可能是他本音不適合這個人物，需要配音演員來完成。也有可能是的聲音不好聽，演示不出來這個人物形象，也有可能是記不住臺詞，需要配音演員來完成。多種可能，每一樣都有可能是事實。

影視演員用配音是一個非常普遍的現象，可以說絕大多數的演員都用過配音，很多人會覺得，用配音是不敬業的表現，也有很多人把之所以用配音的原因，都歸到演員不背臺詞上，其實並不是所有需要配音的演員都是因為不敬業，演員需要後期配音，主要有以下幾種情況。

1.成片後，演員自己配音，這種情況主要是當時在拍攝的時候，可能因為拍攝現場比較空曠，現場收音效果不佳，或是圍觀的人多，現場比較嘈雜等等，都會導致現場收音效果不好，就需要後期演員再配音，而且現場收音有時候會導致演員喊著演，例如馬景濤版的倚天屠龍記，你會發現，除了咆哮帝馬景濤，大部分演員也有刻意提高聲音的現象，主要就是現場收音，怕聽不清楚，所以這種情況下，後期配音是非常有必要的。

2.本人的聲音和角色人設不太合適，這個也是非常常見的，如果演員的聲音屬於渾厚有磁性，但是偏偏角色是個調皮灑脫的人，那聲音就不合適了，必須要找配音，例如琅琊榜中靳東扮演的藺少閣主。或者是本人聲音不夠氣魄，而演的角色確是個強人，如羋月傳裡的孫儷，靳東和孫儷臺詞功底都很強，但是由於角色的原因，都需要配音。

3.語言不合適，這個太常見了，港片說粵語，那我們大陸看的話，就得重新配成國語的，相反也是如此，國語配成粵語的，外語片，漢語重新配音，這些都是非常常見的。

4.演員不敬業，不背臺詞，現在很多流量明星，不願意下功夫背臺詞，所以很多就會選擇在片場亂說，甚至直接說數字，後期再由專業配音演員配音。

以上就是演員需要重新配音的幾種情況，不能一概說不敬業，還要分情況而定。

配音又分為狹義配音和廣義的配音，狹義上指配音員替角色配上聲音，或以其它語言代替原片中角色的語言對白。同時由於聲音出現錯漏，由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。配音演員的最高境界就是配的讓觀眾以為是原聲，用配音演員:可能是演員本身的音不貼合角色，或者不會說普通話，專業配音演員配音時間更短，後期壓縮時長需要，要不然就是演員自己沒時間，沒能力受現場環境，劇情跟演員本身的素養問題影響

第一，現場環境太過嘈雜，畢竟收音器材很敏感，細微的雜音都能收錄，但又搭配不到時間，情景，這就造成不得不拍完之後再進行原聲配音，也有部分由專業配音員代替。

第二，劇情需要，像一些救火場景，美食場景，有些聲音需要用特效製作，演員只能是後期配音。

第三，演員本身素養，畢竟目前是個流量時代，很多流量演員，同時接拍多部劇集，劇本臺詞肯定是無法背透，只能後期代工。所以經常有網爆，演員臺詞念“1.2.3.4.5.6.7.8”

後期再進行配音。

具體問題具體分析。

周星馳演技精湛，但是國語非常不好，當時臺灣的石班瑜為他的電影配音，配出了周氏喜劇的精髓，成為了周氏喜劇不可分割的一部分，也極大地推廣了周星馳的電影。

由此可見，演員用配音，並不是一件不好的事，或者是一件不可以做的事。配音本身也是影視劇不可或缺的一部分，不然那戲劇電影專業為什麼要開配音專業呢？

需要反對的是，一些藝人純粹為了賺錢，一些影視劇為了單純追求流量，毫無敬業精神，不到現場對戲用摳圖、不念臺詞改說123，錯漏百出，惹人笑話，最後只能用後期和配音補救。

觀眾不買賬，投資人不分賬，好演員不上賬，好劇本不現賬，陷入了惡性迴圈中。

這個很正常吧。畢竟演員也分影視演員和配音演員兩種。一個需要真人出鏡，一個只需要聲音配合就好了。因為畢竟有的影視演員的聲音與他所飾演的角色不相配，這個時候就需要找專門的配音演員來配合。而演員明星也不是什麼都完美的，可能長相長得好，但是聲音就欠缺火候呢，聲音條件好的演員還可以去唱歌主持，但是聲音條件不好的就只能好好去演戲了。像飾演鷓鴣哨的高偉光那真是顏值演技線上擔當，但是叫他去唱歌，也許還不如一個聲音條件好的普通人呢。並且有的演員明星普通話就是很難說的標準，像娘娘蔡少芬，也必須要請配音演員配合的。這也是一些影視演員明星不能夠本聲演繹的一些原因吧。

