-
1 # 飛雲2018
-
2 # 破戒僧
“蹙”和“顰"都是縐(眉)之意,“春山”代指眉毛,“秋水”代指眼睛。蒲松齡《聊齋》中有“今日個蹙損春山,望穿秋水”之句,意為眉毛縐斷,眼睛望穿。至於“眼顰秋水”我沒見過有此一說,不敢妄談。
第三十回 寶釵借扇機帶雙敲 齡官劃薔痴及局外看見了齡官畫“薔”。回到怡紅院,丫頭們很遲開門,寶玉氣憤的把開門丫頭踢了腳,發現踢錯人,踢到了襲人。襲人當夜吐血。原文如下:且說那寶玉見王夫人醒來,自己沒趣,忙進大觀園來。只見赤日當空,樹陰合地,滿耳蟬聲,靜無人語。剛到了薔薇花架,只聽有人哽噎之聲。定玉心中疑惑,便站住細聽,果然架下那邊有人。如今五月之際,那薔薇正是花葉茂盛之際,寶玉便俏俏的隔著籬笆洞兒一看,只見一個女孩子蹲在花下,手裡拿著根綰頭的簪子在地下摳土,一面悄悄的流淚。寶玉心中想道:“難道這也是個痴丫頭,又像顰兒來葬花不成?”因又自嘆道:“若真也葬花,可謂‘東施效顰’,不但不為新特,且更可厭了。”想畢,便要叫那女子,說:“你不用跟著那林姑娘學了。”話未出口,幸而再看時,這女孩子面生,不是個侍兒,倒像是那十二學戲的女孩子之內的,卻辨不出他是生旦淨醜的那一個角色來。寶玉忙把舌頭一伸,將口掩住,自己想道:“幸而不曾造次。上兩次皆因造次了,顰兒也生氣,寶兒也多心,如今再得罪了他們,越發沒意思了。”一面想,一面又恨認不得這個是誰。再留神細看,只見這女孩子眉蹙春山,眼顰秋水,面薄腰纖,嫋嫋婷婷,大有林黛玉之態。寶玉早又不忍棄他而去,只管痴看。只見他雖然用金簪劃地,並不是掘土埋花,竟是向土上畫字。寶玉用眼隨著簪子的起落,一直一畫一點一勾的看了去,數一數,十八筆。自己又在手心裡用指頭按著他方才下筆的規矩寫了,猜是個什麼字。寫成一想,原來就是個薔薇花的“薔”字。寶玉想道:“必定是他也要作詩填詞。這會子見了這花,因有所感,或者偶成了兩句,一時興至恐忘,在地下畫著推敲,也未可知。且看他底下再寫什麼。”一面想,一面又看,只見那女孩子還在那裡畫呢,畫來畫去,還是個“薔”字。再看,還是個“薔”字。裡面的原是早已痴了,畫完一個又畫一個,已經畫了有幾千個“薔”。外面的不覺也看痴了,兩個眼睛珠兒只管隨著簪子動,心裡卻想:“這女孩子一定有什麼話說不出來的大心事,才這樣個形景。外面既是這個形景,心裡不知怎麼熬煎。看他的模樣兒這般單薄,心裡那裡還擱的住熬,可恨我不能替你分些過來。”伏中陰晴不定,片雲可以致雨,忽一陣涼風過了,唰唰的落下一陣雨來。寶玉看著那女子頭上滴下水來,紗衣裳登時溼了。寶玉想道:“這時下雨。他這個身子,如何禁得驟雨一激!”因此禁不住便說道:“不用寫了。你看下大雨,身上都溼了。”那女孩子聽說倒唬了一跳,抬頭一看,只見花外一個人叫他不要寫了,下大雨了。一則寶玉臉面俊秀,二則花葉繁茂,上下俱被枝葉隱住,剛露著半邊臉,那女孩子只當是個丫頭,再不想是寶玉,因笑道:“多謝姐姐提醒了我。難道姐姐在外頭有什麼遮雨的?”一句提醒了寶玉,“噯喲”了一聲,才覺得渾身冰涼。低頭一看,自己身上也都溼了。說聲“不好”,只得一氣跑回怡紅院去了,心裡卻還記掛著那女孩子沒處避雨。原來明日是端陽節,那文官等十二個女子都放了學,進園來各處頑耍。可巧小生寶官、正旦玉官等兩個女孩子,正在怡紅院和襲人玩笑,被大雨阻住。大家把溝堵了,水積在院內,把些綠頭鴨,花鸂鶒,彩鴛鴦,捉的捉,趕的趕,縫了翅膀,放在院內頑耍,將院門關了。襲人等都在遊廊上嘻笑。寶玉見關著門,便以手扣門,裡面諸人只顧笑,那裡聽見。