-
1 # 我只吃雞
-
2 # 瑩醬的飼養員
去年年底國產新上映的電影—誤殺
緊張的背景音樂和故事情節讓你不由的被帶入進去，每一個人的感情都很好的被刻畫，是為數不多的好電影，不是恐怖片，值得一看
-
3 # 妖怪哪裡跑7a8
去年的誤殺就是翻拍很成功的，雖然和原版還是有點不同，個人感覺是地域文化問題吧。
不成功的太多了，懷疑很多都為了XQ
-
4 # 小管說電影
現在的影視劇很喜歡翻拍，不管是電視劇還是網劇，好像都逃不開翻拍的結局。但是，我們碰到好像都是這麼一種情況,小說很好看，網友們也是非常期待，但是每次搬_上熒幕，卻成了另一種感覺，好像我們根本沒有看過這部小說一-樣。
但是，其中也有狠毒偶比較成功的例子，今天，我們一-起來看看那些翻拍成功的影視劇。
《結愛》
該劇改編自施定柔所著小說《結愛異客逢歡》。
講述了平凡善良的社報實習生關皮皮邂逅神秘深情的狐族右祭司賀蘭靜霆後糾纏幾生幾世的愛情故事。
《來不及說我愛你》
改編自同名網路執門小說。
該劇講述了民國軍閥混戰時期，一方少帥軍閥慕容灃和富商之女尹靜琬從相遇、相愛再到被迫分離，發生的一段蕩氣迴腸的愛情故事。
《美人心計》
描寫了在風姿妖嬈的漢室後宮中，幔帳幕簾之後的美人爾虞我詐、鬥智鬥勇的故事。
《何以笙簫默》
改編自顧漫的同名小說。由鍾漢良、唐嫣、楊功、菅韌姿、米露、臧洪娜主演。該劇講述了何以琛和趙默笙因一段年少時的愛戀而牽出一生的糾纏的故事。
《杉杉來了》
改編自顧漫的短篇小說《杉杉三
述了都市小職員薛杉杉和大BOSS封騰之間
《微微-笑很傾城》
改編自顧漫的同名小說。由鄭爽、楊洋、毛曉彤等主演。
該劇講述了計算機系學霸系花貝微微與校草級大神師哥肖奈偶然間在遊戲中相識,後在現實中見面，-段線上到線下的奇蹟愛情故事。
《三生三世十里桃花》
該劇根據唐七公子同名小說改編。
講述了青丘帝姬白淺和九重天太子夜華經歷三段愛恨糾葛終成眷屬的絕美仙戀故事
-
5 # LRX煊煊
《無間道》號稱是華語警匪片之巔峰，當年國內外各種頒獎典禮上拿獎拿到手軟。也被視為港產片的最佳之作。在國內連續出了三部，每一部都大獲全勝。然而，這部電影被國外也翻拍了多次，也同樣受到了熱捧。
05年，美國華納兄弟電影公司看中了這部電影，翻拍成電影《無間行者》，取得了巨大成功，獲得了那一年美國奧斯卡最佳電影和最佳導演雙料獎項。
13年上映的韓國電影《新世界》也同樣借鑑了《無間道》的套路。
1987年版的《倩女幽魂》由程小東導演，徐克製片，張國榮、王祖賢領銜主演，電影中塑造了最經典的的書生形象和女鬼形象，該片具有濃厚的東方韻味，同時又兼顧具有國際色彩的奇幻元素，張國榮扮演的痴情書生寧採臣被視為最經典的熒幕角色之一，王祖賢也被稱為“最美女鬼”。當年電影上映的時候萬人空巷，紅遍整個東南亞，日韓等國，是香港電影中不可多得的經典之作。
2011年香港另外一個導演葉偉信指導了新版的《倩女幽魂》，儘管女鬼小倩由劉亦菲主演，但是另一位主角書生寧採臣並不是電影的主角，而是古天樂飾演的道士燕赤霞。劉亦菲的演技一直備受詬病，所以在表演上根本無法和王祖賢版的小倩相比。最讓人吐槽的是，原本寧採臣和小倩的人鬼戀故事，竟然被導演演變成道士燕赤霞、書生寧採臣、女鬼小倩之間的三角戀。也難怪觀眾會無法接受，87年版的《倩女幽魂》開創的人鬼虐戀竟然變成三角戀，這樣的設定只能說是故意毀經典，最終豆瓣品分只有5.3分，要知道87年版的豆瓣評分高達8.7分。
-
6 # 圓魚剪輯
翻拍很成功的：
The Departed《無間行者》，美國翻拍的經典香港電影《無間道》。同樣是警方與黑道組織之間各自安插臥底然後鬥智鬥勇。該片獲得第79屆奧斯卡最佳導演、最佳劇本、最佳剪輯、最佳影片4項大獎。並且演員整容也是十分強大，萊昂納多、馬特達蒙、傑克·尼克爾森、維拉·法梅加等，絕對值得一看。
