根據張愛玲小說拍成的電視劇《半生緣》，受到觀眾的高度關注，其中劉嘉玲和蔣欣版的《半生緣》我認為不會超過原版。

迄今為止，電視劇《半生緣》拍了三個版本，每個版本所選演員不同，展現的人物特點一樣，觀眾看後的感想卻不同。最早版本的是吳倩蓮和梅豔芳，梅豔芳飾演的顧曼璐有風塵女子的妖嬈，而吳倩蓮飾演的顧曼楨沒有誇張的表情，而是一種素靜、含蓄的美，成功的塑造了書中人物。第二個版本是林心如和蔣勤勤，林心如飾演顧曼楨，給人溫柔、楚楚動人、溫婉的感覺，蔣勤勤飾演的顧曼璐在濃妝豔抹下，很有風塵女，落魄無人問津的模樣，她倆的配合也演出了張愛玲筆下的姐妹兩個的人物特點。而最近的版本則是劉嘉玲和蔣欣版的了，劉嘉玲飾演的顧曼璐，看起來長的白白胖胖，一副女老闆的模樣，跟原著中的姐姐顧曼璐有一些出入，而蔣欣看慣了她飾演飛揚跋扈的華妃的模樣，飾演的曼楨看起來一點都不楚楚可憐。

這三版電視劇《半生緣》的演員對比起來，前兩部的演員很複合原著人物形象，而第三版稍有些遜色，所以劉嘉玲和蔣欣版的《半生緣》超越不了原著。