《聲臨其境》這個節目大家都看過嘛？嘉賓們為影視作品的選段配音，來展現出自己的配音功力。

節目開播以來也有很多演員來證明自己。

比如演技棒棒的潘粵明，

專業的配音演員邊江，

還有當時被稱作“新晉嶄露頭角的正劇小生”張若昀。

有人透過這個節目獲得了更多的知名度，比如趙/立/新。他配音的《功夫熊貓》給觀眾都留下了深刻的印象，讓觀眾直呼是原聲來的吧！

雖然趙/立/新現在已經憑藉一己之力把自己作的在《聲臨其境》這個節目裡查無此人了，但是不能否認他的業務能力確實不錯。

而張含韻呢，在《聲臨其境》第三季節目中憑實力圈了一波粉。

在節目中，張含韻為《冰雪奇緣》中的安娜公主配音，用聲音演繹出了不同年齡、不同情感變化的安娜公主。

隨後，又為《夏洛特煩惱》中的馬冬梅配音，那東北話神還原了馬冬梅，展現出她不同的一面，驚呆了現場觀眾。

透過這兩段神配音，張含韻走進了更多觀眾的視野中。

但是你能想到長相如此可愛，又能展現女漢子一面的張含韻今年已經31歲，並且都出道了16年啦。

2004年，張含韻參加了《超級女聲》並獲得了全國總決賽季軍，併成為網路上投票率最高的選手。

那首《酸酸甜甜就是我》可以說是傳遍大街小巷，並且成功的帶動了某牛酸酸乳的銷量...

要知道酸酸乳以前的代言人可是飛輪海和S.H.E呢。

張含韻出道以後，參演的影視作品還是蠻多的，不過都是一些小配角比較多。

好不容易當主角了，不是熱度欠佳，就是評分超低...

總之，你說張含韻糊了呢，她又比同屆出來的超女要好很多，

但是你要說她火了，好像也還沒到那個地步。

不過張含韻在《聲臨其境》中的表現，尤其是和韓雪一起合作配音的《後媽茶話會》，誰看了不說了一聲絕了！兩個人配音多個角色遊刃有餘，不同聲線無縫切換。

最近網傳芒果準備做一檔自制綜藝《乘風破浪》，讓年齡30+的女藝人們重新定義女團選秀，張含韻擬被分到vocal組。

希望芒果如果要做就好好做啊，肯定比隔壁選秀選手天天扯頭花要好看～

說完張含韻，再來說說劉琳。

劉琳是一位專業演員，1993年就開始演戲了。怎麼樣，看著照片是不是很有氣質呢？

她參演的作品很多，評分也不錯，不過也是配角居多。

她也參演過《知否知否應是綠肥紅瘦》，在劇中飾演大娘子王若弗，並且獲得了第25屆上海電視節白玉蘭獎，電視連續劇最佳女配角的提名。

但其實，早在2001年，她就憑藉《過年回家》這部作品獲得了第13屆新加坡國際電影節最佳女主角。不過一夜之間成為亞洲影后的劉琳，卻沒有像許多靠在國外得獎而巧妙鍍金的女演員一樣，藉機成名。

