首頁>Club>
12
回覆列表
  • 1 # 隔夜的粥

    懂得一些古文知識的都知道這裡面的“很”是個通假字,作者想要表達的真正就是狠毒的狠。這就話結合語境,就是說當時的宋義下達一個命令,就是說如果軍隊中一旦有威猛如虎,違逆如羊,貪懶如狼,還有倔強的人,都是不可用的,都要斬首的。所以說在原文裡是有著這樣一個解釋的。但是作者為何要這樣形容呢?或者說他表現了一種羊的什麼特點呢?

    我們透過翻譯知道這裡面的“很”是違逆的意思,但是這個違逆又體現了一種什麼樣的精神呢?因為我們知道羊這種動物是非常溫順的,但是其實這只是我們的一種表面認識,其實真正接觸過羊的人就會知道,其實它是一種非常倔強的動物。用形容人的詞語就是執拗、倔強。因為真正的羊一旦打起架來,很難將兩頭羊分開,它們會相互之間互相頂撞很長時間,這個過程如果靠近是非常危險的,別看它們一個個白白淨淨,但是它們的角一旦頂到人身上,那就是不小的傷。或者說有時候天氣不好,牧羊的人想將羊趕回去,但是一旦頭羊不同意,就是看中了這片草地,那麼這群羊會一直吃下去。

    而且對於那些牧羊人來說,都知道那些被羊啃過的草地,其實很長時間不會重新長出來,因為羊吃草有一個特點,就是喜歡連根拔起來,這種行為對人類來說就相當於斬草除根,足以顯示出來羊的這種一根筋的倔強特點,要知道羊犯上倔,那真是驢也比不過它們。所以說古人深刻認識到羊的這種特點,時常將它們來比喻倔強的人類。

  • 2 # 我是秦川

    古人的話語和我們如今的話有著很大的差別,通常一個字或者詞語在不同時期,卻存著不同的含義,這就是漢語的一種複雜性與魅力所在,我們不可能完全將它們理解,但是在這個理解與進步的過程,卻讓人感到非常的愉悅。在我們的史書裡,《史記》一直佔據著重要的位置,而這裡面的字、詞句都不是特別容易理解。舉一個最典型的例子,在《項羽本紀》裡面,就有這樣一段的描述,“猛如虎,很如羊,貪如狼,強不可使者,皆斬之。”這話就讓很多人費解了,猛如虎我們可以理解,畢竟我們如今依舊可以用,而貪如狼我們似乎也呢過接受,但是這裡面的“很如羊”,是個什麼意思?

    懂得一些古文知識的都知道這裡面的“很”是個通假字,作者想要表達的真正就是狠毒的狠。這就話結合語境,就是說當時的宋義下達一個命令,就是說如果軍隊中一旦有威猛如虎,違逆如羊,貪懶如狼,還有倔強的人,都是不可用的,都要斬首的。所以說在原文裡是有著這樣一個解釋的。但是作者為何要這樣形容呢?或者說他表現了一種羊的什麼特點呢?

    我們透過翻譯知道這裡面的“很”是違逆的意思,但是這個違逆又體現了一種什麼樣的精神呢?因為我們知道羊這種動物是非常溫順的,但是其實這只是我們的一種表面認識,其實真正接觸過羊的人就會知道,其實它是一種非常倔強的動物。用形容人的詞語就是執拗、倔強。因為真正的羊一旦打起架來,很難將兩頭羊分開,它們會相互之間互相頂撞很長時間,這個過程如果靠近是非常危險的,別看它們一個個白白淨淨,但是它們的角一旦頂到人身上,那就是不小的傷。或者說有時候天氣不好,牧羊的人想將羊趕回去,但是一旦頭羊不同意,就是看中了這片草地,那麼這群羊會一直吃下去。

    而且對於那些牧羊人來說,都知道那些被羊啃過的草地,其實很長時間不會重新長出來,因為羊吃草有一個特點,就是喜歡連根拔起來,這種行為對人類來說就相當於斬草除根,足以顯示出來羊的這種一根筋的倔強特點,要知道羊犯上倔,那真是驢也比不過它們。所以說古人深刻認識到羊的這種特點,時常將它們來比喻倔強的人類。

  • 3 # 戰國策陳永佳

    很如羊,出自一個典故。《史記。 項羽本紀》:“猛如虎,狠如羊,貪如狼,強不使者,皆斬之。”

    我們知道羊在我們的印象中是很溫馴的,怎麼說“狠如羊”呢?原來古代“狠”是“不聽從”的意思。羊有時很犟,你拉它,它就是不走。所以要狠點拉!

  • 4 # 華盛盾

    《史記.項羽本紀》楚懷王熊心派宋義北上救趙。行至安陽,留四十六日不進。項羽曰:“吾聞秦軍圍趙王鉅鹿,疾引兵渡河,楚擊其外,趙應其內,破秦軍必也。”項羽的意思是楚趙裡應外合,能一舉打敗秦軍。而宋義卻說:“不然,夫搏牛之虻不可以破蟣蝨。今秦攻趙,戰勝則兵罷,吾承其敝;不勝,則吾引兵鼓行而西,必舉秦矣。故不如先鬥秦、趙。夫披堅執銳,義不如公;坐而運策,公不如義。”宋義的意思是作壁上觀,鷸蚌相爭漁翁得利。因怕項羽胡來又下令軍中曰:“猛如虎,很如羊,貪如狼,強不可使者,皆斬之。”

    猛如虎貪如狼我們都很好理解,比如說秦想吞併六國有虎狼之心。而羊在我們的印象中都是溫順馴服,弱者的代名詞。美羊羊,喜羊羊就怕遇到大灰狼。歌詞裡唱的:“我願變成一隻小羊,讓你的皮鞭輕輕抽打在我的身上。”還有那《牧羊曲》裡牧羊女抱著小羊的畫面看著就溫馨。怎麼能說“狠如羊”呢?很和狠是通假字。古代“狠”是“不聽從”的意思。首先,羊有時很犟,你拉它,它就是不走。所以看上去有點狠。其次,羊打起架來,很難將它們分開,它們能來來回回頂撞很長時間。再次,羊吃草有一個特點,就是喜歡連根拔起來,啃過的草地,很長時間不會重新長出新草來,這種行為相當於人類的斬草除根,所以說羊狠。

    現在許多國家都採用太陽能發電了,中國也不列外。太陽能發電是改善了我們對能源的需求,可是隨之而來的又有一個新的問題,那就是太陽能板所在的地區,一般都是日照比價充足的,而日照的充足也給雜草創造了有利的生長環境。這些野草夏天就會瘋狂的生長,但是到了冬天的時候就會枯萎了,而太陽能一照射就很有可能引起火災,這個問題讓許多的國家感到頭疼,有點打滅草藥,有的人工拔草,但想了很多辦法都沒有徹底解決。而中國僅僅在下面放幾千只羊就輕鬆的將問題解決了。這就是很好的發揮了羊的狠勁。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 能透過二極體產生無線電波嗎?為什麼?