回覆列表
  • 1 # 青山煙雨客

    說到日本的夏日,除了蟬時雨、風鈴曳,最讓人印象深刻的就是幾乎週週都有的花火大會了。

    穿著浴衣的女孩子,汲著木屐發出有節奏的“噠噠噠”的聲音,挽著可愛的髮髻上插著大大小小或豔麗或素雅的絹花,隨著“嗙”然而起綻開的煙花,映照出無比美好幸福的笑顏――夏日的花火大會太容易讓人沉醉其中,為之心動了,就彷彿整個夏天最美好的回憶都在這一刻定格,留下屬於最青春的回憶封存,即便多少年之後想起嘴邊依舊能浮現微微笑意。這就是花火大會的魅力。

    (開篇隅田川花火大會)

    花火大會起源

    花火,也就是煙花,因最初從小管中迸發出的火球在當日人看來如同火中花開一般,取其“火之花”的含義,故名花火。

    關於日本最初有火藥的來源諸說紛呈,比較確定的說法是在1543年時由偶爾漂流到種子島的葡萄牙人最初帶來了火炮中得來。而公認的日本最早看到花火的人則是德川家康,根據史料中記載,1613年英國國王詹姆士1世的使臣約翰色列斯來日本拜見德川家康時,同行中的一箇中國人首次展示了煙花表演。家康公看後非常喜歡,由此花火從將軍府流傳到大名們之間,一時間甚至連江戶的老百姓之間也盛行了起來。

    隨著花火在百姓和貴族之間的流行,出現了名為“花火師”這一專門製造煙花的職業,最初出名花火師的是從江戶遠赴京都的彌兵衛,他創立“鍵屋”並由此將花火技藝帶到一個新的高峰,以蘆葦杆傳輸火藥噴發,這一技術的誕生幾乎壟斷了當時的花火市場,但是煙花易燃,稍不留心就會釀成火災,因而坊間街道內是不準燃放的,唯有隅田川一帶例外,這也給當然擁有大批船形屋的鍵屋帶來了巨大的商機,成為豪紳爭相競富的象徵之一。進入明治年間後,隨著各類藥劑輸入日本,各種彩色光劑也使花火工藝更上一層樓,開始出現現代花火雛形的華麗型煙花,但由於第二次世界大戰的打響,剛剛進入成長期的花火製造一時間陷入了停滯。而現今的花火大會最初的雛形則形成於1733年,連年的饑荒和病虐致使當時的日本亡者眾多,以“慰靈”和“惡靈散退”為名的第一次花火大會在當時的將軍德川吉宗的主持下在隅田川舉行,名為“水神祭”,由此之後每年的開河祭日舉行花火大會就成了全日本範圍內的固定活動。

    花火大會為什麼通常集中在夏季

    花火大會通常在夏季的7月8月舉行,尤其集中在7月末到8月中旬,和日本的盂蘭盆節重合,這也是延用了首次水神祭花火大會的祭拜含義,含有“鎮魂”的意味,“迎送火,忘川燈”藉著這樣的寓意綻放滿天的煙花又有“鎮魂花火”的別名,在夏日澄淨的夜空裡倏地盛開,然後瞬逝,也如同人的一生在歷史長河中一般短暫而美好,這種轉瞬即逝的美是傳統日本文化中非常重要的一點。

    日本三大花火大會

    夏季花火大會幾乎是週週都有,而能稱得上“三大”的還當屬秋田的“全國花火競技大會 大麴的花火”、茨城的“土浦全國花火競技大會”以及新潟的“長岡祭大花火大會”。這三大花火大會可以說是集中了目前日本花火界最優秀的花火製作匠人精心準備的作品,無論從規模大小還是藝術性來說都絕對屬於完全領先地位。

    花火大會穿著

    浴衣無疑是花火大會最好的代言人,很多和服租賃店也會推出專為花火大會準備的特別浴衣套餐,延長歸還時間,搭配發型飾品等等,總之穿著可愛的浴衣去看花火大會絕對是體驗日本傳統節日的最佳選擇。

