我會用普通話說:“我愛你。”總感覺這句話雖然短，但是表達的感情以及表達的地點都是特定的，說完以後或許會面對害羞、激動、欣喜的各種心態，所以用普通話來說，既顯得正式，又顯得誠懇和含蓄。普通話的優美是任何外語和方言代替不了的。

我會用英語、日語、漢語和河南話各說一句“我愛你！”說的時候擁抱著老婆，讓愛真實地流露，讓老婆感受到自己對她的愛！

粵語：我中意你

山西：俺愛介你

東北：我tmd愛你ya

北京：我打心眼兒裡喜歡你！

上海：阿拉（我）老（很）歡喜（喜歡）儂（你）額（哦）。

廣州：偶（我）好鐘意內（你）吖（呀）！

南京：吾（我）對你蠻有意思滴（的）。

瀋陽：俺賊稀罕你啊！

西安：額（我）愛你！

武漢：妹子誒！我的嬌嬌！

成都：偶（我）愛死你咯！

杭州：偶（我）啊（愛）你。

蘇州：哦（我）歡喜（喜歡）你。

寧波：阿拉（我，其實這是正宗寧波話）臘月子福啊（愛）儂（你）！

濟南：俺愛你！

淄博：俺耐吶（你）！

揚州：沒得命！吾想你想煞了！

安慶：我就是歡喜你喂！

泉州：哇（我）著系你呃！

除了中國的方言，其實外國的我愛你也很好聽：

德語：Ich liebe dich.

法語：Je t"aime / Je t"adore

希臘語：S"agapo

猶太語：Ani ohev otach(male or famale)

匈牙利：Szeretlek

愛爾蘭：taim i"ngra leat

愛沙尼亞：Mina armastan sind

芬蘭：Min rakastan sinua

比利時佛蘭芒語：IK zie u graag

義大利語：ti amo,ti vogliobene

拉丁語：Te amo,Vos amo

拉托維亞：Es tevi Milu

里斯本：lingo gramo-te bue",chavalinha

立陶宛：Tave Myliu

馬其頓：Te sakam

馬耳他：Inhobbok

波蘭語：Kocham Cie,Ja cie kocham

葡萄牙：Eu amo-te

羅馬尼亞：Te iu besc,Te Ador

荷蘭：IK hou van jou

英語：I love you

捷克：Miluji te

丹麥：Jeg elsker dig

阿爾薩斯：Ich hoan dich gear

亞美尼亞：Yes Kezi Seeroom yem

巴伐利亞：I mog di narrisch gern

保加利亞：ahs te obicham

西班牙加泰隆語：T"estim

克羅埃西亞：Volim te

阿塞疆語：Men seni serivem

孟加拉：Ami tomay bhalobashi

緬甸：chit pa de

柬埔寨：Bong salang oun

菲律賓：Mahal Kita,Iniibig Kita

印度古吉拉特語：Hoon tane pre

還有我們都熟悉的大話西遊版我愛你：

曾經有一分真摯的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是——一萬年！

其實表達我愛你的還有很多種方式，但無論是什麼方式我們想表達的都是自己對自己戀人的申請表達，所以不用太局於形式，如果是給自己的物件驚喜，這麼多我愛你的形式大概是不錯的哦❤️❤️❤️

我會用英文，日文，粵語，國語，閩南話說我愛你。如果要對我愛的人說這句話，我會選擇用國語。因為我覺得國語講這句話的時候更深情！

搞文字的人，真的很少說我愛你

他們大多會換一種方式

比如，今夜月色真美

哪種語言不重要

重要的是他不說我愛你

只要是真心的，用什麼話對方都能聽懂，因為除了語言你還會有表情動作。人海茫茫，親情友情愛情都非常可貴，要珍惜。

生活在山西和內蒙古西部區的漢族人會說“我愛見你”；東北地區漢族人會說“我稀罕你”；蒙古族說“別恰麼哈勒司太”。

這三個字的還是好說的，

以下根據本人接觸這三個字的時間順序排序：

閩南語（溫州蒼南口音），

福建福鼎話，

普通話，

英語，

粵語（哦中意NEI）

韓語。

第一個想到的是關雎，

關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 　　

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 　　

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。 　　

參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 　

　參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。

第二個想到的是，六點半拍的影片上有句：撒了嗨，撒拉嗨呦

1.中文:我愛你！

2.英文:I love you.