演員們為什麼都要用配音呢？

一是因為現在電視劇的拍攝週期都很趕，橫店一天就有好幾撥劇組同時開拍，這邊敲鑼打鼓的舊式婚禮，那邊是槍炮隆隆的戰場，這樣的場面光想想就知道，同期聲收音的效果肯定不好，所以，為了最終呈現的效果，絕大多數電視劇都需要後期配音。

二是現在的中國產鮮花鮮肉們，經常要幾個劇組連軸轉幾部戲同時拍，時間是相當的寶貴，能順利幫你拍完就算不錯了，還想讓他再花時間幫你後期配音？就算是演員願意親自來配音，可他們當中很多人，別說臺詞功底了，連普通話都不過關，這才導致現在的電視劇大量採用配音演員。

用配音這個很正常不過啦。無論是拍戲，拍電影，都很難保證現場的絕對安靜不受干擾。現場錄音情況多變。比如說在空曠的草原在樹林這三間在廣場，在教室，在辦公室每個地方它吸收音質效果都不一樣。這樣一來成本提高效果反而不好。有時候因為動作演員或者是專業演員的一個表情不到位就要重拍好多遍。這樣無形就增加了拍攝成本。

如果改用後期製作那樣成本降低。音質效果有保證。因為電影電視劇或者是短影片，他要求的是畫面。質量高聲音效果好。畢竟他不是直播。所以我覺得每個行業裡面，或者說每一個職位的誕生，都有它存在的價值或意義。

演員是一種職業，而且是對自身條件要求相當高的職業。說句玩笑話，是靠老天爺賞飯吃的。嬌好的面容，磁性的聲音，紮實的演技，都是不可或缺的。比如周迅，聲音沙啞，煙嗓音，但她用演技征服觀眾，反而讓她的嗓音成為了個性化標籤。但如果演員聲音確實不行，用配音來幫忙，用好的演技功底來彌補，尚可接受。如果演技都很差，估計觀眾是不會買賬的。畢竟這是個超高薪的職業，沒有貨真價實，觀眾憑什麼接受你？

如果是普通話不標準還能理解，如果明明是大陸人卻在拍的時候對嘴型後期用配音的話那就不敬業了，而且很多時候明星自己的聲音也是自己的招牌，比如志玲姐姐，所以作為公眾人物應該是努力練習好普通話，然後好好背臺詞，這樣表演起來才能入戲，才能有情感，才對得起自己的工作，要獲得總是要先付出的嘛！

其實用配音挺好的，合適的聲音才能體現出人物角色的靈魂，很多電視由於配音到位，所以使得人物角色更加的傳神，尤其是看了聲臨其境等配音娛樂節目以後發現很多的演員都非常厲害，不同的聲音展現出來的人物魅力都不同，支援用合適的配音。

有些電視劇用配音是因為拍攝環境的影響。

例如一些古裝宮廷劇，一般在橫店影視城拍攝的話，附近都會有遊客在遊覽參觀，這些聲音都會影響到拍攝演員的臺詞表演，所以後期會用配音；而有些仙俠劇要外景拍攝，例如沙漠之類的地方，風聲太大的話也是聽不清楚演員說話的聲音的，所以後期需要配音來完善

用配音很正常啊 因為現場聲音噪雜，同期聲難收，因為古裝、民國劇大多在橫店等影視基地拍攝，有可能同時幾十個劇組在拍戲，劇組每天面對的聲音環境十分噪雜。這邊是敲鑼打鼓的舊式婚禮，那邊是槍炮隆隆的戰場，遠處還有不少遊客喧囂的聲音。

即使有的劇組採用相對安靜的棚拍，最終的收音效果也不甚理想。另據迪士尼國際配音公司中國區總監張雲明透露，“拍戲過程中，如果兩個演員臺詞音量不平衡，一個聲大，一個聲小，收到的聲音也很可能用不了。”

電視劇配音非常正常，它是完成一部優質電視劇作品的重要環節，會為電視劇增色不少，甚至可以起到畫龍點睛的作用。

一、為什麼會為電視劇配音？

我們知道影視作品在拍攝過程中，會有專門收音裝置，但難免會受現場環境嘈雜、天氣狀況、演員狀態和聲音好聽與否的影響，這些問題有的是不可抗力。因此，為了給觀眾呈現高質量的作品，後期製作時的配音變顯得尤為重要了。

