吾衣襤褸

食不果腹

流浪街頭

乞討為生

生命可貴

焉能視輕

速濟五萬

救夫無疆

娘子，為夫菸酒已中斷三日有餘，煙癮犯時唯有苦嚼幹辣椒分心，昨日發現幹辣椒也吃完了，望速轉零錢50得以解憂！

卿卿吾妻，吾近日囊中羞澀，與同事兄弟歡聚，心下忐忑，惶懼不安，席間食之無味，心不在焉。禮尚往來，人之相與，本當如此，吾當還請，怎奈捉襟見肘，無計可施矣！望吾妻略發慈悲，救吾於水火，速撥款於當下，以解吾燃眉之急，吾必感激涕零，深記吾妻之大義！

《向老婆討生活費》

烈日炎炎六月熱，

拙夫悽悽囊羞澀；

衣櫃無有夏衣衫，

家中更無茶水喝，

購菜哪有銀兩給，

賣米哪來店家賒；

賢妻蓋世良母德，

饋贈碎銀救夫餓；

美女曠世賢淑色，

義送鈔票解君渴；

若問銀兩幾多夠，

區區五百碎銀可；

小生這廂深謝過，

感恩賢妻解救澤；

祝願美女體妖娥，

賀喜賢妻絕倫色。

妻之大度，親朋皆知，雖慷慨撥款，我定當省之、惜之！若有節餘，夫將留存，待積足錢款，欲購名包於愛妻。此願久已，就差錢財。

願吾之愛妻早日撥款為宜，夫切盼！

庚子年五月二十一 夫君書

娘子，趕考將至天高地遠，盤纏幾許？交付書童當否？

相公，此一去千里風霜，功名事小願君身骨無恙，銀兩不瞞相公，昨日己當培嫁金簪，一路食宿京城上下打點，當不妨事矣。

娘子，不取功名無顏見吾姣妻，願開榜之日，鼓樂齊嗚道傍肅靜威武之時，吾與娘子不醉不休呼？

相公，奴婢不就盡些本傷，怎受此等寵幸？

哈哈，酸掉牙了相公。嬌妾，吾乃無奈，飢腸幾何，吾乃羞言銀也。汝可贈君否？吾無大志也，汝乃美侍也。汝可字文君？吾非相如也。來生今世呼？吾為女來汝為男。為夫是否銀吾管。

夫人啊！相公我這廂有禮了！家中柴米油鹽皆無，相公我又囊中羞澀、身無分文，無法填補家用。夫人能否看在多年夫妻情分，施捨一二。

古文說話費勁，還是現代文好。

“老婆，沒錢買菜了，不給就都不吃了。”[呲牙][呲牙][呲牙]這麼一說，不給的不多！