民俗文化攝影，如何拍攝出“桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈。”的意境？

“桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈”出自北宋黃庭堅的七律《寄黃幾復》，其實詩意我們在這兒就不多講了，如果要從攝影角度來體現這兩句詩，本人覺得拍攝古風人像最為恰當。

不論是漢服唐裝，一片桃園、一壺酒、一把劍……

拍攝此類詩意圖片應當以環境人像為主旨，不能過於刻意追求虛化，主要是要拍攝出詩意畫面，當下的春季正是拍攝此景的好時機，我們如果找不到桃園，完全可以在公園或是古式建築拍攝，略帶春花，意境就會顯現。

以上圖片均為本人極其喜歡而收藏的網路作品，只為表題意，誠摯感謝原圖作者。

歷代的文人墨客多為情長意重之人。“桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈”體現了詩人思念友人的濃濃之情，春風輕輕地吹拂，桃花園下對酒呤詩，惜惜相懷，時隔十年，彷彿在昨天。詩意畫境，展現了一種濃濃的古風畫面。

這是宋代詩人黃庭堅的一首《寄黃幾復》。當時詩人所住的地方與友人黃幾復是天南地北之隔，遙想友人黃幾復，於是寫下了這首詩，抒發了思念友人濃濃之情，寄寓了對友人懷才不遇的憤慨。詩人感慨：“當年春風下觀賞桃花共飲美酒，江湖落魄，一別已是十年，常對著孤燈聽著秋雨思念著你。”這是一幅有著強烈故事感的畫面。

從詩詞中，我們除了感受到詩人的思念情懷，還有就是詩人提到的畫面元素：春風、桃李、酒、夜雨、燈等等。從攝影題材來說，這是環境人像與風景類組成的拍攝題材。從畫面中，我們應重點表現人物、環境和物的古風元素。

詩中有畫，畫裡有詩。詩人和友人在春風下賞桃花共飲美酒的畫面，拍攝選景時，我們可以用桃花園作為拍攝場景，以桃花為主體，桃花園裡的亭閣為陪體，亭閣烘托了詩人在桃花園飲酒賞花的畫面。

可以透過人像攝影題材來表現一種思念之情的意境。讓模特穿著漢服，坐在桃花樹下，獨自飲酒的畫面，表達了一種孤單寂寞，酒不醉人，人自醉，思念誰的低落悵惆的情緒。

可以透過環境人像來表現孤身隻影賞花的無奈情緒畫面意境。拍攝時，應以環境人像為題材，將人物和環境表現清晰，景深要控制適當，人物表情神態要表現一種憂鬱的情緒。

可以拍攝夜雨主題照片畫面，表現了“夜深人靜時，誰思念著誰，望著夜雨下的街燈，微弱的燈光照亮了瀝瀝的雨絲，雨水不停沖刷著孤獨的燈，也沖洗著誰的心。”的意境。拍攝時，要用慢門拍攝，才會將雨絲凝固，畫面才更有意境。

而古屋屋簷下的燈籠，在深夜中，散發出暖人心窩的燈光。而此刻，它的孤寂，只有黑色的夜才會懂。詩人的對著孤燈聽著秋雨思念著友人，不正是這種意境嗎？拍攝時，以燈籠為主體，屋簷為陪體，對焦燈籠，適當減少曝光補償，讓燈籠的燈光不至於過曝。再通過後期適當調亮暗部。

總結一下，以上是我從理解詩人的詩意，結合詩中的元素，利用古風為思路，以環境、人像、物為主題來表現詩詞意境。

感謝邀請，唐詩晉字漢文章，中國古代文學太博大精深了，有的詩句儘管一直在自己的腦海裡縈繞，但是，真想以攝影的方式呈現出來，又是談何容易，譬如，前幾天自己以當代才女林徽因“你是人間四月天”為主題，拍了一組照片，這主題相對本文的題材要來得容易一點，展示古詩文的意境真的非常非常困難，必須具備以下幾個條件：

1、場景要契合，不應景根本沒有辦法拍。

2、季節、時間、光線都必須恰到好處。

3、模特氣質、服裝、道具必須符合主題，尤其是模特氣質，氣質不對，攝影師水平再高，也沒有辦法表現主題。

出這樣題目的人都很無聊！！

攝影創作和寫詩作對一樣，是借景抒情，有感而發。沒有按照詩句去找景的，矯揉造作、故作呻吟......攝影創作絕不是寫八股文！創作來源於生活、來源於自然、來源於心靈.....我們可以將所見所感和詩詞歌賦想聯絡，但創作，就一定融入自己的思考、見解和情感！不能把攝影當作簡單的玩耍，而是一種很高尚的藝術活動！

"桃李春風一杯酒，江湖夜雨十年燈"，上句是虛，下句是實;上句表達曾經相聚時的歡悅之情，下句表達現實分離後的悽惶之感。畫面應該有強烈的對比反差。