韋氏詞典的定義：dated, now offensive: a person affected with extreme mental retardation（舊稱，今為冒犯的說法：一個嚴重智障的人）；a foolish or stupid person（愚蠢的人）

Idiot這個詞來源於古希臘語idiōtēs，意思是離群寡合、不參與公共生活、不擔任任何公職的人，它的詞根idios意思是one’s own（自己、自身）。英語詞idiom（諺語、慣用語）也是從這個詞根衍生而來的，用在諸如neo-impressionist idiom（新印象派的語言）或modern jazz idiom（現代爵士樂的語彙）等地方的時候，idiom意為某個藝術形式中的特有表現方式或風格，我們從中還能窺見idios這個詞根的影子。

特朗普總統在白宮。

Idiot最近上了新聞，是因為上個月在一項民調中，受訪者用這個詞來形容美國總統特朗普。

這份調查由美國康涅狄格州昆尼皮亞克大學的全國民調中心完成。其結果顯示，特朗普的認可率大幅下跌：

61%的受訪者認為特朗普不誠實，僅有33%的人認為他誠實。4月份這兩個百分比分別是58%和37%。

白人男性和沒有大學學歷的白人選民對特朗普的認可率出現了下降。

在無大學學歷的白人中間，支援與反對特朗普的選民幾乎各佔一半：47%支援，46%反對。在4月，同一受訪人群還是以支援為主：57%支援，38%反對。

白人男性群體也呈現分裂：48%支援特朗普，46%反對。4月份的數字是53%支援，41%反對。

調查還包含這樣一個問題：What is the first word that comes to mind when you think of Donald Trump?（提到唐納德·特朗普，你腦中出現的第一個詞是什麼？）

Idiot是排在第一位的詞，39人給出了這個答案。

排在第二位的是incompetent（無能）。31人用這個詞作答。

排在第三位的是liar（說謊者）。30人想到這個詞。

《紐約時報》觀點文章Trump and the True Meaning of “Idiot”（特朗普和“Idiot”這個詞的真正含義）的作者、哲學教師埃裡克·安特曼頓認為，idiot這個詞用來形容特朗普非常合適，尤其是如果從詞源學的角度來看的話。他說：

In ancient Greek society, an idiotes was a layperson who lacked professional skills. The idiot contributed nothing to public life or the common good. His existence depended on the skill and labor of others; he was a leech sucking the lifeblood from the social body.

在古代希臘社會，idiotes是一個缺乏任何職業技能的閒散人員。這種人對於公共生活和公益毫無貢獻，依靠其他人的技能和勞動活著，是附著在社會機體上吸血的寄生蟲。

安特曼頓還引用教育學者沃特·C·帕克的觀點，總結出一個idiot具有如下特徵：

- concerned myopically with private things and unmindful of common things（視野狹隘，僅關注一己之私，無視公共事務）

- self-defeating（自我毀滅傾向）

- has not yet reached “puberty,” or the transition to public life（尚未成熟，未完成向公共生活的過渡）

- speaks only in idioms. To members of the community, his utterances are the babbling of a baby or a madman, signifying nothing.（自說自話，在社會成員看來，彷彿是一個嬰兒或瘋子發出的含糊叫嚷，毫無意義）。

歸納到一起，idiot是這樣的一個人：

a prepubescent, parasitic solipsist who talks only to himself（一個尚未發育到青春期的、寄生蟲一樣的極端自我為中心者，永遠只會自說自話）。

這算不算是給特朗普繪製的一幅漫畫像？讀者可以自行判斷。時報漫畫家帕特里克·恰帕特是這樣看特朗普的。當然也有人對把特朗普比作一個小孩表達不滿，他們說，這對小孩來說太不公平。

不管怎樣，安特曼頓在文章結尾這樣評價idiot：

The idiot, by way of his actions, can destroy the social body. Eventually, the idiot destroys himself, but in so doing, potentially annihilates everyone along with him. He is a ticking time bomb in the middle of the public square.

透過其行為，idiot可以毀壞社會機體。最終他會毀滅自己，但在此過程中，他也可能拉著所有人和他一起同歸於盡。他是公共廣場上的一枚啟動了倒計時的定時炸彈。

唯利是圖，卑鄙無恥，見利忘義，反覆無常，冥頑不化，自以為是，狂妄自大，恣意妄為，唯我獨尊，丟人現眼，惺惺相惜，人民公敵，裝瘋賣傻，無賴小丑，物以類聚，裝神弄鬼，死不悔改，挖坑自焚！

唯獨用“眾人皆醉我獨醒”用來形容特朗普再適合不過了。

特朗普在全世界人民包括美國很多民眾眼裡都是一個“瘋子”，不但“瘋言瘋語”，做事也是“瘋瘋癲癲”。特朗普一上臺，就秉持逢奧巴馬必反的理念，否認了奧巴馬執政時期所有的努力，在世界上瘋狂退群。最近比較火爆的伊朗核問題，也是因為特朗普一意孤行單方面認為伊朗違反了相關協定，再次引起中東地區局勢緊張。

