-
1 # 野駱駝9777
-
2 # 松嫩隱士
這是【宋】王安石的《庚申正月遊齊安》詩。
水南水北重重柳,山後山前處處梅。
未即此身隨物化,年年長趁此時來。
【譯文】
長江的南北岸,楊柳成蔭,早春已經露出了嫩綠的枝葉。傲雪的梅花在大別山的崇山峻嶺處處開放。人還來不及跟上事物的奇妙變化,年年都要在這個時節來這裡欣賞早春的景緻。
詩人王安石在庚申年正月遊覽齊安,齊安獨特的自然風光給他留下了很深的印象,他基本上年年來這裡遊覽。齊安背靠高山面對長江,是一個風景秀麗的好地方。"水南水北重重柳,"是寫長江兩岸楊柳已經露出了綠葉,預示春天已經來臨。‘’山後山前處處梅,"是寫傲雪的梅花競相開放,冰雪還沒融化,交代時節正處在冬春交替季節。
詩人年年來齊安遊覽,分別寫出了齊安冬春美景,另詩人對齊安產生了感情,讓其久久難忘!
要拍攝齊安的景色的話,就在早春到長江拍攝大別山及長江以及兩岸的楊柳。
-
3 # 大象孔雀
出處:出自北宋王安石的《慶申正月遊齊安》。
原詩:水南水北重重柳,山後山前處處梅。未即此身隨物化,年年長趁此時來。
白話釋義:長江的南岸與北岸,成林成片的柳樹已經開始露出嫩綠的枝葉。頂霜傲雪的紅梅在大別山的崇山峻嶺間處處開放。
讀這首詩我可以體會到山野人家的樂趣。遠離了俗世紛擾,是一片寧靜祥和之感。想要拍攝出古詩裡的意境,我會透過“老屋”“柳樹”“梅花”來呈現。
-
4 # 陳祥雲0602
回答:最近正好拍攝到了類似王安石詩詞說到的意境照片,再結合學習王安石的人物歷史,對他的詩詞意境有了理解。
王安石是北宋改革家,政治家,思想家和文學家,是北宋歷史上濃墨重彩的人物,自然也就保留下了他寫的詩詞。
詩詞來自王安石《庚申正月遊齊安》:
水南水北重重柳,山後山前處處梅。
未即此身隨物化,年年長趁此時來。
我們還是簡單瞭解一下王安石:
王安石自幼聰穎,酷愛讀書,過目不忘,下筆成文,還是少年時代,他跟隨父親宦遊各地,接觸生活,感受自然;
他的變法改革源於體驗民間疾苦後,他的文章立論高深奇麗,旁徵博引,始終有一種移風易俗內涵。
一,水南水北重重柳,詩詞寫正月遊齊安,這裡現屬於湖北省黃岡市的黃州區,水南水北應該是指長江南岸和長江北岸的重重柳;
我小時候也記得家鄉的水塘邊,都是柳樹,柳樹比較好種,農民俗語:三九四九河邊插柳,也是這個道理。
可見那個時候長江兩岸邊的綠化也是柳樹為主,一排一排的綠化穩固堤壩,都是垂柳,重重疊疊的都是垂柳。
王安石擔任過鄞縣知縣。他在任四年,興修水利,植樹造林,與寫這類似這樣的詩不無關係,
他寫的春風又綠江南岸,也是描寫岸邊垂柳綠化,他還有一部分山水遊記散文,簡潔明快省力,亦記遊亦說理。
我們大概理解了王安石寫這首詩的意境和地理位置,就不難拍攝類似的照片,圖片一、二切題:水南水北重重柳。
圖片一 ,朝陽裡的垂垂柳。這或許就是王安石看到當時的類似情景,水南水北重重柳,典型的河流南北岸邊都是垂柳。圖片二 水南水北柳如眉;二,山後山前處處梅;山後山前處處梅,在王安石這天寫詩的地方是齊安,也就是湖北黃岡市,這裡有東坡赤壁山地,一個有梅花的地方。
黃岡市每年在龍王山森林公園舉辦一年一度的梅花節賞梅,這一帶方圓百里皆有梅花盛開。
在黃岡的遺愛湖梅園,還有《紅梅館》館裡詳細介紹了梅花的歷史起源,花開的地理分佈;
齊安,今天湖北黃岡,地處長江以北,黃岡附近也有東坡赤壁山地和丘陵,詩句裡水南水北和山前山後地理位置對上了。
王安石在正月裡出門走走逛逛,看到齊安東邊有長江,北邊有山地丘陵,江邊的排排柳樹,山地的冬季梅花,好風景!王安石脫口而出:
水南水北重重柳,山後山前處處梅,
未即此身隨物化,年年長趁此時來。
還表示,此處風景好,今生今世只要身體健康,年年都會在梅花開的時候出來,到這裡來走走。
總之 王安石的水南水北重重柳,山後山前處處梅的詩句,給我們描繪了一千多前,正月裡春遊賞梅時的自然生態美。(梅花圖片選自網路,感謝網友)謝謝關注!
回覆列表
“水南水北重重柳,山後山南處處梅”的古詩意境怎樣拍攝?
拍攝這幅至美畫面,利用現在高科技手段,效果是全景真實,系統細緻入微,方圓數十公里入鏡頭寫實,能夠完全做得到的。
時光倒流到公元1043年的庚申年正月;詩人看到早春樹景和晚冬梅景,交相輝映的美好畫面,有感而發寫此大作。
詩人感嘆,大自然的魅力青山不老,綠水長流,一派生機盎然的景色。而人相對比一下大自然,顯示出無能為力和命運的脆弱。
此時利用無人機,定位湖北齊安(現今湖北黃岡黃州區),停住長江上空2800米,聚焦看到江南江北一排排的柳樹正在催發新芽,江的北面大別山後背陰處及山南面的陽坡,此時正在百花綻放,朵朵梅花漫山遍野。
《庚申正月遊齊安》
宋,王安石
水南水北重重柳,
山後山前處處梅。
……,
……。
簡述:
水——即長江水;
山——即大別山支脈的崇後山。
長江南北兩岸柳樹重重疊疊,萌發新芽,一派生機盎然的春色。
祟後山的背後面,山前面滿滿盛開著梅花,凌寒正月猶枝俏。
如果全景拍攝,達到詩人表達的意境效果,絕非容易,只有利用高科技無人機,空間攝影技術,可能達到目的?
我的回答,提主可否認可同意?敬請關注下好嗎?
野駱駝,2020年4月30日