首頁>汽車>

我們都知道豐田Crown 的中文名字叫做皇冠,其實豐田旗下的另外兩款車 Camry 和 Corolla 的意思也是指皇冠,只是這些皇冠的尺寸不一樣!

長久以來,豐田一直有以頭飾作為車系名稱的傳統,比如:1955年問世的豐田Crown(皇冠)、1957年問世的豐田Corona(皇冠的拉丁文)、1960年問世的豐田Tiara(冠狀頭飾)、1966年問世的豐田Corolla(花冠的拉丁文)、1982年登場的Camry(カムリ /Kamuri,皇冠的日文)等。

最早面世的Crown可以說是豐田的開山之作,奠定了品牌發展的基石。Crown首次面世於1955年,當時正值日本戰後經濟蓬勃發展期,新中產階級、商務人士對車輛的要求提高,Crown以沉穩大氣的外觀、高檔的品質迅速贏得消費者的青睞,很快就成為熱銷車款。

但 Crown 並不對歐美消費者的胃口,進入北美市場銷量慘不忍睹。豐田為北美市場特別開發了Camry ,獲得巨大成功,目前 Camry 的最大的市場是北美。Camry這個名字實際上是日語“kamuri”的英文拼寫,而在日語中,“kanmuri”就是皇冠的意思。

此外,在澳洲銷售的Camry Atara版本中的“Atara”詞彙,在猶太人使用的希伯來語中也有皇冠的意思,所以澳洲銷售的Camry Atara可以被翻譯成“豐田皇冠皇冠”,不難看出豐田對皇冠的喜愛。

Corolla 是在1966年登場,Corolla在拉丁文中的意思為“小皇冠”,意思就是希望這款車可以成為更多人能夠負擔得起的“皇冠”。Corolla定位較Crown低,這款車是全球多個地區的銷冠,是世界上累計銷量最高的車款,確實成為遍地開花的“皇冠”!

事實上,豐田的“皇冠家族”還不止於此而已,還有別的車款也是從這個家族延伸出來的,例如說 Camry 的寬體版本 Scepter ,這款車的中文意思為“權杖”,意指你既有皇冠也有權杖。 悠長曆史的Corona可以看作是 Crown 的兄弟車型,與 Crown 共用平臺生產,Corona 在拉丁語中的意思也是“皇冠”。

6
最新評論
  • 路虎是印度還是英國的
  • 6個公認“最不能吃辣”的省份,第1名毫無爭議,有你家鄉嗎?