酒兵角廣夏,心史芟陽秋。為吳昌碩篆寫的一幅五言對聯。
酒兵即為酒。
《南史.陳暄傳》:"故江諮議有言:"酒猶兵也,兵可千日而不用,不可一日而不備,酒可千日而不飲,不可一飲而不醉。""後因謂酒為"酒兵"。
角在這裡為酒的量具的意思,也就是酒器。
廣夏亦作“ 廣廈 ”。高大的房屋。
《三國志·魏志·劉廙傳》:“殿下可高枕於廣夏,潛思於治國。”唐杜甫《茅屋為秋風所破歌》:“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏。”
這裡的心史應為《心史》,代指的宋末鄭思肖寫的《心史》。
陽秋是指東晉的孫盛做《陽秋》,秉筆直書,觸怒權貴桓溫,故其書只能在當時屬於東晉「海外」的遼東流傳)
陽秋:原作“春秋”。《春秋》為古代寓褒貶、別善惡的編年體史書,這種有褒有貶秉筆直書的筆法,使有問題的人覺得可怕。
芟為除草;剷除。
《左傳·隱公六年》:“為國家者,見惡如農夫之務去草焉,芟夷蘊崇之,絶其本根,勿使能殖。”
陳寅恪先生曾在《再生緣》“所南心史,固非吳井之藏”,“孫盛陽秋,同是遼東之本”
“所南心史,固非吳井之藏”即指對舊日士家再生的希望是完全超出了一個古代逸民的狹小恩怨,而“孫盛陽秋,同是遼東之本”則是指中國文化之真精神,是永遠不應該被篡改的。
聯絡上下文,再看陳寅恪寫的“所南心史,固非吳井之藏”,“孫盛陽秋,同是遼東之本”,我們就能明白“酒兵角廣夏,心史芟陽秋。”到底是講的什麼意思。
這句話的意思是說,要居安思危,不能被眼前的繁華表象所迷惑,中華文脈傳承不應該被肆意篡改。應該將我們的中華文化永遠的傳承下去。
酒兵角廣夏,心史芟陽秋。為吳昌碩篆寫的一幅五言對聯。
我們先來拆解這句話每個字的意思:酒兵即為酒。
《南史.陳暄傳》:"故江諮議有言:"酒猶兵也,兵可千日而不用,不可一日而不備,酒可千日而不飲,不可一飲而不醉。""後因謂酒為"酒兵"。
角在這裡為酒的量具的意思,也就是酒器。
廣夏亦作“ 廣廈 ”。高大的房屋。
《三國志·魏志·劉廙傳》:“殿下可高枕於廣夏,潛思於治國。”唐杜甫《茅屋為秋風所破歌》:“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏。”
這裡的心史應為《心史》,代指的宋末鄭思肖寫的《心史》。
陽秋是指東晉的孫盛做《陽秋》,秉筆直書,觸怒權貴桓溫,故其書只能在當時屬於東晉「海外」的遼東流傳)
陽秋:原作“春秋”。《春秋》為古代寓褒貶、別善惡的編年體史書,這種有褒有貶秉筆直書的筆法,使有問題的人覺得可怕。
芟為除草;剷除。
《左傳·隱公六年》:“為國家者,見惡如農夫之務去草焉,芟夷蘊崇之,絶其本根,勿使能殖。”
陳寅恪先生曾在《再生緣》“所南心史,固非吳井之藏”,“孫盛陽秋,同是遼東之本”
“所南心史,固非吳井之藏”即指對舊日士家再生的希望是完全超出了一個古代逸民的狹小恩怨,而“孫盛陽秋,同是遼東之本”則是指中國文化之真精神,是永遠不應該被篡改的。
聯絡上下文,再看陳寅恪寫的“所南心史,固非吳井之藏”,“孫盛陽秋,同是遼東之本”,我們就能明白“酒兵角廣夏,心史芟陽秋。”到底是講的什麼意思。
這句話的意思是說,要居安思危,不能被眼前的繁華表象所迷惑,中華文脈傳承不應該被肆意篡改。應該將我們的中華文化永遠的傳承下去。