特朗普執政還有個特色就是喜歡發推文，所發推文只要跟政治有關，大多都是言出必行，但是如果跟個人有關，基本上都是假話。據美國媒體報道，特朗普所發表的推文中有百分之八十都是謊言，所以也給他起了個“騙子總統”的稱號。特朗普在國內大力振興製造業，同時加強對商界的“整治”，特朗普也因此引起了精英階層的不滿，所以在美國罵特朗普的人也有很多。

儘管特朗普在國內和國際上都沒有什麼好評，但是特朗普是真正的在為美國謀利，特朗普所作的任何事情都是在履行他總統競選時做的承諾，也都體現著“美國優先”的原則。只要特朗普認定了的事情，一定想方設法去完成，修建美墨邊境隔離牆就把特朗普頑固的性子體現的淋漓盡致。

特朗普之所以被視為瘋子，主要是他在執行政策方針的方式太過直接，而且從來不在乎其他國家甚至盟友的感受。我們總說特朗普是瘋子，沒有讓美國維護世界的穩定，反而引起了諸多混亂。但是特朗普早就說過，美國不願意再當世界警察了，因為沒有得到相應的利益。

遇到有承認自己錯誤的機會，我是最為願意抓住的，我認為這樣一種回到真理和理性的精神，比具有最正確無誤的判斷還要光榮-休謨。以西方最偉大的哲學家的這句話來奉勸那些深深帶著成見，並且固執己見，又十分的虛偽著的維護自己面子的政客們，一意孤行，只會給歷史留下一個汙點，此時，卻給人民造成了難以補回的傷痛。

保羅·克魯格曼，2008年諾貝爾經濟學獎得主，現任普林斯頓大學經濟系教授。他創立的新國際貿易理論，分析解釋了收入增長和不完全競爭對國際貿易的影響。

他在國際貿易和競爭的經濟學理論上有非常重要的貢獻，而且作為土生土長的美華人，保羅·克魯格曼對真實的美國可以說最有發言權。就是這樣一個對美國認識深刻的經濟學權威，在《紐約時報》上發文《美國，否認與死亡之國》痛批了特朗普。文中直接用了一個詞形容美國特朗普：Incredibly bad（極度糟糕）。

保羅·克魯格曼認為，極度糟糕的特朗普，是導致美國疫情變得如此嚴重的重要原因。當數以千計的美華人正在死去，而特朗普卻在炫耀他的收視率。

再進一步來看，表面張揚的特朗普，其實也只是一個被美國的扭曲意識形態裹挾的機器，因為他所做的，其實全部都是他所在意識形態中人的思想而已，並沒有一點自主思想。

反科學和陰謀論，保羅·克魯格曼指出，在3月初，新冠疫情的初期，白宮和FOCUS新聞的官方說法，還認為新冠病毒沒什麼了不起的。然而當有人從科學的角度，提出相反意見的時候，都會被人認為是陰謀論，是居心不良。最終導致沒有人敢在輿論面前提反對意見。

他們似乎不知道，真正陰謀論的是他們自己，而且這些陰謀論，直接導致了美國的上層充斥反科學的思想。這些陰謀論的出現，重要的原因是美國與別國，包括中國、俄羅斯等敵對多年。

諷刺的是，陰謀論本身就是美國和其他國家對立的時候，常用的武器，但是現在反過來攻擊到自己。

特朗普很清楚自己想要的是什麼，也很清楚如何去獲得自己想要的東西，他也完全用看別人如何評價他，不用“死要面子活受罪”。不過特朗普這樣為美國謀利，是在犧牲美國的長遠利益換取眼裡利益。

特朗普是成是敗，還要看他自己如何選擇；特朗普是好是壞，也要等歷史去評價。

老特不是我們的總統，也不是我們選舉的，我們也無選舉權。老特怎麼樣，憑選票、看支援率，他的國民說了算，外人純屬瞎操心。那裡三權分立，胡來不來。為了一點修牆費用，吵作一團，甚至政府關門；那個通俄門，虛虛實實，外人道不清理不明；主流媒體，絕沒有一統思想，而是百花齊放，揶揄老特更是家常。還有底線，老特的年薪！歷史地看，美帝對我們幫助很大，但是如果我們不強大，不鬥爭，不爭取，也不會得到應有的尊重！偉人老人家講了，美帝國主義是紙老虎！是不是？橫嶺側峰。老人家告誡我們，要艱苦奮鬥，埋頭苦幹，把自己發展起來，才是硬道理！才有地位。

實際上大多數美華人是不認同特朗普的，商人出身的特朗普名義上是為美國好，但其一些瘋狂的舉動實際在慢慢把美國帶入萬劫不復的境地。美國一直把自己標榜為世界的救世主，可是現在特朗普卻自私自利，不斷挑戰世界秩序，撕毀各種協議，退出好多協定，特朗普反覆無常的舉動讓美國信用面臨破產，種種行為不但引起世界各國的反感，而且也引起美國自己人的反對，特朗普玩火自焚的行為，必將害了美國。在特朗普對中國反覆無常的政策下，某些特朗普的中國粉絲，也在不斷為其搖旗吶喊唱讚歌，似乎忘了自己華人的身份，特朗普的行為總有一天會打醒他們的。

