最近，王凱的新劇《清平樂》開播了，

這是一部講述宋仁宗一生的古裝劇。

在豆瓣也獲得了不錯的口碑。

其實，這部劇是由一本著名小說《孤城閉》改編，

變成電視劇之後改了個名字，叫《清平樂》。

就是這個新名字，讓很多人犯了難！

因為大家都知道，“樂”是一個多音字。

從表面上看，在“清平樂”裡讀lè還是yuè好像都很和諧，沒有什麼違和感。

但是，正確讀音只有一個…

這個話題也引發了網友們的熱議，騰訊影片還發起了一項投票，有4.8萬網友參與。

那麼，這裡的“樂”到底該怎麼讀？依據是什麼呢？

其實《清平樂》這個名字是來自於一個古老的“詞牌名”。

詞牌名多達一千多種，它是詞的格式的名稱。

常見的詞牌名主要有憶江南、長相思、漁歌子、蘇幕遮、永遇樂、虞美人、清平樂、採桑子、卜算子、雨霖鈴、菩薩蠻、醉花陰、浣溪沙、臨江仙、生查子、定風波、漁家傲、水調歌頭等。

清平樂就是其中之一，原為唐教坊曲名，後用作詞牌名，同時又是曲牌名，屬南曲羽調。

可以說，宋詞的發展與曲譜格律，是分不開的。中國的詩詞(尤其是詞)，本來就是能夠配樂歌唱的文學。

既然“清平樂”屬於樂曲曲名，

相信很多聰明的小夥伴應該知道這個“樂”字怎麼讀了吧？

沒錯！就是讀yuè！

大家熟悉的辛棄疾也用這個詞牌名寫過詞，讓我們一起來回顧下：

《清平樂·村居》

茅簷低小，溪上青青草。

醉裡吳音相媚好，白髮誰家翁媼？

大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。

最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。

清平樂這個詞牌名的來歷，

和大詩人李白的詩《清平調》也有關係。

李白一共寫了三首《清平調》，都是七言樂府詩的格式。

其中的第一首，相信大家熟悉的不能再熟悉了！

《清平調·其一》

雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。

一起了解了《清平樂》背後的文化內涵，

相信很多人看劇的時候會有別樣的感受。

不過，也有一些網友表示，自己過去一直念“lè”，是因為看電視劇才知道讀“yuè”。

還有網友稱，自己竟然唸錯了十多年，甚至二十年。

清平樂”是宋代常用詞牌名。通常認為，此調取用漢樂府“清樂”“平樂”這兩個樂調而命名，因此，“樂”字讀作“yuè”。其實很好理解啦，寫的詞是用來唱的，和音樂(yuè)相關嘛。

《清平樂》（qīng píng yuè），詞牌名，又名《清平樂令》、《醉東風》、《憶蘿月》，為宋詞常用詞牌。晏殊，晏幾道，黃庭堅，辛棄疾等著名詞人均用過此調，其中晏幾道尤多。《清平樂》，原為唐教坊曲名，取用漢樂府“清樂”、“平樂”這兩個樂調而命名。後用作詞牌。《宋史·樂志》入“大石調”，《金奩集》、《樂章集》併入“越調”。通常以李煜詞為準。雙調四十六字，八句，前片四仄韻，後片三平韻。

清平樂·畫堂晨起 唐代：李白

畫堂晨起，來報雪花墜。高捲簾櫳看佳瑞，皓色遠迷庭砌。

盛氣光引爐煙，素草寒生玉佩。應是天仙狂醉，亂把白雲揉碎。

清平樂（yue）

詞調名若直接來自音樂、樂律的，即讀樂（yue）。

電視劇《清平樂》改自以北宋為背景的小說《孤城閉》，描述了北宋時期宋仁宗的故事。

為契合時代特徵，電視劇《清平樂》中的樂（yue）和詞牌的讀法是一樣的。

最近有一部描寫宋仁宗的電視劇非常火，是由王凱和江蘇影等人主演的，名字就叫做清平樂，所以這就引起了很多人的好奇，裡面這一個樂，到底該怎麼讀。

一簡單方法

詞牌清平樂怎麼讀？我教給大家一個非常簡單的方法，那就是下載一個訊飛輸入法，然後在裡面輸入清平樂三個字，它自然就有讀音了——裡面的那個樂應該是音樂的樂，而不是快樂的樂。