3.日語:愛してる

4.韓語:사랑해

當然是壯族客家話：古愛蒙。

還有 國語：我愛你

英語：Iloveyou

你在幹嘛呢！好久不見，過的還好嗎？晚上經常夢見你，我想抱抱你，親愛的，寶貝，早安，晚安，我想你了，你想我了嗎，晚上睡不著覺

我只也不會什麼語言說，

廣州話，我鐘意你，

客家話，涯愛呢。

普通話，我愛你。

戀愛初期

戀愛冷靜期

戀愛＋情親

情親

情親＋重新戀愛

陪伴＋回念

只要是真心的，用什麼話對方都能聽懂，因為除了語言你還會有表情動作。人海茫茫，親情友情愛情都非常可貴，要珍惜。

在人表達自己最真摯的感情時，對方其實是很期待的，在“愛”字面前，你的眼神已表達和傳遞了一切，這時候語言是蒼白而多餘的。往往在我們看愛情電影時，雙方眼神交織愛的火花，已經把整個氛圍達到了高潮，哪怕是對方的一舉一動都牽引著對方的心，這是愛的境界。如果非要說出來，對方哪在乎你說的是本地話，普通話，還是英語，只要表達出來了，其實你們之間的關係已經透明瞭，剩下的事就是老天爺的事了。

這要看所處的環境和所喜愛的人吧。在家鄉生活習慣了，說話都是地方語言，而愛人也是土生土長的本地人，那就用方言說：“我愛你；這樣更顯得親切。

如果在外工作，因為各自的語言無法交流，不懂的原因，交流起來都是用普通話，也就是漢語。所以對自己的愛人說＂我愛你＂。就用漢語。這更能增進感情。

如果是在國外，說話辦事交流都是用英語，那就對所愛的人用英語說＂我愛你＂。這樣即增進情感，又顯得大方得體。

總而言之，用哪種語言說我愛你。要看所處的環境來決定。在鄉村一直都是地方語言交流，而你用漢語和英說我愛你，那就使人笑掉大牙了。

我很靦腆，雖然幾經風雨“我愛你”三字還是羞於啟齒。少年的初戀，來不及說就已逝去；相對婚姻中的她，無法裝假，因為“我愛你”三個字已隨風遠去，剩下的只有親情、承諾、擔當。呵呵，如果你偏要我回答用什麼語言來說這三個字，我偏偏不告訴你

其實吧，我愛你有好幾種我都可以，但是呢我還是覺得中文“我愛你”說出來最有味道。這可能就是我是中國人才這麼覺得

不同語言說“我愛你”：

漢語普通話：我愛你

粵語：我中意你

山西：俺愛介你

北京 ：我tmd愛你ya

北京：我打心眼兒裡喜歡你！

上海：阿拉（我）老（很）歡喜（喜歡）儂（你）額（哦）。

廣州：偶（我）好鐘意內（你）吖（呀）！

南京：吾（我）對你蠻有意思滴（的）。

瀋陽：俺賊稀罕你啊！

西安：額（我）愛你！

武漢：妹子誒！我的嬌嬌！

成都：偶（我）愛死你咯！

杭州：偶（我）啊（愛）你。

蘇州：哦（我）歡喜（喜歡）你。

寧波：阿拉（我，其實這是正宗寧波話）臘月子福啊（愛）儂（你）！

濟南：俺愛你！

淄博：俺耐吶（你）！

揚州：沒得命！吾想你想煞了！

安慶：我就是歡喜你喂！

泉州：哇（我）著系你呃！

英語――> I love you (愛老虎油)

法語――> Je t`aime,Je t`adore (也帶嘛)

德語――> Ich liebe Dich (衣西里拔弟兮)

芬蘭――> Minarakastan sinua (明那拉卡司談洗 奴娃)

荷蘭 ――> IK hou van jou (阿榮吼範丸)

捷克 ――> Miluji te (米盧急特)

丹麥 ――> Jeg elsker dig (接個愛死替個)

緬甸 ――> chit pa de (起拍得)

日本 ――> ?郅筏皮い? (阿姨兮帶路)

朝鮮 ――> Tangsinul sarang ha yo (3朗嗨喲)

泰國 ――> Ch`an Rak Khun (千軟昆)

越南 ――> Em ye`u anh (女生對男生：愛也有阿禾)(男生對女生：愛也有愛恩)

冰島 ――> e`g elska tig (愛個愛二四卡題)

瑞典 ――> Jag lskar dig (道理4卡體格)

猶太語 ――> Ani ohev otach (啊你 偶和夫 偶踏西)

匈牙利 ――> Szeretlek (賽來特可來)

希臘語 ――> S`agapo (薩哈潑)

立陶宛 ――> Tave Myliu (踏副米盧)

馬其頓 ――> Te sakam (特颯侃)

馬其他 ――> Inhobbok (音紅部落格)

波蘭語 ――> Kocham Cie (烤蛤蟆去)

葡萄牙 ――> Eu amo-te (哎嗚啊木腿)

孟加拉 ――> Ami tomay bhalobashi (阿米動嘛改挖哈嘍瓦寺)

柬埔寨 ――> Bong salang oun (波斯郎酒)

菲律賓 ――> Mahal Kita (馬哈吉他)

馬來語 ――> saya Cinta Mu (灑呀新塔木)

蒙古語 ――> bi chamd hairtal (比掐木彈還日抬)