我給你翻譯下:大家好！我是孩子的姥姥或者姥爺！我女兒去世了，留下一個孩子，也就是我外孫！但是我那該死的女婿和他媽，不讓我見我的外孫了！我該怎麼辦？

孩子本來就不該你帶啊，因為孩子的撫養權在孩子爸爸手裡呢，只要爸爸和奶奶對孩子好就可以了，誰帶不是帶呢，然後每隔一段時間去看下孩子就好了啊，如果男方對孩子不好而你又有能力扶養的話是可以起訴變更扶養權的，

首先要搞清楚，是女婿不讓您撫養外孫，還是不讓您探視外孫？

女兒去世，聯絡您和女婿的那根紐帶，也隨之不復存在。從此，您和女婿就是陌路人。

女兒在世時，女婿因為女兒的關係，還對岳父母有幫扶贍養的義務。女兒去世後，這種幫扶贍養的義務也隨之解除。

那麼對於外孫，女婿是他的唯一法定監護人。也就是說，女婿對外孫具有法定撫養義務。

法律規定，只有當父母去世或沒有撫養能力時，在祖父母或外祖父母有負擔能力時，才有撫養外孫的義務。

顯然，您的女婿不讓您撫養外孫，說明他是有撫養外孫的能力。

所以，女婿作為外孫的唯一法定監護人且具備撫養能力的情況下，不讓您撫養外孫，合法合理。

這種情況，請您理解女婿。撫養孩子非常辛苦，特別是對於上了年紀的老人。女婿可能是不忍心你們操勞一輩子，還要辛苦替他撫養孩子。所以，有些事情，解釋開了，誤會就消除了。

女兒去世，雖然女婿和您已經沒有關係。但是，您和外孫的關係並沒有消失。

您雖然對外孫沒有撫養權，但是您有探視權。如果女婿拒絕你和外孫見面，這既不合情也不合法。

從您的問題中，我們可以看出，在女兒去世前，外孫經常待在您的身邊，已經建立了很深的祖孫感情。

那麼，如果女婿強行不讓你們見面，您可以拿起法律武器，保證您的探視權。

但是，不到萬不得已，不建議您走那一步。法律能保障您的權利，但是保障不了親情。到那時，親情或許就真的斷了。

世界上最痛心的事，莫過於白髮人送黑髮人。

斯者已逝，生者如斯。無論如何，生活還要繼續。唯有好好生活下去，才能讓天堂的女兒了無牽掛。

和女婿好好談談，看看他是否有什麼顧慮，開啟他的心結。畢竟，我們所做的一切，都是為了孩子健康快樂的成長。

最後，祝您身體健康，安度晚年！