二原因分析

至於清平樂的樂為什麼要讀成音樂的樂，其實在題目中已經說了，因為它是一個詞牌名啊。

那麼什麼叫詞牌呢？簡而言之，也就是古代歌詞的格式。第一行幾個字，第二行幾個字，詞人只需要按照格式填寫即可。

那麼按照這個格式填好詞之後，這些詞就是古代的歌詞，是要被交給伶人們一起來演唱的。

演唱出來的是音樂，所以清平樂中的樂，是音樂的樂。

最近宋仁宗故事的古裝劇《清平樂》開播。究竟這個“樂”字怎麼讀呢？其實是應該讀“yuè”而非“lè”。

主演王凱、江疏影還在微博科普正確讀音應為“yuè”而非“lè”。

《清平樂》是詞牌名，詞，都是有曲的，可以吟誦唱和。

樂，它的讀音經常被讀錯。如果漢語考級，要考出水平，就選這個“樂”字來考，保證把老外考得頭昏眼花，就是很多華人也要目瞪口呆。

樂，這個字確實有點麻煩，因為它的讀音多達四個。可是有幾個知道呢？

其一：

讀lè。意思是歡喜、快活。用如：祝你生日快樂，快樂！這個意思也有使動用法，就是使人快樂。說相聲，不就是逗樂麼？逗小孩兒玩，不就是取樂麼？方言中相當“笑”，比如說：這件事真可樂！

其二：

讀yào。與“藥”同音。

仁者樂山，知者樂水。按漢典網的注音，其中“樂”就讀此音。看來，平常時間許多的人都是讀錯了的。

其三：

讀lào。

這個用於地名。河北省有個“樂亭”、山東省有個“樂陵”。

其四：

讀yuè。就是音樂的樂，雅樂正聲。樂府。樂池。聲樂。

清平樂，是樂曲的名稱。其“樂”當然讀此音。它本來是唐代教坊用的樂曲的專用名。因為有人根據樂曲作詞，後來漸漸演化為詞牌名。作的詞流傳下來，所以我們今天能讀到“清平樂”詞牌的詞

這個讀音，也是“樂”姓的讀音。

對不對？

提到這個問題的朋友，估計是正在追劇。《清平樂》這部由王凱、江疏影領銜主演的劇講的是宋代宋仁宗的故事，大家都比較喜歡，很多年輕人也在追，往往因發音問題而爭論，鬧出不少笑話。樂這個字有四個讀音，在古詩詞中，這四個讀音都是入聲，四聲。到底怎麼選擇這四種讀音呢?下面分析一下——

這個讀音可能用的比較少，比如河北省唐山市有個樂亭這個地方，山東省也有個樂陵這個地方，在這裡就讀lào了，以後出差去這倆地方，千萬別讀錯了，讓人家笑話。

一般用於姓氏，做喜好、欣賞等解釋。在高中的時候有個同學就姓這個姓，老師常常把他的姓給寫成“姚”，其實人家姓“樂”。在文言文中呢，也有這個讀音，比如“知者樂水，仁者樂山”，喜歡欣賞的意思。

做歡喜、快活解釋的，比如快樂、樂意、其樂融融、樂不可支、其樂無窮等等。做樂觀解釋的，形容精神愉快，對事物的發展充滿信心。還有樂天派，安於自己的處境而沒有任何憂慮，也是這個讀音。