在《聲臨其境》中，劉琳用俄語為電影《紅/櫻/桃》中的13歲女孩楚楚配音，感情充沛，毫無違和感。

在為《我的前半生》中的唐晶配音時，情感絲絲入扣，重現出唐晶這一堅強獨立的現代女性形象。

最終，劉琳也成為了本季節目最受觀眾喜愛的聲音，成為《聲臨其境》第三季節目的冠軍！

劉琳老師也收穫了一些小粉絲哦，該給姐姐安排的排面也不能少呢！

節目只是一個展示自己的平臺，沒有真材實料還是很難吸引觀眾的注意力呀。我們就給這些優秀的人們多多鼓勵和支援吧～

這個問題問得說實話，不倫不類的。

都是因為反差大而走紅，所有的走紅都不是意外，配音演員上這個節目都是經過嚴挑細選的。

張含韻是因為在大家的認知當中還是唱著酸酸甜甜就是我的那個15歲女孩，在很長一段時間都是，到現在也是。嘗試過很多次轉型，慢慢的讓大家知道了，她已經是一個30歲的人了，自己也是憑實力吃飯。而在節目中的表現也是非常亮眼，可以是酸酸甜甜軟妹子，也可以是彪悍的東北馬冬梅，可以操著粗獷的東北話，也可以唱音樂劇，反差之大確實讓大家大吃一驚，畢竟我們沒見過這樣的張含韻。

劉琳女士，是因為影視作品被大家熟知。可以是《五號特工組》裡面的知識分子，也可以是《父母愛情》裡面的吵架怨婦，《知否》裡面的大娘子更是進一步開啟知名度。讓大家沒想到的是沒想到配音也是如此精彩，配音《誤殺》陳沖的絕色，讓大家直呼不得了，罵人的臺詞很搞笑，大家都接受了這樣的江德華和大娘子，但沒想到嚴肅起來也讓人害怕。

這兩位本來就還不錯，要說翻紅，可能還不能達到一線，也有可能一直達不到一線。

當張含韻來參加《聲臨其境》時，很多網友好奇，她來幹嘛？看過之後，我的天，確定不是播放了原聲？張含韻本次一共有3段配音，而且是全程脫稿。第一段是電影《冰雪奇緣》裡的安娜，從幼年安娜，到少年安娜，最後到成年的安娜，全部都是唱歌的形式，這不僅考驗了一個配音人的配音功底，更是歌唱的功底。張含韻在安娜的3段時期的聲音裡表現的十分優秀，幼年稚嫩，少年開朗，成年無奈，3段聲音特點鮮明。在配音裡她一直在跟人物的動作和表情，說明她真的投入到角色中。

在給《夏洛特煩惱》的馬冬梅中，她不是一名東北人，但是東北腔讓嘉賓們懷疑到問主持人，她是不是東北人。最後的《歡樂頌》曲筱綃那一段，把曲筱綃見趙醫生一見鍾情的感覺，用聲音詮釋出來後，讓人感覺酥麻，整個表演讓觀眾們大呼過癮。

劉琳被人們最熟知的角色也許就是《知否知否應是綠肥紅瘦》裡的大娘子了，但是看過她其他作品的朋友們都知道她的演技是相當不錯的。在節目中，她選擇了演繹《紅櫻桃》中的楚楚，俄語配音13歲女孩，不僅聲音到了，少女音說來就來，人和情緒也都在那，讓你相信她就是楚楚，她的配音功力對聲音、年齡的塑造非常成功，作品裡也有情感的控制，配音哭了足見入戲。在微博中她說，“第一次來到《聲臨其境》這個節目，我感到非常榮幸。首次嘗試配音，選擇了經典電影《紅櫻桃》裡面楚楚這段獨白。這是我的好友郭柯宇的作品，希望好電影和好演員永遠讓人記住。”

劉琳動情演繹的《我的前半生》中的都市女強人唐晶，聲情並茂地將受傷的複雜內心表現得太好了，直擊人心。還有她給《駱駝祥子》里斯琴高娃飾演的虎妞配音，聲線神似，而且劉琳的配音把虎妞的乾巴利落脆的爽利勁也呈現出來了，技巧融於感情又不做作，不愧是實力派啊。從少女的聲音到成熟女人的聲音的完美轉化，讓人覺得她的能力才是一個藝術家的功底。

很多人在事業上容易遇到瓶頸，曾經輝煌得意，突然就暗淡下來了;尤其像張含韻這樣的草根懷著明星夢參加超級女生火了，全國人民都認識她，一時眾星捧月、鮮花掌聲、名利雙收讓她膨脹得意，甚至迷失。她沒想到會突然過氣這對她的打擊是巨大的，她還沒有準備好做回一個普通平凡的女生，還沒習慣被人指指點點不再被人羨慕崇拜的人生！有的人或者會選擇迴歸普通人的生活，但是也有很多不願意放棄夢想，放棄明星夢如張含韻，劉琳等人 為有涅槃重生，才能實現夢想！

而機會是留給有準備的人的。一時的失意彆氣餒，更別放棄自己;只要初心不改，繼續在自己熱愛的領域上努力學習提升自己，然後捉住機遇便能再度翻紅!

