“山青水秀，用青還是用清？”山青是指山上的植被的顏色、青草、樹林均為青色，自然用“青”形容，又如“青”枝綠葉。

而“清”一般是指水，純淨透明，沒有混雜的東西，如清水，天朗氣清。又如形容詞“清清楚楚”。

到底是“山青水秀”還是“山清水秀”？

查了一些資料，發現兩種寫法都有，真不知哪種寫法才是對的。

實確有名人這樣寫過：“山青水秀”！

如著名作家巴金先生在散文《我的眼淚》中就寫到：“我出生在溫暖明媚的國土，我又來自山青水秀的江南。”

山青水秀，大多容易被解釋成為：山“青”水秀，說“青”是指“青色”、“綠色”以色對仗水秀！

那麼形容美麗山水，山是“滿山紅葉，風景秀美”，還能用“山青水秀”嗎？

山清水秀-釋義

又：“山明水秀”。出自：驀山溪·贈衡陽妓陳湘-黃庭堅（宋）

鴛鴦翡翠，小小思珍偶。

眉黛斂秋波，盡湖南、山明水秀。

娉娉嫋嫋，恰近十三餘，春未透。花枝瘦。

正是愁時候。尋花載酒。肯落誰人後。

只恐遠歸來，綠成陰、青梅如豆。

心期得處，每自不由人，長亭柳。

君知否。千里猶回首。

“山清水秀”……

“清”（清幽），與“秀”相合，即“清秀”（清幽秀麗，美麗脫俗）。

二字都是表示事物性狀的語素，非常匹配。

“山清水秀”形容山水明秀，風景優美，也可寫作“山明水秀”。