什麼是樂呢，聲音，和諧成調的稱其為“樂”，比如音樂、聲樂、樂池。有一定頻率，和諧悅耳的聲音的叫樂音。也比如樂歌，指音樂與歌曲或有音樂伴奏的歌曲。古時候的周代樂官之長，稱為樂正。中國漢代朝廷的音樂官署，專門採集民間詩歌和樂曲的部門，稱為樂府，後世把這類民歌或文人模擬的作品也稱作“樂府”，成為了一種文風。

《清平樂》原來是唐代的教坊曲名，後來用為詞牌。又名《清平樂令》、《憶蘿花》、《醉東風》等。雙調四十六字。前段四句四仄韻；後段四句三平韻。又一體，前段四句四仄韻；後段四句三仄韻。除了詞牌，《清平樂》還有曲牌名。屬南曲羽調。有二體，其一字句格律與詞牌前半闕同；另一與詞牌不同。都用作引子。

電視劇《清平樂》中這個樂字，是一部電視劇名字中的一個字，電視劇的名字不是樂曲名字，也不是詞牌名字，它只是劇名，劇名嘛，要符合電視劇的內涵。那麼在電視劇《清平樂》裡到底是讀lè，還是讀yuè呢，不同人理解的不一樣。

看有些人辯論時也是振振有詞的。持讀lè觀點的人認為，既然講述的是皇帝的故事，皇帝嘛，喜歡與民同樂，自然讀lè了。這麼解釋也似乎有道理。但是，由於宋仁宗是宋代的皇帝，宋代又是詞這種作品活躍的時代，筆者呢到傾向於讀詞牌名的發音，也就是yuè，畢竟劇名也要有點文采，有點雙關，有點情調等等多重含義才好。你認為呢?

詞牌中的“樂”字讀音，一直以來就飽受爭議，主要圍繞yue(四聲）和樂（四聲）兩個音調展開。

詞牌“清平樂”是跟著中國音樂的發展興盛起來的，詞一定要與音樂相和，才能演繹出好的作品，所以有很多人認為，“清平樂”的興起，是隨了音樂這一術語，自然也要跟著音樂的音律、音樂的讀音“yue"四聲，來讀。

詞語組合，意為歡樂、快樂、樂趣之意，即讀“樂”（le四聲）。在宋代，有辛棄疾的《永遇樂·京口北固亭懷古》，題意該是辛棄疾在表達愛國主義思想的時候，也在懷念當年南宋繁華與喧鬧，故解為le音。漢代張衡《歸田樂》，也意在表達迴歸田園的樂趣。

清代萬樹為了方便人們查詢韻目，便做了著作《詞律》，書中對《清平樂》讀yue，與之相同的還有《開元樂》、《迎春樂》等。

《清平樂》，原為唐教坊曲名，取用漢樂府“清樂”、“平樂”這兩個樂調而命名。後用作詞牌。

此時再看“清平”二字，大概是指太平盛世，嚮往社會安定，用yue字，可見歌舞繁華，更能體現社會的安定富強之意吧。

最終答案是：讀yue，四聲。

首先，電視劇以詞牌名來命名具有文學品位，因此二者讀音應該是一致的。

其次，“樂”是多音字，依據詞義確定的讀音正確。

“清平樂”原為唐教坊曲名，取用漢樂府“清樂”、“平樂”這兩個樂調而命名。後用作詞牌，是宋代的一個常用詞牌名。詞牌，指代一種填詞的平仄押韻格式，就是詞的格式的名稱。

綜上所述，不難明白，詞牌的正確讀音應該是：

“qīng píng yuè”。

詞的格式和格律詩的格式不同：格律詩只有四種基本平仄格式，而詞則總共有一千多個格式，這些格式稱為詞譜。人們為了便於記憶和使用詞譜，所以給它們起了一些名字。這些名字就是詞牌。