努力和機遇這兩種缺一不可吧。近年來，她們兩個所付出的努力，相信大家有目共睹。但如果沒有一個這麼高收視率的平臺給你展現和發揮，不可能這麼快就翻紅。所以說，人生，你只管努力，其他的交給命運。

首先恭喜這兩位再度翻紅，我們都知道，娛樂圈是瞬息萬變的，每年都會冒出頭的新人數不勝數，流量TOP年年幾乎都在重新洗牌！更不用說有多少演員慢慢的淡出熒屏，可以說，娛樂圈的流量更新幾乎就是神仙打架了，所以說。過氣的娛樂圈老人想要重新獲得關注可以說的上是難上加難。

在《聲臨其境》第三季的舞臺上，張含韻、劉琳二位憑藉“再現原聲”和“再度塑造”的創作方式，以及充沛豐盈的人物情緒刻畫，征服觀眾。老話說的好。打鐵還需自身硬，張含韻和劉琳的再次成功是運氣好嗎？顯然並不是的。在這個舞臺上。她們展示了自身的實力，用嫻熟且百變的配音給予觀眾最美的舞臺享受！美貌是一時的，而自身實力卻是永久的，好比當時靠著酸酸甜甜就是我出道的張含韻，當年也曾經火過一段時間，但是卻像煙火一樣轉瞬即逝。在娛樂圈起起伏伏十幾年的她，當她登上身臨其境這個舞臺。卻用自己的實力讓場上所有人都瞠目結舌，而後再次一度翻紅，而劉琳呢，做了那麼多年的配角，最後終於在這個舞臺上逆襲成功，從綠葉到鮮花！是什麼成就了她呢？！實力！對，這就是實力的威力。想要真正的成功，就要靠實力說話。

實力是成功之人身上最實在的東西，而不是虛無縹緲裹著的糖衣。張含韻與劉琳的再度翻紅。是理所應當的，畢竟只有“實力派”才會為人所銘記！

眾所周知，娛樂圈是個大林子，各種生存法則不盡相同，有些人可以一夜爆紅，也有一些人可以一夜就銷聲匿跡，有些人演了一輩子戲都沒火，有些人可能因為出演一個小配角兒大火，所以對這些法則也是一言難盡，然而對於這些再度翻紅的人。鄙人個人感覺是因為個人努力而擁有的實力，張含韻也好，劉琳也罷，她們在娛樂圈都曾經有輝煌的時刻，張含韻15歲奪得超女冠軍，年少成名。劉琳也是從19歲開始進入演藝生涯，之後出演了多部影視劇。至於為何之後處於不溫不火，甚至事業低谷原因很多，畢竟娛樂圈的生存法則不是為她們兩位量身定做的。但如今兩位可以透過《聲臨其境》再度翻紅我感覺與她們的個人能力是分不開的！她們是用自己的努力證明自己的實力的，也是用自己的實力來征服觀眾的。只有藝人足夠優秀，才會有大批粉絲為他們買單，只有藝人足夠努力，才會有大批資源給他們投資，靠運氣而大火的幸運兒如果不更加努力是不可能在娛樂圈站住腳的！而張含韻和劉琳在鄙人看來，恰恰是有實力還努力的，可能之前事業有谷底，但很可能是沒有合適的平臺，她們無法把自己的實力真正地爆發！其實有些可以爆發的平臺，可能因為平臺除了他們，周圍還有太多很火的人而遮擋了觀眾的眼睛，讓觀眾忽略了她們，而《聲臨其境》卻剛好給了她們這個展示實力的機會，她們也抓住了機會，所以結果也不負眾望！總之，是金子總會發光的，即使可能被塵土蓋住了光芒，但只要有風而且自己努力順從風的方向把身上的塵土抖落，就一定能重見天日，光芒四射，並且再次得到人們的喜愛的！在我眼中，她們兩位正是金子，而《聲臨其境》這個平臺正是那陣幫她們吹落塵土的微風，她們也抓住了風吹的方向，所以他們的翻紅並非偶然。（以上純屬個人觀點，我尊重每個回答者的觀點，不喜勿噴[微笑]）

