老公和父母在家裡說方言，我聽不懂怎麼辦？

聽不懂就不聽。不說。不問。

老公和父母說方言，是他們之間對話，又沒有對你講，你聽不懂有什麼關係呢？

做個不操閒心的人，你會活得更快樂，更幸福。

如果你真的非常想知道他們說什麼，讓老公翻譯就好了。

重點是對此你是何種想法？覺得被孤立，或者尷尬？還是很想融入他們？兩者我分別來回答一下。

第一，你大可不必那樣想，時間長了你就會知道，或者發現能不懂他們說的最好，有時萬一你是不想聽的，最好是聽不懂。至於尷尬，真的沒有那個必要，他們說話你就幹你的就行。

第二，如果老公和公婆都還不錯，那你就可以和老公說申請加入，讓他給你當翻譯，外國話不好學，方言慢慢還是能聽懂的。

聽不懂就不聽了，你也是啊，我老公跟他父母說的方言我一句都聽不懂，只是偶爾能聽懂他們說我的名字，但問他們說什麼，他們也不說，後來也不管了，隨便說什麼吧。

如果想聽，就請老公翻譯，如果不想聽，正好樂得清淨。公婆和你老公之間說話用方言很正常，如果他們用普通話交流那才奇怪了呢。讓他們去說吧，也許以後你就慢慢聽懂了呢。

聽不懂說明他們說的事和你沒有關係，既然和你無關的事情，你也就沒必要知道了。做一些自己喜歡的事情，有事做就沒有時間理會他們方言聊天了

個人的想法不同，面對這種情況的後果就不同。如果你是個心胸寬廣的人，就會覺得他們只是在聊家常，畢竟你老公都說了幾十年了。如果你是個心胸狹隘的人，你就會認為他們在偷偷說你的壞話，矛盾就產生了。

我也是你的這種情況，好一點的是我們都是北方人，還比較容易理解，在剛結婚的時候，遇到他們說方言的時候，我聽懂了就聽懂了，聽不懂也不去過問，等慢慢時間長了與他們交流的過程中，我幾乎可以聽懂他們說的話了，所以就不存在這種問題了，我的建議是慢慢適應，作為女生比較敏感是正常的，但不能因為這個產生家庭矛盾，這是一個慢慢適應的過程，等你們與他們交流多了，也可以與你老公或是公婆交流的時候，多聊聊學習他們的家鄉話，一邊學習一邊理解，慢慢適應就好了哦！加油！

學著去適應，並慢慢學習他們的方言，畢竟以後要在一起生活，生活就是相互適應，你學會了或者學一點，他們也會特別高興，生活和諧甜蜜，何樂而不為呢？

老公和父母說方言，這事在我很正常啊，畢竟從小到大他們都是這樣交流的。你聽不懂心裡會有什麼感受？是覺得尷尬還是覺得自己不受重視？還是覺得想融入進去呢？

覺得尷尬就完全沒必要，畢竟老人家都習慣說方言了，如果說的是跟你有關的事情你聽不懂你老公自然會翻譯給你聽。而且時間久了你會覺得有時候聽不懂也挺好的，有的事情聽不懂還不會有煩惱，心情還可以更愉快。如果你想融入進去，那就有事沒事讓你老公跟你講他們方言，時間久了自然而然的就可以聽懂了。

我老公和他父母在家就說方言，我一句也聽不懂，聽不懂就不聽。聽懂了萬一說自己的不是豈不是更難受，所以聽不懂就沒必要去聽，心寬點就事少點[呲牙]

如果父母是偶爾過來一下，就裝作沒聽到吧，老人如果學不會普通話，作為兒子也不能不理他們。如果是長期居住，可以後跟丈夫溝通，說聽不懂，無法融入大家。不過如果經常聽的話，慢慢也能懂一點啦