叫了半日,拍的門山響,裡面方聽見了,估諒著寶玉這會子再不回來的。襲人笑道:“誰這會子叫門,沒人開去。”寶玉道:“是我。”麝月道:“是寶姑娘的聲音。”晴雯道:“胡說!寶姑娘這會子做什麼來。”襲人道:“讓我隔著門縫兒瞧瞧,可開就開,要不可開,叫他淋著去。”說著,便順著遊廊到門前,往外一瞧,只見寶玉淋的雨打雞一般。襲人見了又是著忙又是可笑,忙開了門,笑的彎著腰拍手道:“這麼大雨地裡跑什麼?那裡知道爺回來了。”寶玉一肚子沒好氣,滿心裡要把開門的踢幾腳,及開了門,並不看真是誰,還只當是那些小丫頭子們,便抬腿踢在肋上。襲人“噯喲”了一聲。寶玉還罵道:“下流東西們!我素日擔待你們得了意,一點兒也不怕,越發拿我取笑兒了。”口裡說著,一低頭見是襲人哭了,方知踢錯了,忙笑道:“噯喲,是你來了!踢在那裡了?”襲人從來不曾受過大話的,今兒忽見寶玉生氣踢他一下,又當著許多人,又是羞,又是氣,又是疼,真一時置身無地。待要怎麼樣,料著寶玉未必是安心踢他,少不得忍著說道:“沒有踢著。還不換衣裳去。”寶玉一面進房來解衣,一面笑道:“我長了這麼大,今日是頭一遭兒生氣打人,不想就偏遇見了你!”襲人一面忍痛換衣裳,一面笑道:“我是個起頭兒的人,不論事大事小事好事歹,自然也該從我起。但只是別說打了我,明兒順了手也打起別人來。”寶玉道:“我才也不是安心。”襲人道:“誰說你是安心了!素日開門關門,都是那起小丫頭子們的事。他們是憨皮慣了的,早已恨的人牙癢癢,他們也沒個怕懼兒。你當是他們,踢一下子,唬唬他們也好些。才剛是我淘氣,不叫開門的。
-
3 # 學霸小姐姐的媽媽
卜算子 送鮑浩然之浙東 宋 王觀
水是眼波橫,山是眉峰聚。
欲問行人去哪邊?
眉眼盈盈處。
才始送春歸,又送君歸去。
若到江南趕上春,千萬和春住。
眉如遠山含黛,目似秋水橫波。
有如此眉眼之人,也應是如江南山水一樣讓人心曠神怡,賞心悅目罷。
-
4 # 野駱駝9777
眉如遠山含黛,(日)目似秋水橫波是什麼意思?求詳解釋?
此句是刻畫描寫稱讚人眉毛,眼睛的名句。
眉如遠山含黛:
眉毛青黑且長,朦朧中蘊藏著深沉。
黛:
染料的一種,青黑色。
(日)目似秋水含波:
眼睛深邃暗藏冗長洞察力,貫穿著【綠水無愁風皺眉】的皺波。
波,風吹水面皺出的波紋。
人的五官端正,眉,眼,耳,鼻,口配合恰到好處,完美無瑕,才是最理想,最標準,最好看的完美臉龐。
野駱駝2020年5月15日
-
5 # 猛洞村夫
“眉如遠山含黛,目似秋水橫波”,這是現代文人為描摹美人姣好的面容,從宋代詞人王觀《卜算子. 送鮑浩然之浙東 》“水是眼波橫,山是眉峰聚。”一句中化來,給閱讀者充分的想象空間——
遠山含黛:放眼遠望,綿長的山嶺樹木青黑,如美人蹙起的眉毛,潤澤,黝黑,綿長;秋水橫波:秋陽照水,清澈明淨,一石入水,秋波盪漾,如美人流動的眼波,內含一泓秋水,清明矜持,澄淨深遠,顧盼生輝。
當然,有如此眉眼之人,得靈山秀水滋養,得心靈乾淨,最好用來形容二八佳人,情竇初開,令人見了賞心悅目,神清氣爽,心曠神怡。
宋代王觀把山水當作人來寫,現代人又把人化回物來贊,原句倒置下,多少還是有些缺乏創意,讓我們後人覺得有點對不起老祖宗,處在快餐時代的我們還很有提高文字功底的空間。
最後,我建議,為了把這句話用得恰到好處,句型更嚴謹,平仄得相對,讀起來更朗朗上口,誰再用此美句時,最好“如”和“似”換個位置:“眉似遠山含黛,目如秋水橫波”。
-
6 # 墮落紅塵的菩提
應是"目如秋水橫波″。