二、電視劇配音應該注意哪些問題？

有一部韓劇叫《夏娃的誘惑》，張東健飾演的尹理事性格成熟穩重，中國臺灣版給他的配音厚重穩健，與人物性格相得益彰。聲音與形象很搭配，給觀眾留下一種完美契合的印象，甚至比演員張東健原聲更深入人心。所以，配音演員聲線一定要與劇中角色搭配，才會使角色更具有張力。

如果把電視劇配音想成只需要把口型對上、把臺詞唸完就可以，那就大錯特錯了。配音演員必須要體會該段劇情所要表達的情感和心態，並將自己情緒用語言表達出來，從而和劇中角色的情感融為一體，才能完美表達出劇中的情感。如在《微微一笑很傾城》中，貝薇薇（鄭爽飾）要見男神肖奈，配音的女聲優把那種女孩的激動和忐忑用聲音完美表達，和鄭爽表情完美契合，這就把一個女孩的內心活動表現得淋漓盡致，讓觀眾也跟著她激動和期待，如臨其境。

1.有大部分演員，演技非常不錯，知明度也非常高，但是自己的聲音不能把演的角色，達到一高度，但是用了配音就會把這角色演的淋漓盡致，讓觀眾也能達到一個很好的觀影效果，比如周星馳的御用配音石班瑜，他就是可以把周星馳演的角色表現的淋漓盡致。

2.對劇組的成本可以大大降低，不是劇組都可以請的起演員配音，如果演員配的效果不好，會達到事倍功半的效果，專業的事應該讓專業的人去做。

3.有好多演員普通話說的都不標準，何談配音呢？

以上是我的看法，你們還有什麼不同的看法嗎？

我覺得演員用配音很是一件很正常的事情。

第一，音色是沒辦法更改的事情。作為一個演員，他必定不會只演同一類的劇情，接同一類戲，所以有些人物設定如果不適合他的音色，是不是配上更符合那個劇中人設的音色更能提高該劇的層次和更得大家的共鳴呢，比如《三生三世》傑大給帝君的配音，讓我們對高偉光飾演的這個角色簡直喜歡的不行，可以說高偉光就是帝君，這個人物的成功塑造除了高偉光本人演技精湛之外，與配音演員的付出也是不可分割的。

第二，每個人都有所長，並不是全能，當然也有全能，但畢竟少數，所以發揮自己的優勢去為電視電影做貢獻是一件很美好的事情，配音演員也是影視貢獻者之一，只不過不像演員被更多人所熟知而已，他們也在自己所擅長的領域去給大家營造一份美好的聽覺享受。

最近《聲臨其境》第三季的火爆播出，讓我們見識到了像賈乃亮、張含韻這樣的演員的配音才華。

在感慨的同時，也映射出一個問題: 在觀看電視劇時，我們常常會發現除了一些電視劇是現場收音，演員用原聲以外，很多演員甚至整部劇的演員都是後期配音的，有些是演員自己配自己，有些是請專業配音演員後期加工的！

為什麼會這樣呢？原因是多方面的。

第一、演員的臺詞功底不佳，不利於完美呈現劇作。

不是每個演員都能說一口流利的普通話，也不是每個演員都擁有過硬的臺詞功底。很多電視劇啟用的是外籍演員，這些人的漢語聽讀都成問題，怎麼能說臺詞呢？

比如電視劇《木府風雲》裡的女一號就是來自南韓的秋瓷炫，在拍這部戲時秋瓷炫的中文還沒現在好，只能選擇請配音。而很多臺灣演員的普通話總是略帶嗲嗲的臺灣腔，導演也會選擇讓配音演員後期配。

當然也有一些導演非要反其道而行之，結果就差強人意了。比如《戰長沙》裡的男一號霍建華，他扮演的軍人顧清明本應該是擁有一腔愛過熱忱、忠勇堅毅的人，這樣的人物發出來的聲音最好是洪亮、果感的，才能與人物形象貼合。但不知什麼緣故，霍建華全程用原聲演繹顧清明，奶聲奶氣、咬字不清的顧清明真的很讓觀眾齣戲。

第二、演員的音色與劇中角色不符，容易齣戲。

即便是演員的普通話好，臺詞功底強，也未必能在電視劇中用原聲。因為角色形象與演員的聲音音色未必完全吻合。追求完美的創作團隊往往會在細節上吹毛求疵。

比如鄭曉龍導演在拍《甄嬛傳》時就給孫儷演繹的甄嬛找了配音演員。孫儷原本是要自己配甄嬛的，她也對自己的聲音非常自信。但導演認為孫儷的聲音偏清麗偏弱，與早期甄嬛的形象還算貼合，但與做了貴妃、逆襲人生以後的甄嬛有很大出入。因此，他特別請來了配音界的翹楚季冠霖來演繹甄嬛。

