢字王國》《歷屆諾貝爾文學獎獲得者散文全庫》(北歐部分)《外國民間故事精選》，以及瑞典兒童文學大師林格倫全集(14卷)、瑞典現代文學奠基人斯特林堡文選(5卷)，另有詩選、散文選和書信選等譯著。

中國少年兒童新聞出版總社圖書編輯。入行十年，曾榮獲2016年度中少總社“明日之星·提名獎”，2018年商務出版週報桂冠編輯入圍。責編作品有《陪孩子讀古詩詞》系列（第5屆中國童書榜“100佳童書”，2018噹噹網十大原創榜單），《中國歷史報》系列（版權輸出香港），《好玩的歷史》系列（版權輸出臺灣），《千奇百怪的鳥世界》系列等等。

直播亮點專家專業講解孩子應該如何閱讀名著，家長應當如何引導。“童話外婆”林格倫的魅力及其創作特點。抽獎送書。（直播過程中，我們將進行三輪抽獎，每輪抽取3名幸運觀眾。9名幸運觀眾可獲得直播中推介的童書。）

《長襪子皮皮》是教育部推薦小學生必讀書目

位列紐約公共圖書館百種兒童圖書榜

每個孩子都渴望像長襪子皮皮一樣獨立強壯、勇敢、樂觀，但每個孩子可能只是杜米或阿妮卡，普通、平凡、還有點膽小。全世界的孩子都喜歡這個長相一般，喜歡倒著走，穿大鞋，愛說謊的皮皮，因為她讓每個孩子發現了自己的偉大！

《綠林女兒羅妮婭》的故事很好。兩個對立的強盜，兩個可愛的孩子。孩子之間產生了深厚的友誼，父母和孩子之間有著深深的愛，這是一本友情和親情的童話。

埃米爾是名副其實的淘，淘得登峰造極，驚天動地。他把妹妹當國旗升到旗杆頂，把豬血扣在爸爸頭上，把青蛙放進送咖啡的籃子，還有……但同時他又是聰明、勇敢、富有同情心的：他靠自己靈活的頭腦在集市上贏回一匹馬；他幫助濟貧院的孤寡老人，懲治惡人；他還在暴風雪之夜救了長工一命。讀著埃米爾的故事，你會情不自禁地笑出聲來。林格倫把一個頑皮、聰明又善良的鄉村小男孩刻畫得惟妙惟肖。同時，這篇作品還是一幅農村風俗畫，從各個方面反映了瑞典農業社會時期那田園詩般的鄉村生活。

《小飛人卡爾鬆》中的卡爾鬆是一個比較特殊的人物，是一個介乎於人神之間的形象。卡爾鬆背上安著螺旋槳，可以飛來飛去。他有許多毛病，比如：貪吃、有點自私，有時還撒點小謊，最大的特點是喜歡吹牛。小飛人卡爾鬆儘管有許多毛病，但他樂觀、自信，他以自己獨特的方式幫助他的朋友小弟，使小弟的生活更快樂，更精彩。卡爾鬆這個人物實際是作者林格倫有感而發設計出來的。她知道許多家庭中大人上班，無暇陪伴孩子，孩子孤單、寂寞，而且有些害怕，於是她就想象並創造了卡爾鬆這麼一個形象。

如何觀看

方法一

拿出手機淘寶掃一掃

方法二

複製￥W7NIYJeq8Fl￥開啟手機淘寶觀看直播

主題：經典童書的魔力

嘉賓：繆惟 李之義 史鈺

時間：10月23日19:30-21:30