回覆列表
-
1 # Cora喬喬
-
2 # 九言堂
如果不是特別喜歡讀書的人，不建議啃原版小說。
生詞太多，查字典吧，影響閱讀速度，不查吧，影響理解。
這個過程非常非常非常容易半途而廢。
如果是為了應付四六級託福雅思，英語雜誌或者報紙才是正確的學習資料。
不過如果真是愛讀書的人，英語真是一個好東西，好多好書是沒有中文譯本的。
即便有，有些翻譯質量也不高。同時，也要核算一下成本。
我讀第一本英文原版小說，每天堅持一小時，就這樣也是花了半年多才讀完。
至少讀過一千頁小說後才能慢慢找到感覺。
如果是英語狂信者，堅持下去，你會發現一個完全嶄新的世界。
如果是一般人，繁忙的工作之餘想看看外國小說，還是直接看譯本吧。
其實說到底，閱讀英文原版小說是個小馬過河的問題。你的詞彙量、語感、興趣等等，都會影響你能否堅持看下去。
-
3 # 清邁日記
當然對英語的閱讀有幫助，但是國內外有很多版本的哈利波特，要根據孩子年齡或者英語水平找到合適的版本。否則事倍功半！@抖音短影片
-
4 # 蓓小喵
可以呀
在閱讀原著的時候，不僅可以加深對單詞的釋義，還可以掌握這個詞彙的最地道的用法
有的時候，在作閱讀題的時候明顯感覺到閱讀能力直線上升。閱讀的速度有人有了提升
要是覺著不過癮，就直接搜哈利波特的原版電影，還可以學習一些地道的口語表達。
我覺著閱讀英語原著簡直是學習英語好方法
-
5 # 不倒翁基金理財
因人而異，你的目的是提高英語，那方法很多，你的目的是看哈利波特，順帶學習英語也是很不錯的，放鬆心態學習，效果反而不錯。
-
6 # 春天小藥師
我認為可以哦～我也很愛看外國的電影 一方面是真喜歡 一方面是可以提高聽力和閱讀能力。光靠書上的英語畢竟還是有限，看電影學到的語法和發音很貼近日常生活，沒有什麼壞處，但是別耽誤學習就行～
當然可以，最好配合原版朗讀錄音，聽力閱讀一起練，雖然我看過一些專業外教的影片，並不主張學生看《哈利波特》學英語，但既然你對《哈利波特》感興趣，興趣是最好的老師，可以從這套書入門，鍛鍊自己的英語思維和聽力。
以後慢慢可以擴充套件到一些專業資料或者經典小說，科普讀物之類，英語閱讀也跟語文一樣，各種型別都要涉獵到。