從後期效果來看，鄭曉龍導演的選擇是對的，有了季冠霖的聲音加持，甄嬛的形象才稱得上完整。

一個好的配音，是可以給角色增添亮色的。

第三、特殊題材，現場收音困難。

很多室內情景喜劇都採用現場收音的方式。但一些規模宏大的年代戲或戰爭戲，只能選擇後期配音，因為現場收音的難度太大！比如《我的團長我的團》這部劇，幾乎每一集都有戰爭場面，沒辦法現場收音。即便張譯、張國強、段奕宏的臺詞功底再強，也只能走進錄音棚後期配音。

第四、演員檔期不協調，只能請配音演員。

很多演員因為檔期的原因，沒辦法在電視劇拍攝結束後，再自己給自己配音，所以只能找配音演員代勞，這種事情在娛樂圈也屬常見現象，但只佔據一少部分。

電視劇是聲色光影的藝術，我們不光要看錶演，我們還要聽臺詞。好的臺詞，是一部劇成功的關鍵因素。

不論是演員用原聲還是用配音，都是為了完美地演繹作品，帶給觀眾良好的觀劇體驗。

我的看法是：支援。

現在製作一部好的電視劇，需要多個部門的配合，其中就包括配音

印象深刻的電視劇《雪疑》，是日本著名演員山口百惠主演的，這屬於一部譯製片，需要專業的配音演員配音。

當時這部電視劇曲折的故事情節，不知牽動了多少人的心，帶入感極強。

當時在國內的火爆程度，不亞於還珠格格播放時的熱潮。所以也請了當時的主演來到國內，做了一期節目，讓主演和配音演員，同時看著螢幕配音，結果主演配音的時候完全沒有感覺，當配音演員配音的時候，特別抓住人心，立刻讓人融進劇情裡。

那時候就明白了，如果不是專業配音演員，這部劇在國內未必能大火。

《射鵰英雄傳》翁美玲扮演的黃蓉，配音是由廖靜妮擔任的，前一段時間有一檔娛樂節目，還請了廖靜妮重現黃蓉的聲音，一句“靖哥哥”，瞬間黃蓉附體。

現在的大部分演員，都是受過專業學校畢業，臺詞功底很紮實，用自己原音也非常成功。

但有的演員臺詞功底比較差，容易讓人跳戲。

有的演員更過分，前期拍攝時臺詞都不背，直接1、2、3、4、5｀6、7，缺乏敬業精神。

不過這些對於我們觀眾來講，無 所謂。

我們只想看到一部部精美的電視劇呈現出來，在茶餘飯後，放鬆身心，做一名開心的吃瓜群眾。

電視劇演員用配音應該是有必要的，首先如果演員的臺詞功底不佳，不能完美的呈現劇作，不是每個演員都能說一口流利的普通話，也不是每個演員都擁有過硬的臺詞功底。若是外籍演員，漢語聽讀都成問題，怎麼能說臺詞呢？再次，你們的音色於劇中的角色配音不服，容易齣戲。特殊題材現場收音困難。演員檔期不協調，只能請配音演員。最後電視劇請不請配音演員，都是為了讓劇情完美的呈現。

配音演員季冠霖、邊江等人的走紅，讓網友瞭解到原來很多電視劇中的經典角色都是用配音的。這是為什麼呢，難道是演員的臺詞不過關嗎？越來越多的影視劇作品都採用配音而非原聲，我認為這是多方面的原因導致的，因為影視劇的拍攝環境會對聲音有影響，後期在製作的過程中也經常會涉及到臺詞的刪減和增加。總而言之，我認為是以下三個方面導致需要配音。

有點演員普通話不標準，或者乾脆不會說普通話，像在《回家的誘惑中》演員中有來自南韓的和香港的。她們一個不會說普通話，一個說的不標準當然需要後期配音了，這樣才不影響觀眾的體驗。還有的演員出於某些原因不背臺詞，這就導致了必須配音，網路上甚至還有演員拍戲念數字的新聞。我們不去討論新聞真假，但是可以看出，許多演員還是需要配音的。

你好，我是可萌，很高興回答你這個問題，說到電視劇演員用配音，我第一個想到的就是鍾漢良，1974年11月30日生於香港，影視演員，歌手，舞者。很多代表作《來不及說我愛你》《天涯明月刀》《何以笙簫默》《最美的時光》裡面大部分的配音是演員張傑，聲音很好聽，特別是《最美的時光》裡陸勵成霸道Quattroporte的身份，那簡直太帥了，好喜歡！只是結局有點模稜兩可，但劇情還是很好看，超讚的，強烈推薦！裡面的主題曲《只願得一人心》很好聽，所以，個人覺得配音很重要，讓整個人物形象更加完美！