七步詩的原句是:

煮豆燃豆萁，漉淑以為汁。

枝在釜下燃，豆在釜中泣。

本是同根生，相煎何太急。

今人認為詩句中的第二，三句可以放棄，餘下四句就是完整的五絕詩。這樣處理後，對全詩的意思沒有絲毫影響。所以，現在的七步詩就是這樣精華的五絕:

煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

本是同根生，相煎何太急。

曹植七步詩，只有六句，通俗易懂，設喻巧妙，寓思明暢，原詩為:

煮豆持作羹，漉菽以為汁。

箕在釜下燃，豆在釜中泣。

本自同根生，相煎何太急。

翻譯成白活，則是:

煮豆子要做豆汁喝，把煮好的豆子(菽)過濾(漉)出計。在煮豆子的時候，在鍋下邊燒的可是豆杆和豆夾皮(箕)，鍋中煮的卻是豆子`豆子能不哭泣嗎？，因為豆子和豆杆豆夾皮，可是一個根上長成的，現在為什麼這麼急急火火的“燃箕煮豆”呢？。

故事出自，曹操死後，曹丕榮升魏王，不久漢獻帝被迫下崗失業，曹丕稱為魏文帝，由於爭封太子這段的經歷，曹丕對曹植及眾兄弟耿耿於懷，更是擔心無論學識還是政治抱負、遠遠強於自己的弟弟有可能威脅到自己的皇位，因此就想方沒法要將其除掉。

傳說曹丕讓其弟曹植七步之內，詠詩一首，如吟不出來，則誅之。這才有“七步詩”之說。“七步詩”不僅充分證明曹植的聰明才智，更說明膽識過人，臨危不懼。以箕豆相煎為比喻，控訴和揭露其兄曹丕對自己和眾兄弟殘酷迫害。巧妙的是譏諷中含有規勸之意，可謂剛柔並濟。

“七步詩”特點:六句三個層次，前兩句是說“燃箕煮豆”目的是什麼？喝豆汁。中間兩句是說的過程及現象，“燃箕煮豆”:豆子泣。後兩句借“燃箕煮豆”抒發自已的感觸，哥哥呀咱們可是同父共母，為何對弟弟又這麼殘忍呢？

☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️

七步詩

三國魏 曹植

煮豆燃豆萁，

豆在釜中泣。

本事同根生，

相煎何太急

這是初中歷史書上的版夲，當時電視裡播放巜三國演義》，曹丕在朝堂上議了個罪名要殺曹植，眾大臣不依，只好另尋花樣，限七步成詩。下面的字幕合著曹植的腳步，生死之間。天家兄弟沒有情分，只有你死我活的皇位之爭。 花開兩朵，各表一枝，這首詩譯文是:"煮豆子用燃燒的豆杆，豆子在鍋裡嚎啕大哭。豆稈和豆子夲是一條根上長出的枝杆和果實，本為一體，為何用火熬煎，置對方於死地呢？"

下面是另外兩個版夲，意思相同，釋義稍有不同。寶爸，寶媽們可以結合在一起，對拓展知識面很有好處。

七步詩(二)

三國魏 曹植

煮豆持作羹，漉菽以為汁。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

本自同根生，相煎何太急？

七步詩(三)

三國魏 曹植

煮豆持作羹，漉豉以為汁。

萁在釜下燃，豆在釜中泣。

本自同根生，相煎何太急。

"以銅為鏡，可以正衣冠；以人為鏡，可以明得失；以史為鏡，可以知興替"；親兄弟曹丕為何要除掉曹植？這一切還要從魏王曹操確立繼承人開始。曹操，戲文裡白臉奸臣，"挾天子以令諸侯″，"設使天下無孤，不知幾人稱帝幾人稱王"？曹操對漢朝立有不世之功，孫權佔領荊州後主動向曹操稱臣，寫信勸曹操稱帝。曹操言:″這小子要害我，稱帝等於把我放火爐上烤啊！″大臣們也勸曹操稱帝，再三搖頭，"如果上天有意讓曹家人作皇帝，我還是做周文王吧"。漢家朝廷名存實亡，魏王曹操的繼承人選就成了當務之急。

曹操的兒子都很出色，尤以曹植自小才思敏捷，操鍾愛有加，一直有立他的想法。

曹丕在才華上略遜曹植一籌，賈詡獻計:″孝順恭敬，人品端正"。曹丕深以為然，行之。有次曹操出征，大臣和曹植對曹操稱功頌德，出口成章。只有曹丕哭著下拜，願父王早日歸來。操，眾將皆傷感，自此大家認為曹植有才華，孝心不及曹丕。

兩虎相爭，必有一傷。丞相府主薄楊修和丁儀兄弟策劃立曹植，曹丕擔擾，把心腹吳質藏在舊竹箱中，用車接來好從長計議。不料被楊修知道了，轉而把這事告訴了魏王。魏王派人來曹丕府裡檢查，只查到了絲絹，什麼也沒有。夲就疑心很大的曹操懷疑楊修串通曹植諂害曹丕，對曹植更加疏遠自不必說，楊修的下場大家都知道，從古至今，別人的家事少摻和，嚴重點，會送命。

曹植有才華，但做事任性，言行不加掩飾，不拘小節，率性而為；曹丕善於掩蓋缺點，籠絡人心，宮裡宮外都為其說好話，曹操遂立曹丕為繼承人。

曹操死後，公元220年，曹丕稱帝，建立魏朝，史稱魏文帝。而曹植呢，一直活在曹丕的猜忌忌恨裡，″七步成詩"放了曹植一命，流放貶為"安鄉候″，黨羽全部處死。

相煎何急！！！夲是同根生，千百年來已成

人們勸免兄弟鬩牆，自相殘殺的經典例子。

❤️