張含韻的出現讓人覺得很意外，因為在我們印象當中，張含韻還是那個唱著《酸酸甜甜就是我》的快樂女聲。

當年的張含韻算得上是年少成名，2004年，年僅15歲的她參加了首屆“超級女聲”就拿了季軍，一炮而紅。聲音甜甜的，再加上外形討喜，完全少女偶像，而人氣，也是那一屆最高的。

第二年，又憑藉那首《酸酸甜甜就是我》，席捲全國，風頭一點也不亞於第二年超女三甲。之後發行了個人首張專輯《我很張含韻》成績也特別好，那一年的全國唱片銷量冠軍。

不過可惜的是，經過短暫的爆紅之後，張含韻的事業很快進入了低谷期。

2007年，張含韻因退出高考被推倒風口浪尖，滿滿當當的行程讓她沒有時間複習功課，壓力大到要“自閉”，決定復讀一年再考。那年她推出的新專輯，就被勒令下架。隨之而來的唱片行業不景氣，她所在的唱片公司倒閉了，張含韻不可避免也遭遇工作量巨幅減少，2008年，全面只有幾個行程。幾乎消失在眾人視線裡。2009年2月，張含韻在簽約5年後，正式與經紀公司解約。在哪以後。嘗試過。很多工作。低估時期還當過主持人，不過都沒有什麼大的成就，從一夜爆紅到深陷失業邊緣，大概是一個藝人最難熬的時期吧。

最後她選擇到中戲進修。提升自己的表演，開始演電影，電視劇，慢慢的，她也開始有一些作品被大家知道，除了唱歌和演戲，她還愛上了配音，並且對英文配音下過苦功夫。因此現在口語水平十分出挑。

在《聲臨其境》中，張含韻的出現令人驚喜，《夏洛特煩惱》裡的馬冬梅，《歡樂頌》裡的曲筱綃。《冰雪奇緣》裡的安娜，她所配音的片段堪稱驚豔。這三個配音片段反差都很大，而她卻能做到一氣呵成，表現完美，這就讓很多人都沒想到，也難怪網友說她是一匹“黑馬”。

人生如此驚心動魄，錯過一個機會可能要繞好遠的路，看上去真是令人害怕。但其實沒有一條路是白走的，那些彎路是為了積累更多的能量，朝著最初日的地走的人，總能走出自己的風景。

最後31歲的她更加成熟美麗，懂得了一切靠實力說話，相信這麼勇於拼博的她，定會星途順利，逆風而上，一往無前。時光不會辜負一個努力的人。

張含韻在多年前因為《超級女聲》被大家知曉，一首《酸酸甜甜就是我》更是火遍了大江南北。但這種一夜爆紅後，就是一個冷卻器。雖然張含韻後來也參演了一些電視劇的拍攝，參加了一些真人秀節目。但卻不可能再次抵達當年的火熱程度。

劉琳，參演的電視劇不少，我記得我看過的最早的一部是《香樟樹》。劉琳，長相普通還顯老，不符合現在流量女星的長相。在美女如雲的娛樂圈實在不能算是美女或者說是氣質女人了。