“清平樂”代表的詞格式截圖佐證如下作參考：

填詞，必須遵守詞牌相應的平仄押韻格式，否則難免出轍。例如

《清平樂六盤山》讀音“qīng píng yuè liù pán shān”。

毛澤東

天高雲淡，

望斷南飛雁。

不到長城非好漢，

屈指行程二萬。

六盤山上高峰，

紅旗漫卷西風。

今日長纓在手，

何時縛住蒼龍？

“盤”字有出律之嫌，詞林正韻還有“出韻”之嫌，故依新韻檢測，截圖如下作參考：

六盤山又叫隴山，據主席原意，可否為“望隴山上高峰（仄仄平仄平平）”？

這樣在新韻中符合詞牌的平仄押韻要求，檢測結果截圖如下供探討交流：

詞牌中的“樂”讀yue，因為詞牌“清平樂”是跟著中國音樂的發展興盛起來的，詞一定要與音樂相和，才能演繹出好的作品，所以有很多人認為，“清平樂”的興起，是隨了音樂這一術語，自然也要跟著音樂的音律、音樂的讀音“yue"四聲，來讀。

《清平樂》是一個唐代教坊的曲子名，後來被用作詞牌。從它的起源來看，應當讀成“yuè”。儘管按照“清平”二字的詞意，也可以與“樂（lè）”組成片語，但是在作詞牌名時，還是讀“yuè”更合適。至於熱播電視劇《清平樂》的“樂”字要怎麼發音，其實怎麼讀都說得通，也可以聽從電視劇製作方的意見。

一、《清平樂》中“清平”二字的含義

要弄懂詞牌中“樂”字的發言，應該先了解一下《清平樂》這個詞牌是怎麼來的。目前學界關於這個詞牌的發音，大致有三種說法。其一，《清平樂》源於李白的《清平調》，用的是古音律清調、平調的意思，應當讀“yuè”；其二，《清平樂》是唐朝教坊自創的舞曲名，後作詞牌名，從後代詞作的描述來看，應當讀“lè”；其三，“清平”二字得名於南詔樂曲，用的是南詔職官——“清平官”的名號，應當讀“yuè”。

第一種說法：《清平樂》源於李白《清平調》，當讀“yuè”。

唐代李浚作《松窗雜錄》說：唐明皇開元中期，皇宮內院木芍藥開花。唐明皇與楊貴妃去賞花，想要有一首新曲子來作歌舞的伴奏。於是，李龜年譜好了曲子，請李白作了《清平調》詞三章，獻了上去。

為什麼這個新曲子要用“清平”作名字呢？那是因為中國古代的音律學中，把聲調分為了“清調、平調和側調”。唐明皇本人“不樂”（不喜歡）側調，於是李龜年就只取了前面的清調和平調，讓李白二人作曲、填詞。傳至後代，也就有了《清平樂》的詞牌名。

既然曲子是按古代音律的分類方法來作的，那麼曲子的名字，自然就要按照古代音律的名稱來定了。因此，“樂”字當讀：“yuè”。

第二種說法：唐代教坊舞曲名，當讀“lè”。

有人認為，《清平樂》並不是起源於李白的《清平調》。因為李白寫的三首詩，全都是七言絕句，句式和格律與詞牌完全不是一碼事。所以，關於這個詞牌發音，也不能按他的詩來解釋了。那麼，“清平樂”三字，到底是什麼意思呢？

何光遠《鑑誡錄》引用古詩： “阿家解舞清平樂，新婦能拋白木球。” 看來，它是舞蹈伴奏。北宋詞人仲殊說，“解舞清平樂，如今向誰說。”看來，它就是一種舞蹈。

另外，溫庭筠《清平樂》中的“清平”又有了不一樣的意思。他在詞中寫道：“新歲清平思同輦”。這裡的“清平”顯然與跳舞無關，而是說“宇內澄清，天下太平”。不過，不管“清平樂”指的是伴奏、跳舞或者是“天下太平的樂趣”，總之都與“清調”跟“平調”完全沒有關係。

以上的說法，志在解釋“清平”二字的意思。指它們未必是在講“樂律”，但卻並不能證明“樂”字的發音問題。因為《清平樂》這個詞牌名，完全可以解釋成，關於“‘海晏河清，天下太平’的音樂”。