記得年輕時讀《麻衣相法》,上面說到女子吉相,以眉毛彎而青黑,眼睛清澈如丹鳳為上,表示女子心地單純、善良,相貌自然美麗而不妖豔了。
山表雄偉,以高聳曲折見長,男子眉峰如劍、如山是Sunny的表現,而女子之眉當如遠山之柔,如黛玉之青黑為美,若是橫眉倒豎、杏眼圓睜的女中漢子,怕是難入古人審美之眼。
人們常說:眼睛是心靈的窗戶,一個人的內心和涵養往往顯示在眼睛裡,現代偵探學也十分注重這些,目光兇狠、睛露血絲者必是狠角色,甚至是逃犯,目露桃花、眼光遊移者多是多欲之人。古人以女子柔順為美,目光清洌,眼形優美,必定是美女所必備,如秋水清而靜,也表示女孩性格柔順,善解人意。
古今審美觀已經大不相同了,現在女子以Sunny、活潑、時尚為美,秀眉也可以自主修成,古典美和現代時尚已融合為一了。
-
7 # 簡讀詩詞
這是根據北宋詞人王觀的《卜算子·送鮑浩然之浙東》而化。原詩如下:
水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。
才始送春歸,又送君歸去。若到江南趕上春,千萬和春住。
這是一首送別詞,卻不見離別傷感,讀來反而有春景的溫柔美好。
第一句“水是眼波橫,山是眉峰聚”說眼前的水是美人流動的眼波,眼前的山是美人蹙起的眉毛。而一般我們形容時,都是說美人目光盈盈如水波光橫流、眉毛如同蹙起的山峰,詩中其實是反過來描寫了。
原詩用法將山水寫得活潑靈動起來,而若是反過來形容女子,也很令人心動。
-
8 # 健康花兒
古往今來,形容女子之美,人們常拿女子眉眼來做文章。 眉如遠山橫,眼若水波媚,這大抵是對女子眉眼美到極致的一種描述了。試想,一對有若新月的柳葉眉下,一雙水波靈動好像能說話的明眸,盈盈一水,媚眼如絲,該是怎樣的一份柔媚刻骨,繞指柔情。
′“眼似秋波橫,眉如青山黛”是宋代詩人王觀的詩句。原句出自《卜算子·送鮑浩然之浙東》,“水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊,眉眼盈盈處。”將綠水青山比作眉眼,審美的一大境界!眼,是心靈的顯露;眉,則是氣韻的流動。眉呈黛色,氣韻如遠山一樣沉穩而飄逸;眼如秋水般澄明清澈,漾動著醉人的柔情。生動的眉眼如同主人無聲的語言。
這樣的女子,本身就是詩,是畫,是怎麼也唱不夠的歌兒呀!
-
9 # 文龍公子原創詩詞
這是把美人的眉毛、眼睛比喻成遠山和秋水的詩句,形容美人之美,也是雙向比喻,形容山水之美!
這是一首送別詞,這首詞出自:
《卜算子 》•送鮑浩然之浙東 宋 王觀
水是眼波橫,山是眉峰聚。
欲問行人去哪邊?
眉眼盈盈處。
才始送春歸,又送君歸去。
若到江南趕上春,千萬和春住。
翻譯如下:
浙江的水啊,就像美人的眼眸,多情顧盼;浙江的山啊,就像美人的眉毛一樣青黛朦朧。
朋友啊,你將要去到哪裡呢?
我要去到那有山有水、風光無限美的地方,那裡的美景像美女含情脈脈一樣迷人!
你為什麼不多留一段時間呢?我才剛剛送走了春天,現在又要送你離開,你可知道我的心中有多麼的不捨?
等你到了那裡,如果趕上了江南的春天,你一定要多多欣賞江南春天的美景啊!那樣的美景也是我的期盼。
那麼,作者為什麼要這樣來比喻呢?原來啊,古代女子的眉毛多種多樣,風情萬種,而且,畫眉也是閨房樂事之一,更有很多丈夫親自為娘子畫眉的故事,所以,古詩詞中常常以娥眉,代指美人,一提到眉毛就讓人想起各種風花雪月、浪漫至極。
回覆列表
黛是青黑色的意思,第一句有兩個意思,眉毛的形狀似遠山一樣,細長淡遠而黑。
目似秋水橫波,即脈脈含情,顧盼傳神的眼睛。