種植連翹應選擇疏鬆肥沃的土壤，先進採播種、扦插、分株等方式進行繁殖，在達到一定標準後進行移植，移植後要進行中耕除草，並且根據連翹的生長情況進行追肥。

連翹野生於600～2000米的半陰山坡或向陽坡的疏灌木叢中；在肥沃、瘠薄的土地、懸崖、陡壁、石縫處均有生長。具有喜溫暖溼潤、Sunny充足、耐寒、耐旱、耐澇、耐瘠薄的特性。

連翹栽培技術：

1.選地整地與施肥。人工栽培連翹，應選擇Sunny充足、土壤疏鬆、肥沃、腐殖質含量高、背風、沙質壤土地塊進行栽植。畝施農家肥2000公斤。採用大壟高床技術，床寬130-140釐米，長度視需要而定，床高10-12釐米，床間距30釐米。

2.繁殖技術。連翹較易成活，栽培管理技術簡單，既可播種育苗，也可扦插、分株、壓條繁殖。

（1）種子繁殖。於5月中下旬將種子撒播，半月左右出苗，苗高7-10釐米時進行第一次勻苗，拔除一部分過密的弱苗，苗高13-17釐米時第二次勻苗，每隔7-10釐米留苗1株，以後及時進行中耕除草、追肥等管理。培育一年，苗高33釐米以上，就可定植。

（2）分株繁殖。在冬季落葉後至早春末萌芽前，可挖母株叢生的部分幼苗栽種，還可在母株腳下培土，促使幼苗多長根，利於栽後成活生長。

（3）壓條繁殖。在春季將植株下垂枝條壓埋入土中，翌年春剪離母株定植。

（4）扦插繁殖。選1-2年生的健壯嫩枝，剪成30-40釐米長的插穗。於春季4月下旬，在做好的床內，根據基地種植要求按行距50釐米，株距40釐米，每穴栽壯苗1株，覆土壓實，澆透定根水，再覆土稍高於地面呈土堆形即可。

3.田間管理。

（1）中耕除草。每年冬季在連翹樹旁要中耕除草1次，植株周圍的雜草可剷除或用手拔除。

（2）施肥。適量追施堆肥、廄肥，在植株旁開溝施入後覆土。

（3）排水與灌水。注意保持土壤溼潤，乾旱及時澆水，雨季開溝排水，以免積水爛根。

收穫和加工

　因採收時間和加工方法不同，有青翹和黃翹之分。

1、青翹：白露前8～9天採收尚未成熟的青綠果實，用沸水煮片刻或用籠蒸30分鐘後，取出曬乾。加工成的果實為青色不破裂。

2、黃翹：於10月霜降後果實成熟、果皮變黃褐色、果實裂開時採摘，去淨枝葉，除去種子，曬乾即成。

連翹的選地、整地，育苗地選地、整地是育好苗的基礎，根據連翹幼苗的生長習性，應選擇Sunny充足、土壤疏鬆、肥沃、腐殖質含量高、背風、砂質壤土地塊進行育苗。

花卉種子中連翹種子小，幼芽頂土能力弱，因此要精細整地，才能保證出苗正常。在頭一年秋後進行翻地，使土壤充分風化，在越冬晚霜過後，再進行一次深翻，要求耕翻深度24―30釐米，這種條件育苗，可使植株幼苗生長健壯，並可提高出苗成活率。如選背陽陰涼、土壤乾燥貧瘠的地方育苗，即使施足糞肥，精細整地，但由於Sunny不足，氣溫低，土壤乾燥，會影響出苗及生長，易造成幼苗瘦弱，這應引起足夠重視。排水良好的熟地，以中性土壤為佳。在前茬作物收穫後，及時淺耕，使土壤風化。新開墾的山岡、荒薄地應注意增施有機肥料。

連翹連翹繁殖

連翹可用種子、扦插、壓條、分株等方法進行繁殖，生產上以種子、扦插繁殖為主。

連翹育苗種子繁殖

①採種：要選擇優勢母株。選擇生長健壯、枝條間短而粗壯、花果著生密而飽滿，無病蟲害，品種純正的優勢單株作母樹。注意觀察開花、結實的時期，掌握適宜的採種時間。採集要及時，避免種子成熟後自行脫落。

②種子貯藏：在不同條件下貯藏連翹種子，對其發芽率影響極大。

④種子育苗：連翹種子的種皮較堅硬，覆土不能過厚，一般為1釐米左右，然後再蓋草保持溼潤。

⑤大田直播：按行距2米，株距1.5米開穴，施入堆肥和草木灰，與土拌和。3月下旬至4月上旬開始播種，也可在深秋土壤封凍前播種。每穴播入種子10餘粒，播後覆土，輕壓。注意要在土壤墒情好時下種。

