CUV——CUV是英文Car-Based Utility Vehicle的縮寫,指以轎車底盤為設計平臺開發的,融轎車、MPV和SUV特性為一體的多用途車,也被稱為Crossover。ТОП-5 достойных внимания автомобилей из Китая.
俄羅斯車市上中中國產汽車排行榜前5名.
https://car.ru/news/automobili / 06.12.2019
Китайские инженеры все чаще демонстрируют то, что не только японские производители славятся своими технологиями безопасности и качеством сборки.
中國工程師們越來越常態化展示出,不單單日本生產商能以自己產品的安全性和裝配品質為榮。
Даже сейчас на рынке есть достойные китайские модели, заслуженно стоящие внимания, о чем стоит рассказать.
當前,俄羅斯汽車市場上有幾款值得關注的中中國產汽車車型。
Haval F7(哈弗 F7)
Haval F7 уже давно встал в одну линию с конкурентами в сегменте кроссоверов, все чаще именно его предпочитают приобрести автомобилисты.
Haval F7(哈弗 F7)很早就躋身於CUV車型俱樂部,其產品越來越成為眾多駕駛者的首選。
Как и у любой модели, у внедорожника есть свои "минусы" и недоработки, однако уже никто не вспоминает, что прибыл автомобиль из Китая.
眾所周知,任何一種車型,如越野車,都有其“侷限性”和不盡人意之處;但現在的消費者已經忘卻了“中國出品,必屬劣品”。
Под капотом работает турбированный двигатель, объемом на 1,5 или 2 литра, мощностью 150 или 190 л.с., на выбор покупателя доступен полный привод, а в паре трудится безальтернативный робот с двумя сцеплениями.
哈弗F7搭載有渦輪增壓1.5T或2.0T發動機,功率分別為150馬力和190馬力;該車還將配備一套全時四驅系統,二者均匹配智慧雙離合變速箱。
За свою стоимость авто вполне оправдывает ожидания, отмечают владельцы.
哈弗F7車友的評價是“實至名歸,值得擁有”。
Geely Atlas 吉利博越
Как отмечают первые покупатели китайской модели, они не ожидали от инженеров из Поднебесной такого уровня качества и богатого оснащения.
中國製造的第一批購買者並不奢求天朝工程師製造過於“高、精、尖”的汽車,因為購買者也要量力而行、量入為出。
Действительно, производитель смог удивить своих поклонников, ведь здесь есть выбор между механической или автоматической трансмиссией и тремя силовыми агрегатами.
事實上,廠家完全有能力令它的“粉絲”折服。這不,共計三款,手動、自動、變速傳輸系統和三個動力總成可供顧客選擇:
Атмосферный мотор на 2 литра и Атмосферный двигателем на 2,4 литра2.0L與2.4L兩款自然吸氣發動機
Турбированный мотор на 1,8 литра渦輪增壓發動機
При этом поражают дорожные характеристики и возможность приобрести полноприводную комплектацию, на дорогах внедорожник тоже зарекомендовал себя хорошо.
優化調校後的路況適應性和全輪驅動動力組合使得該款越野車在不同的路況條件下都表現不俗。
Даже на вторичном рынке кроссовер не сильно теряет в цене, что также говорит в его пользу.
即使在中古車市場上,交易價格依然堅挺,物有所值。
JAC T6 江淮汽車 帥鈴T6
Полноприводный пикап доступен к покупке по цене в 1,3 миллиона, что заметно меньше, чем его японские конкуренты.
這款四輪驅動皮卡的價格為130萬盧布,價格明顯低於日本競爭對手。
При этом под капотом будет работать 2-литровый бензиновый турбированный агрегат, а за дополнительные 100 тысяч рублей в салоне появится отделка из кожи, мультимедийная система и список доп.оснащения.
並且搭載有2升汽油渦輪增壓單元,如可追加100萬盧布,車內裝飾即可改用皮革,添置多媒體系統和其他裝備。
Мощность мотора достигает 136 л.с.
發動機功率達到136馬力
Chery Tiggo 奇瑞瑞虎
Chery Tiggo 奇瑞瑞虎
Кроссовер не сможет похвастаться наличием полноприводного варианта, однако здесь есть широкий список оснащения, что дает ему возможность конкурировать с более дорогими представителями класса SUV.
奇瑞瑞虎 —— 越野車全四輪驅動功能已經不值得炫耀,奇瑞瑞虎另有一個足以碾壓更昂貴的同類SUV類車型裝置清單。
Платформу для модели помогали разрабатывать специалисты Jaguar Land Rover, что обеспечило ей отличную управляемость.
該車型的平臺由積架路華方專家幫助開發,這為該型車提供了出色的操控性。
Базовая комплектация авто доступна к покупке за 900 тысяч рублей, а при доплате в чуть более 200 тысяч рублей, можно приобрести топовую версию с широким списком оснащения и зимним комплектом для внедорожника.
只有基本配置的車型價值90萬盧布,如果消費者能追加略多於20萬盧布的預算,可以買到頂級版本。頂級版本擁有眾多頂級配置裝置(包括越野車冬季所需的裝置)。
Под капотом в топовой модификации работает атмосферный мотор, мощностью 122 л.с. в паре с механической КПП или роботом, или на выбор покупателя 1747-сильный турбоагрегат и робот с двумя сцеплениями.
該車引擎罩下是122馬力吸氣式發動機,手動變速器或自動變速器, 還有雙離合器1747馬力渦輪機。
Haval H9. 長城哈弗SUV H9
В России китайский кроссовер Haval H9 продается по цене в 2,5 млн рублей, но при этом он обошел своих конкурентов из Японии и Германии в плане оснащения и мощности.
在俄羅斯,中國的越野車—— 長城哈弗SUV H9售價為2,500,000盧布.但其配置和功率優於日、德競爭者。
Под капотом на выбор покупателя работает бензиновый турбомотор на 245 л.с. или турбодизельный на 190 л.с. В качестве трансмиссии предлагается автомат на 8 скоростей, есть полный привод.
引擎蓋下,可供買方選擇的發動機有245馬力汽油渦輪增壓發動機或190馬力渦輪增壓柴油發動機,8速自動變速器提供度及一個四輪驅動裝置。
Салон рассчитан на семь человек, к кроссоверу легко можно присоединить прицеп для перевозки грузов, в список оснащения входит передовая аудиосистема, отличные материалы отделки.
車內額定乘載七人。車後可加掛載貨拖車,配置還包括一個先進的音訊系統。內部裝飾高階大氣。
При этом выделяется авто и нестандартной внешностью.
並且車的外觀也有幾款可供選擇。
Владельцы оставили о машине пока только положительные отзывы, что дает ей преимущество на рынке.
購買者暫無差評,只有加分項。
Итог. В последнее время китайские кроссоверы все чаще догоняют и превосходят своих конкурентов из других стран. Есть модели, о которых больше не вспоминают, как о китайских, имея ввиду плохую сборку. Авто из Поднебесной стали на порядок качественнее, оснащеннее и удобнее при эксплуатации, завоевывая все больше поклонников среди автомобилистов.
總之,近些年來,中國越野車正在追趕並超越其他國家的競爭者。一些車型使人們相信,中國拼裝仿製的時代已一去不復返。“天朝”汽車的品質優、裝配好、舒適性在越來多的購買者、體驗者中廣受好評。