白話小說之先鋒，翻譯洋文有些硬。

諷刺犀利人正直，中華文化之巨擘。

各有優長之內容，不同時代之背景。

文化歷史有迥異，不便一起來贊評。

（個人淺見）

“真的勇士敢於面對慘淡的人生，敢於正視淋漓的鮮血”。

———魯迅

我都看過他們的全集，魯迅全集真是看不懂，咬著牙看完的。

另外二位的作品，很輕鬆的看完了，沒有那麼深奧。

每個人有每個人的精彩，他們都是很了不起的人。

他們的作品，會千古流傳，是世界人民的精神財富。

小說，是各個不同國家，不同民族生活的反映。中外文學史上不同時期的著名小說家，都根據各自的觀察和實踐，以不同的風格特徵，不同的創作手法，描繪了時代，寫出了生動豐富，生趣盎然的民族風貌，熱烈的生活追求與理想信念。

魯迅與契訶夫，莫泊桑一樣，同是短篇小說創作中的巨匠。

魯迅先生小說的成熟，首先表現為作品具有鮮明的獨創性。他的每篇小說，幾乎都是對生活的獨特觀察，在《狂人日記》中，魯迅揭示了中國封建社會“吃人"的歷史，在《阿Q正傳》中，對國民性“精神勝利法“劣根性的批評等等…這都是魯迅先生典型塑造中獨特的創造，使讀者耳目為之一新。

魯迅先生的創作，完全採用白描手法，從不拖泥帶水，對話簡潔明瞭，從三言兩語中刻畫出人的精神風貌，性格特徵，地位出身。有時抒情，有時剖析人物心理，有時諷刺入微。這在讀《阿Q正傳》這篇小說時，會真切體會到。

魯迅《吶喊》裡的十多篇小說，幾乎每一篇都具有新的形式。風格簡潔，凝練，單純，而蘊含的內容十分豐富而深刻。簡直可以說達到了短篇小說藝術的極致。一篇《孔乙己》竟只用了不到三千字，而《狂人日記》這一短篇卻概括了幾千年封建社會，這個容量，超出了人們對短篇小說的客觀要求，其創造性是令人驚歎！

魯迅小說的成功，還突出地表現在對人物形象的塑造上的非凡成功。在魯迅的筆下，往往是寥寥幾筆，就能使人物栩栩如生，神音畢現。以《故鄉》中一個陪襯人物“豆腐西施“楊二嫂為例，作家只用了短短几百字，就活靈活現勾勒出她那圓規形的身材和尖嘴薄舌，能說會道，潑辣放肆，愛佔小便宣的性格特徵。這個豐滿的人物形象，給人留下鮮明的記憶。

對於《孔乙己》裡的主人公，作者也只用他"是站在喝酒而穿長衫的唯一的人"，一句話，就把這個人物巳經失去了走進酒店裡屋去喝酒的資格。而他卻又不願脫下那件又髒又破的長衫，死要面子不願與勞動者為伍，對這種悲劇性格的揭示是十分醒目的。象《祝福》中的祥林嫂，其悲苦命運到了何等地步？卻又麻木不悟，服從於封建迷信的擺佈。魯迅先生塑造出阿Q，祥林嫂，孔乙己，閏土，魏連殳，這樣出色的典型，有力地控訴了半殖民地中國的黑暗，這在藝術上是取得了極大的成功。

魯迅小說的成功，也表現在作品本身的民族化，具有鮮明的民族風格。這首先是小說的內容是民族的，魯迅先生筆下的生活，是地道的20世紀頭25年中國東南沿海農村的生活。魯鎮與未莊那套古老而刻板的生活摸式，咸亨酒店，曲尺形櫃檯，過舊曆年祝福祭祖的風俗，沿河空場地上的社戲及鄉鎮田野風光，形形色色的人物……這一切無不充滿了浙東水鄉濃郁的地方色彩，讀來分外親切。因此，魯迅小說相當多地滲透著中國傳統藝術的特點。那陣陣舊曆年的爆竹聲，那海邊西瓜地，百草園中的雲雀…無一不體現出中國農村鄉鎮的地域風光特色。

魯迅先生小說的民族特點，歸根結底是由作者深厚的民族文學素養起著作用。

魯迅小說也是在吸取中外文學的優秀長處創造而成，在他創作的開始，曾廣泛地閱讀了外國名家的傑作，並從中吸取營養。魯迅是善於將外來形式與傳統小說的藝術特點有機融合的典範。這也使他的小說在思想性與藝術性上的統一上，無疑達到了第一流的水平。

作為短篇小說作家，魯迅足以進入契訶夫，莫泊桑等世界最優秀的大師行列。

契訶夫短篇小說的美學優點是簡潔，精練，樸素，客觀，含蓄。而魯迅先生的短篇恰給具備了這些美學品格。

莫泊桑短篇小說是語言準確，明晰和生動，構思精練，佈局平穩，富有諷刺性。這些優越處，在魯迅先生的短篇中也隨處可見。

顯然，魯迅與契訶夫，莫泊桑在短篇小說領域中各有千秋。獨領風騷。均屬世界一流。他們的文學遺產具有永恆的價值！

魯迅是中國現代文學的先驅，是中國現代文學史上無可爭議首屈一指的大文豪，中國現代第一篇白話文小說《狂人日記》就是出自魯迅之手。魯迅對中國現代文學的建樹和貢獻和其在中國現代文學史上的地位無人可以匹敵。

契可夫是俄羅斯十九世紀著名的文學家，尤以短篇小說著稱。契可夫的短篇小說曾入選《世界著名短篇小說集》。

莫泊桑是法國十九世紀著名的文學家，也是以短篇小說著稱。莫泊桑的名作《項鍊》為廣大的中國讀者所熟悉。

魯迅、契訶夫、莫泊桑都是享譽世界的文學泰斗，在文學上的造詣都十分深厚，都是一流的小說家。

魯迅不僅是一位文學家，還是一位思想家、革命家。魯迅是以一個智者的思想和戰士的姿態去從事文學創作的。魯迅對中國現代文學（也可以說是現代文化）的建樹和貢獻更多的體現在他的雜文和散文上。

做為一名現代文學的先驅者、開拓者，魯迅一生創作了二十多部中短篇小說（無長篇小說），對中國現代小說發展產生了重要而深遠的影響。無論從魯迅小說的思想性還是藝術性還是語言文字特色都有相當深厚的動力，在當時都是獨樹一幟獨領風騷的。

不過，我個人以為，如果單從小說來講，魯迅的小說與契訶夫、莫泊桑的小說相比，思想高度上毫不遜色甚至高於契訶夫莫泊桑，但是從純文學的角度來看，魯迅的小說在情節的生動起伏和語言的通俗流暢等方面，是不如契、莫兩位的小說的。

這要看你看小說的目的了，魯迅小說目的不是為了寫而寫，是寫透生活社會的，讀不下去是能理解。關於莫泊桑的書我極少涉獵，不好評論，但我唯一確定的就是你要找到自己看其的目的在確定你是否看，看書不是人云亦云別人說好就看的，還是得看自己的興趣和目的，至於你說魯迅小說水平怎樣，我覺得很好