壓條繁殖春季選成年樹下垂的枝條，將其彎曲壓入土中，並在枝條入土處刻傷，保持土壤溼潤，待枝條在土中生出鬚根後，切斷與母樹的聯絡，讓其獨立長成新株。冬季要做好防凍準備，一般一株能分栽3―5株。採用此法關鍵是要讓每棵分出的小株上，都帶一點鬚根，這樣成活。

連翹是我們生活中很常見的一種中藥，在農村的大山裡基本都可以看到，在我們的老家，有一種別名叫做黃壽丹，目前各地都有栽培。在連翹還沒有被開發挖掘出來成為藥用價值的時候，在農村基本都會當做柴火來燒，再後來慢慢的成為了農村的又一個經濟作物。

對於連翹我非常熟悉，連翹在春季開花，金黃色的枝條一串串的，樹枝一般往下垂，最早生長在山坡灌叢中和草叢中，開花的連翹非常漂亮，野生的連翹越來越少，在農村很多人大部分都加入了連翹的種植行業中來。

連翹是一種中藥味，藥用價值非常廣泛，在農村一般都會用連翹作為清熱解毒，消腫止痛的藥。

我非常記得很清楚，父親跟我講過連翹的選種，一定要選擇生長力強的母株，枝幹粗壯，枝條繁密，花果比較飽滿，沒有蟲害的，這樣的種子是最好的。

連翹一定要注意開花結果的時間，這個最好是用筆記本記著，掌握適宜的採種時間，避免導致成熟後的種子會自己脫落。

連翹一般會在比較高的溫度下發芽，種植會安排在春季，大家應該可能都知道連翹種子的種皮比較堅硬，在種之前必須要提前進行催芽處理。必須放到30℃以上的水溫中，浸泡五到六個小時左右，在上面封好蓋，蓋上薄膜，可以再用一些稻草往上面蓋住，每天最少要翻動三次，讓連腳保持著溼潤，大概在10到12天左右就會萌芽,經過催芽後的連翹，也就可以開始種植。

根據我自己家種植的情況，在種植連翹的時候，一定要選用合適的土壤，這樣有利於連翹的快速生長。

連翹的種植管理一定要到位，因為連翹大片種植跟野生是不一樣的。因此所需要的環境也不一樣，在管理上一定要注意很多細節，發現土壤太乾，一定要及時進行澆水，同時澆水也不要太多，假如產生了積水，很容易導致連翹的根腐爛，因此在下雨天一定要做好排水工作。

這是我們家種植我所知道的一些經驗和管理。同時希望在同行中種植連翹的大家互相分享種植經驗和管理。

種子繁殖的一般得3-4年後開花結果，扦插的當年生根成活，一般移栽當年或第二年即可開花結果。

連翹為木犀科植物，味苦、性微寒，有清熱解毒、消腫散結等功效。用於癰疽、瘰癧、乳癰、丹毒、風熱感冒、溫病初起、溫熱入營、高熱煩渴、神昏發斑、熱淋尿閉等症。具有抗菌、抗炎、解熱、鎮吐、利尿、強心、抗肝損、鎮痛、抗內毒素、抗病毒、降血壓等作用。也可用於食品天然防腐劑或化妝品，是重要的油料作物、觀賞植物和水土保持植物。市場前景看好，種植效益可觀。連翹主要分佈於河南、山西、陝西、湖北、河北等地。以野生為主，也可以大規模人工栽培。繁殖培育：　　可扦插、播種、分株繁殖。扦插於2月~3月進行。播種右在秋季10月採種後，經溼沙層積於翌年2月~3月條播。苗木移栽於落葉期間選向陽而排水良好的肥沃土壤上栽植；每年花後剪除枯枝、弱枝葉及過密、過老枝條，同時注意根際施肥。不施肥問題也不是太大，許多花卉只會長葉子，不會長花，而這種植物的生命力很頑強，幾乎可以生長在任何質量的土壤裡。

栽培技術：　　1.選地、整地選擇地塊向陽、土壤肥沃、質地疏鬆、排水良好的砂壤土，於秋季進行耕翻，耕深20 - 25釐米，結合整地施基肥，每畝施圈肥2000 -2500千克，然後耙細整平。直播地按株行距150釐米×200釐米，穴深與穴徑30 - 40釐米；育苗地作成1米寬的平畦，長度視地形而定。　　