    浴衣最初只是日本貴族在入浴時穿著防止燙傷並能有效止汗的內衣的一種,一般比和服輕便,多為麻的材質。在江戶時代後期,澡堂文化普及到平民百姓之間,原本只是止汗用的浴衣因為輕便成為平民夏日外出的著裝流行起來,並一直延續至今。

    花火大會

    中國人講“後會有期”,一般視花火為生活點綴,多用來作為慶祝和錦上添花。日本人則講“一期一會”,因此更注重機緣,把一年一次的花火大會看作是生活本身;

    花火大會

    湧動的人潮中,穿著浴衣的少男信女,腳上的木屐發出噠噠的聲響,溫柔的髮髻上插著好看的絹花。

    花火大會

    一生要和心愛的人看一次花火大會

    這樣才沒有遺憾

    “我們去看花火大會吧”表白時一定要用這句話。

    花火大會

    日本女孩子認為在一生當中和心愛的人看一次花火大會,青春才算沒有遺憾。所以在日本花火大會也堪稱是男女生互相表白心跡,天公作美的一次約會。

    花火大會

    煙花綻放的瞬間那種驀然的燈火通明,在任何有情人的眼裡,彼此的容顏都將成為最美的風景。

    櫻花與煙火、楓葉和殘雪,日本人偏愛這些脆弱卻美麗的意象,美好無關生命的長度,見證它的時刻便是“一期一會”。

    花火大會

    風鈴、蟬鳴、大海、

    汽水、浴衣、煙花,

    春季賞櫻,夏日觀火

    愛情本就是世間最美的事,花火大會便是那個發生的地方。如果愛她,一定要在花火之下,告訴她……

    傳統型,先問問對方有沒有安排:

    明日(あした)の夜(よる)、何(なに)か予定(よてい)ある?よかったら、一緒(いっしょ)に花火(はなび)でも見(み)に行(い)かない?明晚,你有沒有約呀?如果可以的話……一起去看煙花好嗎(害羞)明日(あした)、もし、空(あ)いてたら花火大會(はなび たいかい)に行かない?明天,如果有空的話,來看煙火大會嗎?

    含羞暗示型的:

    この前(まえ)新(あたら)しい浴衣(ゆかた)を買(か)ったんだけど、ひとりじゃ寂(さび)しいから一緒(いっしょ)に花火大會(はなび たいかい)に行こうよ!

    煙花大會,我超級想去啊但是沒有人陪。。。要可以的話你和我去唄?

    直接性要求哈。今年は花火大會(はなび たいかい)が明日(あした)にあるんだよね。毎年(まいとし)仕掛(しか)け花火(はなび)がすごくて評判(ひょうばん)らしいよ・・・。一度(いちど)行ってみたいな?

    今年的煙火大會是在明天吧,據說每年的煙花都很贊啊。。。去看看吧我們?

  • 2 # 老曬o日本農村日常

    毎年大約有100萬人蒞臨“隅田川花火大會”,而在日文“花火”一詞就是中文“煙火”的意思。如果出門前什麼都沒有事先準備的話,不僅可能看不到難得的煙火,甚至會跟人群擠來擠去很不舒服。為了讓您能舒適地欣賞一年一次的花火大會,我們將要介紹在隅田川花火大會能看到絕佳煙火的訣竅,並且將其分成4個型別。不知道您是哪種型別呢?

    1丶舒適地坐著,邊飲酒邊欣賞派

    想用最好的方法欣賞煙火,果然還是在視野寬廣的河邊是最棒的。隅田川的河岸邊,特別是淺草這一側有“隅田公園”,而且有很多路邊攤,是個不錯的選擇。如果選擇坐在言問橋與櫻橋中間附近的第一會場,以及藏前橋附近的第二會場的話,煙火的聲響會從左右兩側一直傳至身邊。因為會需要一直動頭的關係,所以請小心不要把頭給扭到了。

    但是越靠近會場的位置,活動前幾天幾乎都會被當地人在地上鋪上塑膠布給“佔去”,所以到時候位置可能會離會場有些距離。如果稍有時間的話,大概中午的時候就可以去確保觀賞的地點,但是請記得不要忘記防暑喔!

