回覆列表
-
1 # 衡湖艄公
-
2 # 風幾許兮
樹木盈庭一一靜靜的庭院裡，鬱鬱蔥蔥的樹伸展著寬大的枝葉，溫柔地呵護著小院，中國文字令人浮想聯翩，寥寥數字便勾勒出一幅如詩如畫的景象。
語言的魅力無窮無盡，而我一下就聯想起讀過的明代文學家歸有光的《項脊軒志》了，“庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣。” 作者睹樹思妻，悽婉憂傷之意處無聲勝有聲，以致數百年的後人，穿越時空交流情感，有共鳴之意呀。
-
3 # 小築原創文學
承邀，感謝！
1，亭亭門前樹，灼灼簷下花。
2，翠幕環東牆，凌霄映西廂。
3，楊柳舒玉袖，搖影醉軒窗。
4，雲煙籠遠樹，碧色染門庭。
5，階前掃落葉，廊下盡飛花。
-
4 # 隔逢年
《嘆花》
自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時。
狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。
唐 杜牧
一首《清明》得識杜牧，而後《山行》、《泊秦淮》、《江南春》佳作不勝列舉。今天這首《嘆花》，簡單分享一下：
白話文明譯：獨自遊春踏青的時節稍稍晚了些，也就不必傷感未曾趕上野草新綠剛剛萌芽時的景色。季節交替的風呀，吹落一地斑駁的花瓣，綠樹成蓋、枝繁葉茂，而今已經碩果累累。相傳，杜牧早年遊湖州，路見一個女孩，長得十分美麗，因年少而未娶。於是與其母約定，十年後迎娶此女。十四年後，杜牧任湖州剌史，想娶此女，而她卻早已嫁人生子。惆悵之餘，作此詩。所以詩名又喚作《悵詩》。
白話文暗譯：約定來迎娶你的這天已經遲了很久，無須埋怨這一段無果的姻緣。而今你已嫁為人婦，膝下子女環繞，嘆只嘆，流年似水，相顧忘言……世間事，唯情愛最美、最苦、最矛盾，直至悵然若失。
1.樹木叢生，百草豐茂。
2.綠樹村邊合，青山郭外斜。
3.庭中有奇樹，綠葉發華滋。
4.鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
5.碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絛。
6.忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
7.晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
8.沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。
9.泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。
10.枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。
11.昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。
12.岸頭樹子直如筠，誰遣相招住水濱。