2.繁殖方式以種子繁殖和扦插育苗為主，亦可壓條、分株繁殖。　　(1)種子繁殖直播南方於3月上、中旬，北方於4月上旬，在已備好的穴坑中挖1小坑，深約3釐米，選擇成熟飽滿無病害的種子，每坑播5-10粒，覆土後稍壓，使種子與土壤緊密結合。一般3-4年後開花結果。　　育苗移栽：在整平耙細的苗床上，按行距20釐米開1釐米深的溝，將種子摻細沙均勻地撒入溝內，覆土後稍壓，每畝用種子2千克。春播半月左右出苗，苗高5釐米進行定苗，高10釐米時鬆土鋤草，每畝追施尿素10千克，澆水時隨水施入，促進幼苗生長。當年秋或第二年春萌動前移栽。按株行距200釐米×150釐米，穴徑30釐米，施雜肥5千克，與土混勻，栽苗2-3株，填土至半穴，稍將幼苗上提一下，使根舒展，再覆土填滿，踏實。若土壤乾旱，移栽後要澆水，水滲下再培土保墒。

　(2)扦插育苗於夏季陰雨天，將1-2年生的嫩枝中上部剪成30釐米長的插條，在苗床上按株行距5釐米×30釐米，開20釐米深的溝，斜擺在溝內，然後覆土壓緊，保持畦床溼潤，當年即可生根成活，第二年春萌動前移栽，一般移栽當年或第二年即可開花結果。　

3、田間管理：種子繁殖的幼苗期，當苗高20釐米時除草、鬆土和間苗。間苗時每穴留2株，適時澆水。苗高30 - 40釐米時，可施稀糞尿水1次，促其生長。主幹高70 - 80釐米時剪去頂梢，多發側枝，培育成主枝。以後在主枝上選留3-4個壯枝培育成副主枝，放出側枝，透過整形修剪，使其形成低於矮冠、內空外圓、通風透光、小枝疏朗、提早結果的自然開心形枝型。隨時剪去細弱枝及徒長枝和病蟲枝。結果期可施農家肥和磷、鉀肥，促其坐果早熟。

對於連翹來說，它的經濟價值比較高，首先是可以用在水土保持上，另外還有具有觀賞以及藥用價值。因此可以說是農業上的多面手植物了，他們如何種植，那咱們接下來就著重的說一說。

連翹種植可以分為4種方法，分別是可以用種子進行育苗，另外也可以使用扦插枝條、壓母株的枝條以及母株分株的方法進行繁殖。

那麼咱們就分開說一下這幾種方法到底如何操作:

首先是扦插，扦插就是愛母豬上剪下枝條直接插在土裡進行繁殖的一種方法。剪下枝條之後需要將扦插的土地進行鬆土，保證扦插枝條有一個適宜的生長環境。這樣才有利於扦插枝條的存活。

壓條就更好理解了，就是將連翹的長枝中間埋在土裡，在一段時間之後，埋在土裡的枝條長出了新根，將另一端連線母體的植株剪斷，心紮根的枝條就成為一可獨立的植株，到時候選擇合適的土地進行移栽即可。

對於分株的話，就是選擇連翹母株比較多的枝條，選擇根系比較旺盛的進行分開培育。分株的時候一定要注意分的植株根系要相對於旺盛，這樣更有利於連翹移栽存活。

對於連翹的種子來說，他們比較適宜較高的溫度下萌發，但是由於連翹的種子外皮比較堅硬，需要進行先行處理。正確的方法是選擇成熟飽滿的連翹種子。之後放到30°左右的溫水泡四個小時，這樣將種子的外皮泡軟之後，有利於連翹種子在後續的育苗中容易萌發。

另外育苗要使用溼砂之後用木箱子或者其他容器裝好，上面進行覆蓋塑膠薄膜保持一定溫度，之後放在沒有風但是向陽的地方來回翻動，但是不斷淋水保持沙子的溼潤。觀察連翹種子發芽之後即可進行播種。如果不提前，處理連翹種子直接播種，由於外皮比較堅硬。可能會在10天到20天之內才會出苗，這會影響到連翹的生長週期。

1、注意連翹種植土壤的乾燥程度，要勤於澆水

由於連翹它就喜歡生長在溼潤的土壤之中，因此在種植之後發現土壤乾燥要及時的進行澆水保墒；但是澆水的量不宜過多，不能讓連翹的植株下有存水的現象出現。一旦存水時間長，則會容易造成連翹爛根。