第三種說法，《清平樂》是南詔樂官名，讀“yuè”。

民國翻譯家楊憲益則認為：這個詞牌名源於南詔國，採用了南詔的一個職官稱謂。南詔國官員中有一個職位名叫“清平官”，位於南詔國主之下，他們一共有六個人，分掌六個不同的部門。有點像唐朝“三省六部”中的六部，不過比尚書的官略大一點。因為南詔人民能歌善舞，對音樂特別重視，所以其中一個“清平官”主管的是南詔樂曲。

唐朝的時候，南詔與中原文化交流頻繁，南詔民樂傳到了唐朝的宮廷之中。因為這些樂曲屬於南詔的官方音樂，所以就用“清平官”的官名來命名了。其實就像是漢代的《樂府詩》一樣，“樂府”就是一個官方機構，採集民歌，集結成冊。

如果這個說法成立的話，那麼《清平樂》的“樂”字，顯然就是“音樂之樂”。讀音當然要讀成“yuè”。

二、《清平樂》的基調與現代學者的看法

《清平樂》這個詞牌的曲調早就失傳了。不過，現在有學者分析它最初的音韻，根據《宋史·樂志》中的記載來看，它的調子多屬於“黃鐘·宮”和“黃鐘·商”。

黃鐘是古代音律“陽律第一”，聲音莊嚴正大，悠揚和諧。但是，它並不十分擅長用來表現平民生活和歡快輕鬆的情景，反倒像是古代宮廷的雅樂。這一點倒是印證了楊益憲先生的判斷，它可能是南詔宮廷的樂曲。

再有一種看法，是根據詞作本身的意義來決定。比如柳永曾著《永遇樂》，根據他最早的詞作內容來看，他是想表達一種歡樂之情，因此這裡就該讀成“lè”。總之只要能從詞中看出歡樂意思的，都讀這個音，反之就讀音樂的樂。

我這個人比較贊成把《清平樂》的“樂”字理解為“音樂之樂”。因為《清平樂》是一個表現力極為強大的詞格。上闕長短錯雜，比較輕快，下闕則平順舒緩。兩闕之間，變化無窮，它可以包羅多種情感。因此，歷來受到詞人們的歡迎。

對於音樂而言，歡樂是音樂，悲愁是音樂，痛苦是音樂，憤怒也是音樂。七情六慾，五味雜呈。如果只把《清平樂》的“樂”定義成“歡樂的樂”，就限制了它的表現力。

結語

《清平樂》假如是電視劇名，“樂”字的讀音應該由電視劇本身的故事內容來決定。也可以直接詢問劇組，由他們來決定。假如是詞牌名的話，個人認為應該讀成“yuè”。

歡迎大家評論和轉發（圖片來源於網路）

因宋人填詞，多與題意無干，因此眾多詞牌名的來歷無證可考。關於清平樂歷來關於此字讀音都眾說紛紜，是個仁者見仁智者見智的問題。

我個人認為應該讀yue。分析一下：

首先，漢樂府曲目中，有《清樂》、《平樂》樂調名稱。

其次，單從意義上講，清平樂可以說通，乃是海內清平之樂曲。

再次，宋王灼《碧雞漫志》雲：“歐陽炯稱李白有應制《清平樂》四首。”借用漢樂府《清樂》、《平樂》樂調名稱為詞調名。意取海內清平之意。

但以上這些，僅是推測，並無實證。

再說讀le的依據。

清平樂有取海內清平而樂之意。

比較以上兩種依據，皆是推測之詞，而讀le音之證，更為孤證。且從古至今，以yue為正音者居多，《詞綜》上便以此排序。因此，我認為在確有實證之前，還是從yue音的好。

清平是南詔一種樂曲，司職這種樂曲的人叫“清平官”，相當於現在某個戲曲協會的主席。

“樂”在古代是一種詞牌名，它與祭、賦一樣，都是文學創作的一種形式。作為名詞，”樂“在古人語法中是讀“ yuè”。

而樂（lè）是形容詞，代表人的一種狀態。