前一段時間，張含韻和劉琳卻因為《聲臨其境》再度翻紅了。

首先，恭喜二人，兩位演員都是非常另我喜歡的演員，不做作，不高調。

其次，反思一下二人為何能再次翻紅。《聲臨其境》算這檔節目對於演員來說，算是跨界了。不是隨隨便便哪個演員都能上的，也不是隨隨便便都能做的好的。但張含韻和劉琳卻因為《聲臨其境》再度翻紅了。二人的成功說明了二人的實力，所謂臺上一分鐘，臺下十年功，成功不是一蹴而就的。

最後，娛樂圈是一個人才輩出的地方，但也有一些人透過美貌等其他原因紅的。但世間總有公平在。機會是留給準備好的人的。

張含韻確實是個寶藏女孩，只是不知道之前為何一直沒大紅起來？

從酸酸甜甜的女孩，就乖巧討人喜歡，也不知道為啥一直被耽誤了下來。甚至出演了幾個角色，也不溫不火。

於是，更讓人覺得，在娛樂圈混，真的運氣也很重要，不只是要有實力。當然，如果沒有實力，很多人早就消失無影蹤了。看看那些大器晚成的明星，哪個不是揣著實力默默在堅持在等待。加油吧！

現在是一個看流量的社會

因為這個社會也是一個江山代有才人出的社會，走了穿紅的，就會來一個掛綠的。如果沒有過硬的專業素養，很快就會被取代。

所以還是要積攢實力，不斷的提升自己，哪怕一時沒有得到賞識，也沒有關係，是金子總會發光，而這段沉默的時光就叫紮根。

看了最新一期的《聲臨其境》，被張含韻驚豔到了。

張含韻剛出場時配了三段影視劇人物，一段是《冰雪奇緣》中的安娜，三個年齡段的嗓音變化表現了安娜的成長，張含韻英語發音純正，嗓音柔美，著實讓人驚訝。第二段是《夏洛特煩惱》中的馬冬梅，聲音中透著東北大碴子味，可以說馬冬梅本人了。第三段是《歡樂頌》中曲筱綃，張涵俊把曲筱綃開始對醫生的不屑，再對醫生撒嬌展現出來。三段配音完畢讓何冰不斷地感嘆：這是哪裡找來的，配音太好了。

接下來張含韻和韓雪合作的《後媽茶話會》更是嗨爆全場，全英文式的又唱又說，配合漸漸加快的節奏，一人分飾幾角，完美地演繹了這段配音。她們的表演贏得了全場熱烈的掌聲。

有才華的人總是會被發現的，每個人都有自己擅長的領域，這個節目無疑是讓觀眾發掘現張含韻和劉琳的長處，

是金子總會發光的。

1月12日，沉寂許久的張含韻，憑藉在《聲臨其境》中，足以“亂真”的配音，狠狠的震驚的大家。在節目中，她分別配了《冰雪奇緣》中不同年齡段的安娜，《夏洛特煩惱》中的馬冬梅和《歡樂頌》中的曲筱綃。她英文唱腔圓潤，幼齡的安娜和少女安娜陪的精準，聲音的場景空間的轉換很自然。她配音的馬冬梅，讓聽眾以為是真人。到了曲筱綃，雖然能聽出些微差別，可臺詞，氣口分毫不差，完全不出戲戲。她的配音，讓臺下的聽眾和網友們紛紛驚歎“這是本人吧”。

張含韻，是第一屆快樂女聲的季軍，她的單曲《酸酸甜甜就是我》，不說紅遍大江南北，那也是傳遍大街小巷。她的廣告，海報，也是貼滿公交站牌和粉絲們的牆上的。可紅了一段時間後，黑料纏身，慢慢就沒有聲音了。直到《蘭陵王妃》的播出，她才再次出現在大家的視野裡。