2、連翹對於光照有相應的要求

連翹和其他植物一樣都比較喜歡Sunny，因此在種植的時候選擇地段要選擇Sunny充足的土地，不過由於夏季光照比較強烈，所以有條件的話在夏季要進行遮光處理，避免因光照較強影響連翹花色。

3、連翹需要一個適宜的生長溫度

對於連翹來說，13°到25°的環境更適合它的生長。另外在養護期間一定要每隔15天進行施肥一次。另外施肥的時候要進行稀釋，不然會產生燒根的現象。

連翹是常用的中藥材，應用歷史悠久，時清熱解毒、消腫散結的常用藥，在全國給多皆有栽培。1、選地整地

連翹喜溫暖潮溼的環境，喜光照充足，但也不懼怕廕庇，耐寒力也比較強，它對於土壤的要求不高，耐乾旱貧瘠，但是怕水澇。所以種植時要選擇土層深厚、土質疏鬆、排水良好的土壤，這樣能避免積水漚根的現象。

2、播種

在播種前首先要進行催芽，首先將種子用赤黴素酒精浸泡4小時，這樣可以打破連翹種子的休眠期，再將種子和溼河沙混合在一起，將其置於10-20度的環境中進行催芽，約一月左右即可出芽。播種採用條播的方法，將出芽後的種植播好，再用草簾覆蓋，其保溫保溼的作用，第二年即可出苗了。3、種植管理

在幼苗生長到一定程度時即可移栽定植，將每個施入少量的複合肥，再將幼苗放入坑穴內，在覆土高出地面，這樣不容易積水。在幼苗生長時要注意田間的雜草，要勤除草，多身體，促進幼苗生長。當連翹生長到80-100釐米時要進行修剪頂梢，這樣能促進側枝生長，每一個苗上要留3-4個側枝。在冬季要將老枝，病枝，弱枝，徒長枝，病蟲枝，全部都剪掉，減少養分消耗，還能預防病蟲害。水肥時連翹生長必不可少的，要根據各地區的土壤情況、氣候因素以及植株生長狀況進行。

1、整形修剪。苗木定植後，及時對主枝進行重短截，以促使其生髮分枝，冬剪時，應將細弱枝及根櫱苗疏除。同時應在修剪口塗抹愈傷防腐膜，防病菌感染侵襲，同時越冬前可在樹體上噴塗護樹將軍阻礙越冬病菌著落於樹體繁衍。

2、水肥管理。應根據連翹生長特點需要合理澆水、追肥、中耕除草。一般在連翹開花前、幼果期、果實膨大期噴灑菜果壯蒂靈增強花粉受精質量，提高迴圈坐果率，促進果實發育，使連翹連連豐收。

3、防治病蟲害。連翹生長期易發生病蟲害，及時噴灑針對性藥劑應及時噴灑針對性藥劑加新高脂膜形成保護膜，大大提高藥劑有效成分利用率。

連翹如何種植？有哪些管理要點？連翹是落葉灌木，一次種植多年生長。連翹種植可以用種子育苗，也可以用枝條扦插，壓條等等方式。

一：種子育苗選擇顆粒飽滿的連翹種子進行催芽處理，因為連翹種子的殼比較厚，不做催芽處理會很長時間才發芽，所以種植連翹要做催芽處理。將種子用溫水浸泡3-4小時之後，裝在比較大的容器內，種子要比容器大小少，方便種子膨脹。而且要每天翻動、澆水，保持溼潤。種子發芽之後就可以播種了。選擇適合種植的土地，上底肥之後深耕耱平，可以撒播也可以點播。但株距和行距要比較大，一般在1.5-2米左右。也可以種植出苗後移栽。二：壓條春季將下垂的枝條埋在土裡，到第二年春天剪開移栽。三：插條在春天發芽之後選擇粗壯的嫩條，將一段剪斜，插在平整好的土地裡，不能全插進去，留一部分在地面。然後及時澆水但不能積水，以防腐爛。

連翹種植之後要及時除草、澆水、施肥。最關鍵的就是要修剪，每年冬季果樹落葉之後就要修剪，剪去枯枝，老枝，側枝，留下主幹，修剪使樹型好看，結果率高。

連翹做為清熱解毒，消腫散結的藥材，不僅其果實可以藥用，樹葉對治療高血壓、咽喉腫痛、痢疾也有很好的效果。用途和銷量都不錯，價格也不太低，一直都在40-55/公斤左右。它的花和迎春花特別像，還有很好的觀賞性，是裝點庭院，公園，馬路的常用樹種之一。所以種植連翹收益不錯的。