特朗普是一個商人，同時也是一個徹頭徹尾的利己主義者，他以一個商人的思維模式去治理國家，結果讓美國為了眼前的利益，而不惜毀掉自己花費幾十年時間建立起來的全球經濟、政治生態圈。美國在特朗普美國優先的政策帶動下，吹響了全球貿易戰的號角，以強迫世界上所有與美國有貿易往來的國家，與美國簽署對本國不利的貿易協定，結果在全世界範圍內引發了激烈的對抗。特朗普推動美國以不公平的競爭來贏得國家利益，嚴重損害了美國在過去數十年時間裡，一貫堅持的自由貿易公平原則，使得世界上的其他國家心懷不滿，並開始尋求將美國利益排除在外的新貿易模式。

特朗普就是這樣一個為美國重新偉大而努力奮鬥，不斷爭取短期利益而把美國長期利益，軟實力大把丟失的總統！他自己滿意，得意，他的支持者滿意，但未來的美國不會對他滿意！會對有這麼一個總統而感到後悔！特朗普非要無中生有，在該國強行培育反動勢力，造成委內瑞拉真偽兩個總統的局面，國家由此陷入危機，還要趁火打劫，聲稱要在年底將馬杜羅總統趕下臺，以便將委內瑞拉變成美國的附庸。伊朗一直是中東地區和平的重要捍衛者和有力守護者，然而特朗普發瘋似的要將其石油出口掐斷，令其難以生存。為了達到目的，不惜將大批戰爭工具派往海灣，嚴重威脅著伊朗的生死存亡。

特朗普之所以被視為瘋子，主要是他在執行政策方針的方式太過直接，特朗普為了維護美國的利益，放棄了大國擔當，還引起了諸多混亂。不過特朗普早就說清楚了，美國不願意再當世界警察了，因為沒有得到相應的利益。特朗普很清楚自己想要的是什麼，也很清楚如何去獲得自己想要的東西，他也完全不在乎別人如何評價他，比一些“死要面子活受罪”的國家領導人看起來更加高明。特朗普雖然為美國謀了利，卻是在犧牲美國的長遠利益換取眼裡的利益，這對於美國未來的發展得不償失。

據觀察者網9月13日訊息，“黔驢技窮”這個被英語描述為遇到老虎的貴州驢子的成語，近日被外國網友套用到美國總統特朗普身上：當特朗普再度拿出威脅增加關稅、抹黑中國為“匯率操縱國”之後，外國網友開始用“貴州的驢子”來嘲弄這位曾堅定認為要贏得貿易摩擦非常容易的美國總統。

儘管英語將“黔驢技窮”這句成語描述為“遇到老虎的貴州驢子”，讓我們看了都覺得有些可笑，但還真是貼切。可堂堂的超級大國，為什麼在特朗普這個“美國最偉大”總統帶領下，落到“黔驢技窮”的地步呢？

從特朗普開始揮動貿易大棒那一刻起，就註定了美國今天“黔驢技窮”的結果。原因很簡單——

美國加徵的關稅，雖然可以提高中國之外的對美輸入商品的競爭能力和漲價空間，但中國這些商品在美國市場佔有的比例很大，遠遠超過15%的安全值，徵稅將造成國內物價高漲，通貨膨脹。

此外，由於中國暫停對美國農產品的進口，美國農產品市場大幅萎縮嚴重滯銷，國內的農民早已怨聲載道。西班牙《經濟學家報》指出：特朗普的貿易舉措對美國造成的傷害更大。

相比於美國加徵關稅造成的巨大傷害，生產商並未大幅降價。原因就是：即便被加增25%關稅，在美國市場仍然保持巨大競爭力。與此同時，透過降低對世界其他地區進口關稅的方式，有效填補因為暫停從美國進口某些商品的市場空缺，從而讓國內市場需求不會因為對美商品徵收報復性關稅而受到影響；同時作為一種互惠形式，增加對其他地區的出口份額，以此確保在美國市場萎縮的情況下，維持商品的出口貿易量。

綜上所述，特朗普一手挑起的貿易博弈，結果誰勝誰負一目瞭然。就在我們穩坐釣魚臺沉著應對貿易摩擦、並繼續透過“一帶一路”擴大與世界各國貿易聯絡的同時，特朗普卻在為政府債臺高築、美國經濟面臨衰退風險而焦頭爛額。

此外美國政府近期將中國列入所謂“匯率操縱國”黑名單，甚至連世界銀行都看不過去，釋出報告抨擊。

美國實際上就是在對華貿易衝突取勝無望、並正導致美國經濟陷入衰退的情況下，產生的垂死掙扎表現。畢竟，美國彭博社8月上旬對經濟學家進行的一份調查結果顯示：在全球貿易緊張加劇經濟不確定性的背景下，美國經濟在接下來12個月裡陷入衰退的可能性正在增加。

目前特朗普政府在對華貿易博弈方面，非但無法讓“美國再次偉大”，更讓人絕望的是：手中已經面臨無牌可用，正處於騎虎難下的困局。外國網友用“遇到老虎的貴州驢子”來形容特朗普，一點都不過分。