張含韻在《蘭陵王妃》中，角色討喜，外形溫婉美麗，造型驚豔，演技也是可圈可點。她並沒有消沉委頓，放棄沉澱自己。

在《蘭陵王妃》之後，張含韻又消失了一段時間，除了參加了《偶像來了》，就沒出現過，網上幾乎都找不到她。後來，在《知否知否，應是綠肥紅瘦》中，客串了盛明蘭的堂姐，淑蘭，一個遇人不淑，受盡欺負，最後和離的商家小姐。劇裡，她的戲份很少，只有幾集。但是演技不錯，長得也美，讓觀眾在眾多演技精彩的演員中，也能發現她。

曾經酸酸甜甜的女孩，過了這麼多年，容貌依舊美麗，這次在《聲臨其境》中的變現也是出乎意料，讓聽眾震驚。只是不知道，她為什麼總是不紅。

前不久剛剛結束的《身臨其境》，劉琳獲得第三季總冠軍，張含韻也以其惟妙惟肖，富有感染力的聲音重現了一個個經典的角色，我們如何看待張含韻和劉琳因為《身臨其境》再度翻紅？

娛樂圈從來都不是一帆風順的，要在低谷時有振作精神，勇敢面對，重新崛起的信心和勇氣，要為即將到來的機會做足準備。

娛樂圈從來都不是一帆風順的，即便你是超級大明星，也可能在某個時候遭遇低谷。張含韻就是這樣一個活生生的例子，其年少成名，火遍大江南北，但隨著新生代不斷嶄露頭角，她似乎一下子就消失了，杳無音信。

劉琳多年來也是一直不溫不火，但這一次兩個人真真正正把觀眾驚豔到了。用劉琳自己的話說：

“真情流露是我唯一的優勢。”“機會總是留給有準備的人，只有從心，從情感觸發，才能夠打動人，打動觀眾。”

張含韻和劉琳的翻紅也說明了，人處在低谷時並不可怕，只要你有信心和勇氣，併為之做足準備，機會說不定就再次降臨。

明星一時的紅可能是因為高顏值、恰逢其時的機遇；長久不衰的紅必定是因為其過硬的專業素質，勤奮刻苦並不斷提升自己的努力。

有很多年少成名的明星，有的因為其高顏值，有的因為恰逢其時的機遇，一出道就是巔峰，但經過幾年時間的打磨，能保持長久不衰的並不多。

娛樂行業是一個競爭特別激烈的行業，優秀的年輕人如雨後春筍，一茬接一茬，沒有過硬的專業素質和勤奮、刻苦的努力，很容易就被淹沒在了滾滾人流中。

觀眾心裡有自己的評判標準，優秀的人才也許會大器晚成，也許一直不紅，但總會有大批真正欣賞你的忠實觀眾。

觀眾心裡都有自己的評判標準，一個好的作品、優秀的明星，即便由於時機或其他原因，可能並沒有大紅，但喜歡的觀眾也不會少，觀眾的喜歡和支援從某種意義上來說，也是明星的成功。

總結

《身臨其境》上張含韻和劉琳的再度翻紅，是觀眾發自內心的喜歡，是對消沉在低谷中的人最好的激勵。同時，從另一方面詮釋了機會總是留給有準備的人，在低谷中不迷失，充實自己，就有可能獲得再次起飛的機會。明星一時的紅可能是因為高顏值、恰逢其時的機遇；長久不衰的紅必定是因為其過硬的專業素質，勤奮刻苦並不斷提升自己的努力。

專門去看了那期聲臨其境，張含韻真的太讓人驚豔了，完全顛覆了對她以往的印象。

不管是英文水平，表情動作，還是配馬冬梅的反轉，太厲害了

娛樂圈浮浮沉沉，那些努力的，珍惜自己所擁有的才能的人，最終都會成為最閃亮的星。

自信努力加不斷的突破自己鍛鍊自己，終將會被觀眾看到的。