連翹被譽為“瘡家聖藥”，具有清熱解毒，消腫散結的主治功能。在中醫臨床用藥中，主用於風熱感冒，溫病初起，高熱煩渴，乳癰，丹毒等疾病的治療。在這次疫情中，連翹的應用量較大，是疫期上漲幅度較大的中藥材品種之一。現就連翹的種植管理要點介紹如下，供參考。

連翹在中藥材中，屬常用大宗中藥材，是治療普通感冒和抗流感的不可缺品種，每年的正常需求用量大約為8000一9000噸，以前藥用來源大部分為野生資源，現有些地區已大面積育苗栽種，用於綠化或藥用。現就連翹人工種植方法與管理注意事項，介紹如下。

一點建議：連翹的繁殖方法有無性和有性兩種方法，但無論是有性的種子繁殖，還是無性扦插或壓條繁殖，都需要實經驗與操作技術，並且成苗與掛果期較遲，對剛開始種植連翹的新種植戶來說，不但有一定的繁殖難度，也增加了種植風險。所以，三七建議，對新種植戶來說，最好還是購成苗栽種為穩妥。等種植經驗累積到一定程度，在已有母本種子和枝條時，再自行繁殖也不遲。

1)連翹種子繁殖的方法

連翹的生存能力很強，對土質的要求不高，但育苗的播種地，還是應選擇透氣疏鬆的沙質土壤為好，肥沃利水的土壤，更利於種子發芽和幼苗的生長。在播種前，應先施足農家肥，然後再進行深耕翻土整土做畦。為了利水排澇，畦的高度不可低於12釐米，寬度應保持在1米2左右，不可過寬。

連翹的播種期在每年的3月下旬至4月上旬，因連翹的種殼較硬，如果未經催芽處理直接播種，種子出苗較慢出芽率也低。所以，在播種前，應將種子進行催芽處理。具體方法是，先將種子用30度溫水浸泡3一4小時，然後拌入溼細砂，放入利水的蘿筐內，蓋上溼草。後不定期地翻動種子和澆水，以防發熱燒種和缺水。待一星期後，見種有芽點時，即可播種。播種時按行距20一25釐米開淺溝，溝深約一釐米，然後將畦面澆透水，將拌砂的種子均勻播入溝內，覆土即可。

2)連翹的扦插方法

連翹的扦插繁殖方法較簡單，是已種植多年連翹的老種植戶常用方法。連翹的扦插可在每年的早春，夏季，秋未進行，但卻以早春發芽前扦插為最佳，但前提是在無霜凍的情況下。

扦插前，首先應整理好苗畦，畦的高寬與播種苗畦標準一樣，扦插的行距也一樣。扦插時最好能做到隨剪隨插，先選擇帶有2一3個節點的一年生，或二年生的枝條，取其上部剪成30釐米的插條，然後斜插於已開好的苗畦溝內，插入深度為20釐米，地上苗頭離地面約10釐米，後埋土壓實即可。有點需提醒一下，插條在扦插壓土後，如是雨天，無需澆水，但在晴天，則應澆透水。扦插後期，遇幹則澆，不幹不澆，以防水份過多，導致爛根爛條。

以上兩種繁殖方法的幼苗，在出苗後的第二年春季即可移栽定植，定植的種植地以背風向陽，土壤疏鬆利水，便於灌溉的土地為好。連翹成株後，側枝較多，所佔的空間較大，因此栽種的行距和株距都不能少於1米5的距離。挖穴栽種時，也應施基肥，一般每穴可施3公斤左右的有機肥，然後栽入2一3株幼苗，填土壓實澆透水即可。

上面說過，連翹的生存和適應能力都較強，相對於其它中藥材品種來說，連翹的田間管理比較容易並且簡單，田間管理主要注意下幾點。

①連翹在苗期鬆土除草的注意事項：連翹在苗期由於根系未完全生長，並不十分穩定。所以，在苗期鬆土時，以不動苗為宜。除草時，應以手撥為主，以防動苗動根造成死苗現象。待長壯苗後，才可用器具鬆土除草。

②合理施肥：連翹在苗期施肥，應以有機肥為主，施肥的濃度不宜過高，可結合除草鬆土時同時進行。成苗後，可結合冬季除草培土時進行，施肥方法以環狀挖穴施入，一般每株可施入有機肥10公斤，複合肥0.3公斤。平常應少施或不施化肥，以防土壤板結退化，影響連翹後期產量。