毀經典的：
《monkey King》美國翻拍的西遊記，影片中造型雷人也就算了，劇情也是改的面目全非，穿越、愛情、亂七八糟的夾雜在一起，三觀盡毀。國內的特有文化底蘊的經典外國人是很難拍出來的。
-
7 # 明州生
很多翻拍劇都免不了毀經典的下場，不管是先入為主也好，另闢蹊徑也罷，能超越前作的寥寥無幾，毀的太多就不細數。
我們就說說翻拍成功的作品，《陸小鳳》系列，張智霖版本的，我覺得他的版本是超越了很多前作的，甚至有網友評價說：雙張之後，再無陸花。
還有陳小春版的《鹿鼎記》，也是最為經典的角色，他的韋小寶和星爺，梁朝偉等人不分伯仲。
李連杰的《方世玉》和《黃飛鴻》，都是一代經典。超過了很多前作。
-
8 # 博樂電影
《誤殺》是一部暗藏著眾多細節和線索的電影。故事情節中精心地埋設了許多細節，伏筆，以及彩蛋。許多人看《誤殺》只是瞧個故事，看個驚心動魄，可有幾人看懂了埋設的細節以及彩蛋？
以下內容你是否看懂了？現在幫你解析一番，3分鐘教你看懂《誤殺》。
狂熱的電影發燒友。你有沒有發現或者注意到《肖申克的救贖》的臺詞？還有《蒙太奇》與《控方證人》的作案手法。此外，電影中還提到了《狩獵》《七宗罪》《白夜行》，一掃而過的《大偵探福爾摩斯》，都是經典的犯罪類電影。
《誤殺》電影中還有很多，比如《天才槍手》、《殺人回憶》等等，這些彩蛋，沒有一定的電影觀看史，是很難發現其中的電影狂熱的。而不僅僅如此，電影《誤殺》整個故事情節非常嚴謹，片中的許多情節，在前面都有相呼應的地方。
不管是劇情呼應，還是暗示性提示，或者是劇情需要埋下伏筆，都是讓電影更加邏輯合理。比如這些情節你可注意到，或者看懂含義？
開場李維傑勾畫的“電影劇情”中 ，他最後悶死在棺材中，現實中，素察便是被活埋致死。
電影最後，李維傑同樣出現了開場的場景呼應。
平平對果汁的拒絕，對父親接觸的敏感，又深深暗示了自己的遭遇。
觀看拳擊賽時，李維傑的解釋，為後來素察的甦醒埋下了伏筆。
同一事物，多次場景出現，一定有這個事物，所要闡述的意義。“佛統塔”就是其中一個不起眼的事物，看似不大重要的部分，實際是對全片情節的重大隱喻。
《誤殺》本來就是一個錯誤的開始，一旦開始，不管最後怎樣，結局必定是悲慘的。然而這部劇情，從錯誤，到主動，又到了正義審判，再到替罪者，而最終不管初始為了什麼，正義也好，茫然也好，終究是真的產生了罪孽。
-
9 # 小仔佬影視剪輯
影視行業有一個常見現象，就是一部優秀的作品，過了一段時間之後，會被另外一班人馬翻拍，最常見的就是武俠劇了。短則十幾年，長則二三十年，都會有一些經典作品被拿出來翻拍。
這些翻拍的作品中，有的成為了經典，而有的，則是毀了影迷心目中的經典，甚至有請流量明星圈錢的嫌疑。
看看哪些是你心目中的經典。
首先要說的是武俠電影中的經典之作《新龍門客棧》，這部電影在香港電影史中的地位大家都很瞭解，在影迷心目中的地位也很重要。
徐老怪似乎太鍾情這部經典，於是，2011年，又翻拍了一次。於是就有了《龍門飛甲》
至於《龍門飛甲》的口碑如何，我也不想多說了，反正看完我是不太想看第二遍的，到是記住了人稱“廠花”，陳坤飾演的太監，這個太妖媚了。
倩女幽魂
影迷心目中的《倩女幽魂》肯定是1987年張國榮和王祖賢版本的了，劇情我們就不過多介紹了，導演是程小東，而製片就是我們熟悉的徐克。
至於2011年劉亦菲版的《倩女幽魂》，我只是告訴大家一下，豆瓣評分5.3.有興趣的朋友可以看一下。確定這是在拍古裝鬼怪武俠劇嗎？不是在拍偶像劇，或者是什麼綠茶廣告和MV？
回覆列表
比如今年剛出的倩女幽魂人間情翻拍的還可以，人物與劇情還是很緊密的。要說翻拍毀經典的話，我覺得新版的神鵰俠侶直接是慘不忍睹，除了特效比老版本的好其他的都不能拿來和老版本的比較，演員要英氣沒英氣要柔美沒有柔美。總之經典無法超越……