回覆列表
-
1 # 哈利哪吒
-
2 # 書裡那些事兒
一個常年南北來回跑的人來回答
圖一：南方 秋 褲 北方 線褲
圖二：南方 花 菜 北方 菜花
圖三：南方 紅 薯 北方 紅芋
圖四：南方 掃 把 北方 笤帚
圖五：南方 玉 米 北方 苞谷（棒棒）
圖六：南方 墊 絮 北方 褥子
圖七：南方 捲心菜 北方 包菜
圖八：南方 蒜 苗 北方 蒜薹
圖九：南方 大 蒜 北方 蒜苗
-
3 # 言五平平淡淡
各位師友，大家好！下面就我所知道的“同一種事物或物品，南北說法不一樣”的總結，供大家參考。
北方VS南方
1. 菜花——花菜；
2. 西葫蘆——角瓜；
3. 土豆——馬鈴薯；
4. 玉米——包穀；
5. 紅薯——地瓜；
6. 幹豆腐——千張；
7. 豆腐腦——豆花；
8. 圓白菜——蓮花白；
9. 魚腥草——折耳根；
10. 秋褲——棉毛褲；
11. 墩布——拖把；
12. 簸箕——畚斗
13. 暖壺——開水瓶；
14. 勺子——調羹；
15. 姥姥——外婆；
16. 姥爺——外公；
例如一、秋季服飾。南方叫法為棉毛褲，線褲。北方叫法為秋褲和襯褲。
二、南方叫花菜 ，北方叫菜花。
三、南方叫紅薯 ，北方叫地瓜。
四、南方叫鍋貼 ，北方叫煎餃。
五、南方叫番茄 ，北方叫西紅柿。