③合理地修枝和打頂：連翹的植株生長至一米左右時，應及時剪去頂梢，迫使植株枝條橫向發展。在夏季生長旺季，應修剪去基部生長的枝條，並摘去植株的頂心，以促進側枝分枝，提高坐果率。冬季修剪主要是修剪掉病老枯枝，以及一些過密的弱技，對已掛果多年的老枝，也應修剪掉，這樣對來年的植株生長和掛果，能起到很好的促進作用。

連翹的種子和扦插繁殖方法，比較適合苗圃和老種植戶，對缺乏種植經驗的新手來說，我認為還是購苗種植為妥。一般來說，從繁殖育苗到掛果盛期，需3一4年時間，而購成苗栽種，只需1一2年時間，並且成苗的種植與管理也較容易，不知你的看法如何？

生長環境:連翹野生於600～2000米的半陰山坡或向陽坡的疏灌木叢中；在肥沃、瘠薄的土地、懸崖、陡壁、石縫處均有生長。具有喜溫暖溼潤、Sunny充足、耐寒、耐旱、耐澇、耐瘠薄的特性。

　　【種植技術】

　　1、選地整地：選擇地塊向陽、土壤肥沃、質地疏鬆、排水良好的沙質壤土。於秋季進行耕翻，耕深20～25釐米，並結合整地施基肥，每667平方米施廄肥、堆肥2000～2500千克，然後耙細整平。直播地按行距2m，株距1.3米挖穴，穴深與穴徑30～40釐米；育苗地做成1米寬的平畦，畦長視地形而定。

　　2、種植方法：

　　(1)有性繁殖：直播或育苗移栽。

　　①直播：3～4月，在已備好穴中間挖一小坑，深度3釐米左右，選擇飽滿無病害的種子，每坑播5～10粒，覆土後稍壓，使種子與土壤緊密結合。一般3～4年開花結果。

　　②育苗移栽：選成熟飽滿種子，放入30℃溫水中浸泡4小時，撈出後稍晾待播。春播在清明前後，冬播在封凍前進行(冬播種子不用處理，第2年出苗)。播前如土地乾旱，先向畦內灌水，待水滲下表土時播種。在整好的畦面上按行距20釐米開1釐米深溝，將種子摻細沙均勻地撒入溝內，覆土後稍加鎮壓。每667平方米用種量2千克。春播半月左右出苗，苗高3釐米時，按株距5釐米進行定苗，苗高10釐米時鬆土除草，保持土壤疏鬆，地無雜草，每667平方米追施尿素10千克，澆水時隨水施入，促進幼苗生長。當年秋或第2年春萌動前進行移栽，按行距1.5米，株距1.2米挖穴，穴寬30釐米，每穴施土雜肥5千克，與土混合均勻，栽苗2～3株，填土到半穴時，將幼苗向上提一下，使根系舒展，再覆填滿踏實。如土壤乾旱，移栽後要澆水，水滲下後再培土保墒。

　　(2)無性繁殖：

　　①分株繁殖：於秋季落葉後至早春萌芽前，將3年以上的樹旁發出的幼芽條刨出移栽，或將整株刨出分株，一般1株分栽3～5株。

　　②扦插繁殖：夏季陰雨天，將1～2年生的嫩枝剪成30釐米長的插條，在整好的苗床上按行距30釐米，開20釐米深的溝，將插條按株距5釐米，斜擺在溝內，然後覆土壓緊，保持畦床溼潤，當年即可生根成活，第2年春移栽。

　　無性繁殖的移栽方法同育苗的移栽法。

　　此外，為了縮短生產週期，更新老化植株，產區將1～2年生的連翹枝條，與老齡連翹樹嫁接，效果良好。

　　【栽培管理】

　　1、種子繁殖幼苗期：當苗高達20釐米時，進行除草，鬆土和間苗。間苗要求每穴留苗2株，並要注意適時澆水。苗高30～40釐米時，可施稀人糞尿1次。在生長期，應結合除草鬆土再施1～2次肥。有條件的可施農家肥和化肥(磷、鉀肥)，促使多結果，早成熟。