    這裡是在第二會場附近的河岸,當天這裡會被人群擠滿。

    如果想在比較沒有那麼擠的地方看煙火的話,乘坐橫渡隅田川的屋形船是個不錯的選擇。但現在已經是預約都客滿的狀態,但能在河川上邊看煙火邊用餐是一件很瀟灑的事。

    2丶注重魄力!最佳地點觀賞派

    “言問橋”“吾妻橋”“駒形橋”這3座橋,為可以看到煙火升起到綻放的絕佳地點。

    正前方藍色的橋為駒形橋

    不管是哪個橋,皆可以看到煙火的正面,所以要看清楚煙火綻放的造型的話,沒有比這裡更好的地點了。但是聚集在這裡的人群當然會很多,因此橋上是禁止站立,只能往前通行,所以必須邊走邊觀賞。如果有想看的作品的話,可以在那個時間點渡橋喔。

    日本的傳統藝術不是“Fireworks煙火”,而是稱作“Fire flower花火”,所以一定要看到最好的形狀對吧!

    3丶喜歡祭典的氛圍!極致享受派

    雖然煙火也很棒,但是光看著煙火,感覺好像還是缺少什麼!這樣的話,臺東區的淺草格外適合觀賞。除了煙火與寺廟的搭配完美的不在話下,本來為了保護淺草寺的景觀,而沒有蓋任何的高樓大廈的關係,所以可以很輕易地看到煙火。

    喜歡祭典的當地人,當然也為了這天盡了很多心力,所以有很多美食的攤位會出現。雖然淺草寺往西稍微有點遠,但盛況不會輸給會場,所以也能邊飲酒邊欣賞煙火。

    另外,想更透徹地享受日本夏天的話,可以租浴衣跟團扇來穿搭喔!淺草有滿多新品或是二手的和服店,所以款式非常豐富。特別是2年前重新開張的“EKIMISE”,因為它位在東武Sky Tree線以及東京Metro銀座線的車站大樓之中,所以很便利。

    4樓也有租售浴衣的和服屋,7樓也有很多和風物品的“わのいち”(WANOICHI)。

    如果有喜歡的物品,當場就可以購入。

    4丶別有一番風味派

    想從跟大家在不同的地點,看不一樣的煙火嗎?

    在東京晴空塔看煙火是一個不錯選擇,從高450公尺的眺望迴廊看出去,竟然可以看到煙火的上方!日本球型的煙火,本來最大的賣點就是綻放成圓圈的牡丹或菊花的花樣,而且在晴空塔上就可以實際感受到“真的是圓的!”的感覺。(2014年份的票據說皆已售完。)

    另一個珍藏景點就是“淺草花屋敷”(花やしき)。

    從會場到這裡因為有點距離,所以從地上是看不太到煙火,因此人群也不多。但是!只要坐上園區內的遊樂設施的話,就可以看到美麗的煙火了。

    淺草花屋敷的象徵設施“蜜蜂塔”(Beeタワー)可以在上空45公尺處,慢慢地迴轉然後上升,所以可以看得到煙火。可以從地上直接上到60公尺高的“太空發射站”(スペースショット”)也可以享受到獨佔空中的感覺。邊迴轉邊往左右兩側甩的“唱片盤”(ディスク・オー)可以體會到煙火在頭上綻放的感動。

    左邊是“蜜蜂塔”丶右邊是“太空發射站”

    跟大家一起欣賞煙火吧!

    在隅田川花火大會的途中,人多到淺草車站周邊根本沒辦法走動,手機也有可能滿線不能接通,所以必須要先跟相約的人決定好見面地點才是。

    今天分享了4個型別,您是屬於那一種呢? 享受的方式因人不同,但以上都不是您的型別的話,也可以找出屬於自己的“絕佳煙火地點”喔!

    最後,也請務必小心不要被人群跟煙火的灰燼之中受傷了。

    讓我們邊欣賞煙火,邊大喊“TAーMAYAー”(たーまやー)丶“KAーGIYAー”(かーぎやー)(注1)吧!

    (注1)玉屋(たまや),鍵屋(かぎや),為昔日煙火師傅所屬的組織

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 蜜蜂是不是昆蟲?