回覆列表
-
1 # 百味寫春秋
-
2 # 許科雲
應＂肚腹＂邀答！
問：洛水之北有熊爾（爾在詞尾可為語氣）
答：長江以南無虎㖿
上聯：洛水之北有熊耳（熊耳山）
-
3 # 雙黃蛋的故事
上聯：洛水之北有熊爾
下聯：黃河之南嵩山也
橫批：河洛之地/天地之中
應＂肚腹＂邀答！
問：洛水之北有熊爾（爾在詞尾可為語氣）
答：長江以南無虎㖿
上聯：洛水之北有熊耳（熊耳山）
上聯：洛水之北有熊爾
下聯：黃河之南嵩山也
橫批：河洛之地/天地之中
您的上聯：
洛水之北有熊爾；
仄仄平仄仄平仄
我和下聯：
潼關以南無虎焉。
平平仄平平仄平
注：1、洛水，叫北洛河，在陝西省北部。
2、潼關是地名，在陝西省中南部。
連結：元曲《山坡羊•潼關懷古》元•張養浩
峰巒如聚，波濤如怒，山河表裡潼關路。望西都，意躊躕。傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。對照譯文：
“峰巒如聚，波濤如怒，山河表裡潼關路”。
華山的山峰好像從四面八方奔集起來，黃河的波濤洶湧澎湃，好像在發怒，潼關外有黃河，內有華山，山河雄偉，地勢險要。
“望西都，意躊躇。傷心秦漢經行處，宮闕萬間都做了土”。
我遙望古都長安一帶，內心想得很多，浮想聯翩。令人傷心的是經過秦漢宮殿的遺址，看到了無數間的宮殿全都變成了泥土塵埃。
“興，百姓苦；亡，百姓苦”。
在封建王朝中，一時興盛時，層層盤剝百姓，百姓受苦；瀕臨亡囯時，飽受戰亂死傷，百姓更苦。
此曲是張養浩晚年的代表作，也是元散曲中思想性、藝術性完美結合的名作。在他的散曲集《雲莊樂府》中，以“山坡羊”曲牌寫下的懷古之作有七題九首，其中尤以《潼關懷古》韻味最為沉鬱，色彩最為濃重。