　　2、成年樹應適當剪去一部分徒長枝和老枝，以利再生枝條。在秋末落葉時，可剪去過於密集的和枯老的枝條，對已結果多年的衰老枝進行短截。隨時剪去基生徒長枝條。

　　3、野生連翹進行墾覆，增產效果明顯。連片的成年樹，可於春末秋初進行清坡管理，生長期進行鬆土施肥。秋末落葉後進行整枝。

　　【收穫與加工】因採收時間和加工方法不同，有青翹和黃翹之分。

　　1、青翹：白露前8～9天採收尚未成熟的青綠果實，用沸水煮片刻或用籠蒸30分鐘後，取出曬乾。加工成的果實為青色不破裂。

　　2、黃翹：於10月霜降後果實成熟、果皮變黃褐色、果實裂開時採摘，去淨枝葉，除去種子，曬乾即成。

在連翹的大面積栽培中，應根據其生長習性進行合理規劃、科學種植，提高產量和質量，增加效益。

一、環境要求

連翹喜溫暖、乾燥和光照充足的環境。性耐寒，耐旱，忌水澇。連翹的繁殖能力很強，對土壤要求不嚴，耐瘠薄，在排水良好的砂質地裡生長良好。規模化發展產地土壤質量應符合GB 15618二級標準，灌溉水符合農田灌溉水質量GB 5084標準，空氣符合空氣質量GB 3095二級標準。

二、栽培技術

1、苗木培育

可用種子、扦插、壓條、分株等方法進行繁殖，生產上以種子、扦插繁殖為主。苗圃地應選擇交通方便，有排灌條件，地勢平坦的砂質壤土地。

(1)種子繁殖。選擇生長健壯、枝條節間短而粗壯、花果著生密而飽滿、無病蟲害的優良單株作母株採種。4月上中旬播種育苗，行距20-25cm，溝深2-3cm，均勻播種。覆土1-2cm，蓋草保溼，15天左右出苗。當苗高10cm左右時，按株距10cm定苗並及時除草追肥。培育1年，當苗高達到50cm以上時，可出圃移栽。

(2)扦插繁殖。選優良母株，剪取1-2年生的健壯嫩枝，截成20-30cm長的插穗，上端剪口離第一個節0.8cm，插條每段必須帶2-3個節位。然後將其下端近節處削成平面。每段留3個節，用500ppmABT生根粉或500-1000ppm吲哚丁酸溶液，將插穗基部（1-2釐米處）浸泡10秒鐘，隨即插入苗床。行距10cm，株距5cm，1個月左右即生根發芽，當年冬季即可長成50cm以上的植株，可出圃移栽。

(3)壓條繁殖。春季3-4月將母株下垂枝彎曲壓入土內，在入土處用刀刻傷，利於生根成苗。第二年早春可割離母體，帶根挖取幼苗，移栽大田定植。

(4)分株繁殖。在霜降後或春季發芽前，將3年以上的樹旁發生的幼條，帶土刨出移栽或將整棵樹刨出進行分株移栽。一般一株能分栽3-5株。

2、整地栽植

（1）選地整地。選擇酸鹼度適中、深厚、肥沃、疏鬆的砂壤土，梯田或挖魚鱗坑栽植，每坑施入農家肥20-30kg。

（2）苗木定植

將育好的苗定植於大田。行距200cm，株距150cm。挖穴，穴長×寬×深80×80×70cm。栽植前，先在穴內施肥，每穴施腐熟廄肥或土雜肥及適量的複合肥，每穴栽苗1株，栽後澆水。定植時採取株間混交配置栽植，將長、短花柱的植株相間種植，可以提高開花結果率。

三、田間管理

1中耕除草

苗期要經常鬆土除草，定植後於每年冬季在連翹樹旁要中耕除草1次，植株周圍的雜草可剷除或用手拔除。

2施肥

苗期勤施薄肥，也可在行間開溝。定植後，每年冬季結合鬆土除草施入腐熟廄肥、餅肥或土雜肥，用量為幼樹每株2kg，結果樹每株10kg，採用在連翹株旁挖穴或開溝施入，施後覆土，壅根培土，以促進幼樹生長健壯，多開花結果。有條件的地方，春季開花前可增加施肥1次。

3排灌

注意保持土壤溼潤，旱期及時溝灌或澆水，雨季要開溝排水，以免積水爛根。

四、整形修剪

樹高100cm左右時，在冬季落葉後，在主幹離地面70-80cm處剪去頂梢。再於夏季透過摘心，多發分枝。從中在不同的方向上，選擇3-4個發育充實的側枝，培育成為主枝。修剪側枝，有利於通風透光，對衰老的結果枝也要剪除，促進新結果枝生長。

五、病蟲防治

連翹病蟲害相對較少且較輕，一般不需要防治，但在不同的地區有不同的表現。

1、病害及防治方法

葉斑病。連翹的葉斑病是由系半知菌類真菌侵染所致，病菌首先侵染葉緣，隨著病情的發展逐步向葉中部發展，發病後期整個植株都會死亡。此病五月中下旬開始發病，七、八兩月為發病高峰期，高溫高溼天氣及密不通風利於病害傳播。

