-
1 # 章小飛魚
-
2 # 七兩香事
語出《詩經》:
乃生男子,載寢之床。載衣之裳,載弄之璋。
意思是如果生了男孩,就要拿“璋”給他玩。
乃生女子,載寢之地。載衣之裼,載弄之瓦。
意思是如果生下來是一個女兒,那就要拿“瓦”給她玩。
當然,這裡面的“瓦”,不是建築用的瓦,而是紡車的工具,代指女紅。
“弄璋之喜”、“弄瓦之喜”都屬於祝賀語。恭喜主人家生了兒子、女兒。
詞語本身不含褒貶,弄璋、弄瓦都是給家裡添人了,都屬於好事。
有人說男孩就讓他玩兒玉,女孩就讓她玩兒瓦,這是重男輕女吧?
我覺得古代並不是我們想象的那般重男輕女。主要是當時的社會分工不同。
男孩需要主持大局,需要有擔當,需要繼承家業,弄璋本身是一種權利,也是一種責任。弄璋只是一種美好願望,希望將來有擔當,繼承家業,發揚光大。
女孩做好女紅,不用拋頭露面。社會地位低一些,但是對女兒的壓力也小一些。
我覺得不用過分強調男尊女卑的事。
當然,古代生兒生女都一樣高興,但是還是更喜歡生兒子。古代都屬於家庭養老,養兒防老的觀念,也需要生個兒子。
希望我媳婦看到了,能理解我,共同在弄個“弄瓦之喜”出來。
-
3 # 梅清幽
“弄璋之喜,弄瓦之喜”是古人對才出生的兒子和女兒所寄託的美好心願,也是古人對當時社會男耕女織所寄託的一種願景,表達了古人對才出生的兒子和女兒的喜悅之情以及美好寄託。
1.“弄璋之喜”語出《詩經·小雅·斯干》中:“乃生男子,載寢之床,載衣之裳,載弄之璋。其泣喤喤,朱芾斯皇,室家君王。”弄就是玩的意思。璋是古代一種玉器,形狀像半片圭。在古代,若是生了男孩子,貴族家庭都會讓男孩子拿著“璋”這種玉器玩耍,目的就是從小培養男孩溫潤如玉的性格,希望他長大後能成為君子。“近朱者赤,近玉則溫。謙謙君子,溫潤如玉。”弄璋之喜也是古人對才出生的男孩子寄予的厚望,希望他長大後成為溫潤如玉的謙謙君子,助力家族,得到君王的重用,當上大官。
2.“弄瓦之喜”也是語出《詩經·小雅·斯干》中: “乃生女子,載寢之地,載衣之裼,載弄之瓦。無非無儀,唯酒食是議,無父母詒罹。”這個弄也是玩的意思,瓦卻是指古代紡車上的一個零件,也就是紡錘。弄瓦之喜就是古人給才出生的女孩紡錘玩耍,希望她長大後能紡紗織布,完善女工,成為一個家庭的賢內助。這也是古人對才出生的女孩寄託的美好祝願,寄託古代社會男耕女織的家庭觀念。
弄璋之喜和弄瓦之喜是從周朝就有的習俗,一般是在貴族之間流傳,因為玉石和仿車在當時只有貴族家才有。這兩個習俗演變到後來,弄璋之喜就是代表生了男孩兒,弄瓦之喜就是代表生了女孩兒,這兩個習俗大家可別弄反了。
-
4 # 楊芳隨筆
弄:《說文解字》中解釋為玩,玩弄。弄璋之喜和弄瓦之喜其實代表了古人對男孩和女孩的不同寄託厚望。表達了父母喜得兒女,對兒子和女兒的美好祝願和期盼。
直到現在,我們仍然可以聽到或看到,主人往往不直接告訴別人是兒子還是女兒,也有很多人說“弄璋之喜或弄瓦之喜”,這種說法非常含蓄,彬彬有禮,一切盡在四字之中,顯得富有文化內涵,讓我們聽起來感覺特別有文言文的韻味。
璋:一種玉器,形狀上圓下方,璋是圭的一半,圭也是一種玉器。《周禮·大宗伯》解釋為“以青圭禮東方”。生了兒子叫弄璋之喜。讓男孩拿著“璋”玩,培養孩子溫潤如玉的性格。
《詩經》註釋而著成的《毛傳》解釋道:“瓦,紡塼也。”也就是說,“瓦”指的是古時女子紡織採用的一種紡錘。生了女兒叫弄瓦之喜,讓她玩紡錘,希望她長大後能夠精於紡織,成為賢妻良母。
如今,也有人家生了兒子,別人恭喜時問“是兒子還是女兒呀?”主人也有回答“建設銀行”的,在調侃的同時,也比喻父母要為兒子將來成家立業,開始努力掙錢投資培養兒子。而生了女兒的人家,我也看到過在門楣上張貼“喜得千金”的,有“千金小姐”的說法在前,這樣的說法更顯得通俗易懂。
現代社會,人們早已認為生兒生女都一樣,無論是兒子還是女兒,父母都喜歡、疼愛,希望兒女長大為社會做出貢獻,頂天立地。“巾幗不讓鬚眉”,“婦女能頂半邊天”,對於女兒的培養也是一樣地花費心血、盡心盡力。
回覆列表
弄璋之喜和弄瓦之喜現代用的比較少了,在古代指的是喜得孩兒之意。
弄璋之喜和弄瓦之喜最早出自《詩·小雅·斯干》,原文為:“乃生男子,載寢之床,載衣之裳,載弄之璋……乃生女子,載寢之地,載衣之裼,載弄之瓦……”
這兩句話的意思是說,家裡若生了男孩,就讓他睡在床上,給他穿上衣服,給他圭璋玩,希望他長大後能坐高官;
若是生了女孩兒,就讓她睡在地上,用陶製的被褥包裹她,拿陶製的紗紡給她玩兒,希望她長大的循規蹈矩,勝任女紅。
怪不得當今社會很少用這兩句話了呢,因為這兩句話包含了古人對男孩兒女孩兒的不同期盼,體現了男尊女卑的思想。
如今社會,男女平等,我們恭祝喜得寶寶,我們祝福無論男孩兒女孩兒,茁壯成長,健康成才。