重點是對此你是何種想法？覺得被孤立，或者尷尬？還是很想融入他們？兩者我分別來回答一下。

第一，你大可不必那樣想，時間長了你就會知道，或者發現能不懂他們說的最好，有時萬一你是不想聽的，最好是聽不懂。至於尷尬，真的沒有那個必要，他們說話你就幹你的就行。

第二，如果老公和公婆都還不錯，那你就可以和老公說申請加入，讓他給你當翻譯，外國話不好學，方言慢慢還是能聽懂的。

不要太在意這些，在你來這個家之前，他們一直是樣說話的，很多年的，改不了，你也很難融進去，順其自然吧！你換個角度想想，這樣也挺好。聽不懂話，溝通就少，矛盾自然也就少了，不生氣，不吵架，不是挺好的一件事嗎？

我的公婆說什麼我從來不去聽，也不去想，她們跟我老公說也是一樣，該和我說的事情他們會放慢速度和我講，不該和我說的我也沒必要摻和，都是些家庭瑣事，知道越多，越累。俗話說，多一事不如少一事！

不要去猜疑他們是不是說你壞話，也不要猜疑他們把你當外人，不然你每天會活的很累。人有時候還是要活的糊塗一點的，不要把所有事情都搞清楚，糊塗一點，快樂多一些，煩惱少一些。糊塗才是人生最大的智慧

1、說就說唄，你進這個家門之前，人家一家人也這麼說話的，很正常。

2、如果覺得不正常那麼只有一種情況，就是覺得他們有事情揹著自己。說實在的，真是這樣的情況，人家不用方言揹著你，還不能在你離開的時候說麼？

3、入鄉隨俗，如果以後真的需要在那裡長久生活，學會當地的方言也是一種生活技能。否則，別說自家的人難改變，就是出門也總還是會碰到人吧。早點學會自己方便。

4、把心思放寬點，不要糾結生活的細節瑣碎。很多都是人家長久的習慣，別指望你一去了就怎樣怎樣。改變自己永遠比改變他人更加重要。

首先，我就是生活在這樣的環境中。原先也不舒服，總感覺他們有什麼秘密，或者在商量什麼家事不給我知道，覺得自己是一個外人，沒有真正融入這個家庭，事後問老公，他有時候會告訴我，有時候會顯得不耐煩，讓我非常後悔嫁入這個家庭。

其次，後來時間久了，我心裡也坦然了，畢竟方言是人家從小就講的話，根深蒂固，血濃於水，家人在一起自然就講了，並不是刻意在我面前講，只要自己沒有做錯的地方，隨便他們聊什麼，我少知道一些也就少一些負擔，他們願意告訴我就告訴，不願意告訴我也不勉強。

所以，做好自己就可以了，不用介意。

老公和他爸媽說方言很正常，你聽不懂就不聽唄，都是一家人，與你有關的話你老公肯定說的讓你聽得懂了。我就是這樣做的，剛結婚時，去他家根本聽不懂，但我就把握一點，微笑

第一次去老公家，他們說他們的，自己一直傻笑。後來回自己房間待著。時間久了，發現永遠跟他們也融不到一起。自己能聽懂他們說的話了，等你想去一起聊天的時候，人家也不說了[捂臉][捂臉]

父母年齡大了不會說普通話，老公和父母說方言是很正常的表現，如果你聽不懂又想知道他們說的什麼，可以問自己老公，常言道“一方水土養一方人”你在一個地方待久了自然慢慢就能聽懂能學會了。

聽不懂就聽不懂，何必要聽懂，再說他們說話又不是句句都和你有關係，你做好自己就好了，和婆媳關係處好了，老公對你好，至於他們說什麼你才管那麼多了，想說啥說啥，就是說你不好你聽不懂豈不是更好。

他們說他們的，你做你的，即使以後時間久了，你總歸能聽懂他們的話的，我一開始也聽不懂，你也假裝聽不懂，總之啥也不要管就好了。

喜歡學習，就有事沒事讓你老公教你幾句常用的，時間長了，你自己也就聽得懂了

方言聽得懂就聽，聽不懂就不聽，沒啥大不了