防治方法：防治葉斑病一定要注意經常修剪枝條，疏除冗雜枝和過密枝，使植株保持通風透光。同時，還要加強水肥管理，注意營養平衡，不可以偏施氮肥。如果發現連翹患有葉斑病，可以噴施75%百菌清可溼性顆粒1200倍液或50%多菌靈可溼性顆粒800倍液進行防治，每10天一次，連續噴3-4次可有效控制住病情。

2、蟲害及防治方法

貫徹“預防為主，綜合防治”的植保方針，透過選用抗性品種，培育壯苗，加強栽培管理，科學施肥等栽培措施，綜合採用農業防治，物理防治、生物防治，配合科學合理地使用化學防治，將有害生物危害控制在允許範圍以內。農藥安全使用間隔期遵守GB/T8321.1-7，沒有標明安全間隔期的農藥品種，收穫前30天停止使用，農藥的混劑執行其中殘留性最大的有效成分的安全間隔期。

（1）蟲害型別

連翹常見的蟲害有緣紋廣翅蠟蟬、透明疏廣蠟蟬、桑白盾蚧、常春藤圓盾蚧、圓斑卷葉象蟲、炫夜蛾、松櫟毛蟲、白鬚絨天蛾。

（2）防治方法

如果連翹被以上的害蟲侵襲，應當根據不同的蟲害採取不同的辦法。噴灑10%吡蟲啉可溼性顆粒2000倍液或25%除盡懸浮劑1000倍液殺滅透明疏廣蠟蟬和緣紋廣翅蠟蟬。

在若蟲卵化盛期噴灑95%蚧蟎靈乳劑400倍液，或20%速克滅乳油1000倍液殺滅桑白盾蚧。

在圓斑卷葉象蟲成蟲期噴灑3%高滲苯氧威乳油3000倍液進行殺滅。

在炫夜蛾幼蟲期噴灑20%康福多濃可溶劑3000倍液進行殺滅。

在松櫟毛蟲幼齡幼蟲期噴灑3%高滲苯氧威乳油3000倍液進行殺滅。

在白鬚絨天蛾危害嚴重時可噴施1.2%煙參鹼1000倍液進行殺滅。

以上方法只是在蟲害初期，如果植株遭受蟲害比較嚴重，就要對植株進行處理，及時銷燬，防止擴散。

六、採收加工

藥材連翹氣微香，味苦，可分為青翹和老翹。9月上中旬左右果實初熟尚帶綠色時採收，除去雜質，蒸30分鐘，曬乾，即為“青翹”；10月上中旬果實熟透時採收，曬乾，除去雜質，即為“黃翹”或稱“老翹”。

栽前每個栽植坑可施腐熟堆肥10-15公斤。栽後澆透，水隔3天再澆2-3次水。栽植時應選在高燥或排水良好的砂質壤土地，忌植於低窪積水處。冬季及花後可進行修剪，剪去枯枝，細弱枝、下垂枝等。老弱枝可部分疏除，逐步更新。越冬假植的苗木應防腐爛。

1、掌握合適的種植時間

　　連翹種子在溫度較高的情況下容易萌發，不提前進行催芽處理，會大大種子發芽破圖的時間，建議播種前對種子進行催芽處理。做法是：選擇成熟飽滿的種子，放到30℃左右溫水中浸泡5小時左右，撈出後摻溼沙用木箱裝好，上面封蓋塑膠薄膜，置於背風向陽處，每天要最少翻動2次，保持溼潤，大約10天左右，種子就會萌芽，這樣就可以播種了。

　　2、做好土壤的處理和施肥

　　連翹生長對塗層的要求，在塗層肥厚、疏鬆肥沃且排水性良好的夾沙土壤中生長良好，保證連翹的健康生長，施肥建議在生長旺季間隔半個月左右施加一次複合肥料，冬季施肥以腐熟肥為主。同時要適時澆水並注意施肥與植株的間距，以免燒苗的情況出現。

　　3、田間管理須注意修枝

　　定期的對連翹植株進行剪枝修理，對植株的生長很有利。勤打理，將生長雜亂、乾枯、長勢弱的枝條進行修剪，可以將營養和水份更多的分享給植株，有利於正常生長。在室外種植的也要定期的進行田間管理，對那些老枝即使修剪掉，不僅利於植株的通風，還能促使植株長出新的枝條，提高連翹的結果率。