這一句是寫草沾雨後的景色。全句的意思是小草鑽出地面，遠看草色依稀連成一片，近看時卻顯得稀疏零星。因此遙字的意思，就是遠。

這是唐代詩人韓愈寫的早春景色。“天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無”。早春的雨，像牛毛像花針，若有若無。酥，這裡指的是動物的油，形容春雨的細膩。雨是這樣的雨，煙雨迷濛。草是怎樣的呢？遠遠看去，綠意迷濛，連成一片，近看，春草稀疏，幾乎看不到。

後人評價王維的詩“詩中有畫，畫中有詩”。可是韓愈的這一句，也像一幅早春水墨畫。無怪乎人說，此句“兼攝遠近，空處傳神”。

遙：是遠的意思，例如遙遠的地方。另外，在古漢語中還有遐字也是遠的意思，例如，遐邇聞名，即遠近聞名的意思。迢字也用來表示遠，例如，千里迢迢。

韓愈的這首《早春呈水部張十八員外》非常著名。唐宋八大家之首的韓愈出手不凡。宋詩在唐詩達到空前高度的時候，哲理詩也是獨闢蹊徑。天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。扣題目早春。遙的意思就是遠的意思。像國畫的著色，有遠近，有濃淡。有意境。小草初生貌。是若有若無，是生機乍現，是前途無量，是無限春光的序曲。

初春細雨滋潤，草芽萌生遙看能見，近觀卻沒有，可見草芽多麼稀疏多麼微小，又是蒸蒸日上的起始，蓬勃旺盛的開端，希望之所在。

至於“遙”字，我認為是遠字的替代，之所以用遙取其平聲，詩之律韻所需而已。

在農村牧區放過牛羊的人都知道，初春小草剛萌發，遠看一片青綠，牛羊拼命地跑過去，到了地方又一片失望地朝另一個地方跑去。農牧民管這種現象叫跑青。草色遠看一片清新，到了跟前卻寥寥無幾。

用現在的話就是理想很豐滿，現實很骨感，眼見未必就是真。