英語主要可以分為英式英語和美式英語，那麼，為什麼會出現這樣的分類呢？這就要追溯到第一次世界大戰這一個特殊的歷史時期了。英式英語與美式英語在 第一次世界大戰為分界點，在不同的時期分別向對方靠攏，同時又具備各自的特點。那麼，我們在學習生活中接觸到的英式英語和美式英語的區別又有哪些呢？讓我們一起來看看吧。

一、英式英語和美式英語的區別體現在單詞拼寫上

英式英語和美式英語在單詞拼寫上就有許多不同，比如美式英語通常會將英式英語字母組合“our”中的“u”省去；美式英語常用“z”代替英式英語裡的“s”；一些在英式英語中以“re”結尾的單詞在美式英語裡以“er”結尾等等。

二、英式英語和美式英語的區別體現在發音方式上

英式英語的發音和美式英語的發音也有著很大不同。比如美式發音中除了“Mrs”之外，通常都會把單詞裡“r”的發音體現出來，尤其強調單詞末尾“r”的捲舌音，這其實是很容易聽出來的。

另外，英式英語和美式英語很多單詞的重讀音節位置也是不同的。總的來看，美式英語的語調相對平穩，變化較小，英式英語的語調抑揚頓挫，變化較大。

大家學習英語發音時一定要注意區分二者的區別，可不要說出的一句話中既有英式發音又有美式發音，這樣會顯得我們的英語不夠地道，對方可能根本聽不懂我們在說些什麼。

現在大家應該知道英式英語和美式英語的區別都有哪些了吧？小編在這裡建議大家，如果你還在學校接受教育，學習老師教授的讀音就可以了；如果你在自學英語，可以先了解一下英式英語和美式英語的區別，看自己更喜歡其中哪種發音方式，然後再系統性地學習。英式英語和美式英語在單詞拼寫和發音方式上都有所不同，大家在學習的過程中一定要格外注意，最好是整理出它們的異同點，這樣學習起來才更有效率。

英式英語和美式英語的拼寫差異主要有兩種：

（1）單詞個別字母的改變

以-ence結尾的單詞在美式英語中是-ense，例如defence（英）/defense（美），licence（英）/license（美），以-re結尾的單詞在美式英語中是-er，例如metre（英）/meter（美），centre（英）/center（美），以-ise結尾的動詞在美式英語中是-ize，例如realise（英）/realize（美）。

（2）美語的簡化

美式英語相比英式英語不少單詞的拼寫會更加簡化，比如美語中刪除了結尾不發音的-me和-ue，將programme簡化為program，catalogue簡化為catalog，同時，對於以-our結尾的詞，美語中也將中間的u刪去，例如colour（英）/color（美）

在託福雅思寫作中使用美式拼寫或英式拼寫都可以，但要注意保持一致，如果你一開始選的是美式拼寫，那就通篇使用美式拼寫，不要兩種拼寫方式混雜，不然會顯得很不專業。舉個例子：

I came to realize the importance of this programme.

realize是美式拼法，programme是英式拼法，應該統一一下，改為：

I came to realize the importance of this program. / I came to realise the importance of this programme.

如果你不確定一個單詞是屬於美式英語還是英式英語，可以查一查ESL詞典，詞條處會給出清楚的說明：

英語和美語發音主要有以下差異：

（1）美語中有明顯的r音，而英語中沒有。例如worker在美語中是/ˈwɜːrkər/，在英語中是/ˈwɜːkə/

（2）在ask/pass/dance這類詞中，英式英語將字母a讀成/ɑː/，而美式英語讀成/æ/，比如ask在英語中是/ɑːsk/，在美語中是/æsk/

（3）在box/crop/ironic這一類詞中，英式英語中將字母o讀成/ɒ/，例如box /bɒks/，而美式英語中讀成/ɑː/，例如box /bɑːks/

此外，還有一些單詞在英式英語和美式英語中的發音有很大差異，比如either /ˈaɪðə/（英）/ˈiːðər/（美），leisure /ˈleʒə/（英）/ˈliːʒər/（美）等，這部分單詞平時可以注意收集。

用詞

不少日常生活概念在英式英語和美式英語中對應著不同的詞彙。比如“電梯”在英語中是lift，在美語中是elevator；“汽油”在英語中是petrol，美語中是gasoline；“簡歷”在英語中是CV，美語則是resume，更多例子可以參考下圖：

日期

英語和美語在日期格式上也有一些差別，英語的表達是日-月-年，而美語的表達則是月-日-年。例如2019年1月4日的寫法，英式為：4 January 2019，美式為：January 4, 2019

語法

英語和美語在語法上的區別主要體現在時態和句法上。描述一個剛剛完成並對現在產生影響的動作，英式英語中一般用現在完成時，常與yet/just/already等詞連用。但在美語中既可以用現在完成時，也可以用一般過去時，且一般過去時更為常用。舉個例子：

英式英語：

(1) I have lost my mobile phone. Have you seen it?

(2) I have just finished my homework.

美式英語：

(1) I lost my mobile phone. Did you see it?

(2) I just finished my homework.

很多區別，不過相同處更多。這就像是 大陸的中文與臺灣的中文 也有許多是不一樣的，但是相同處更多，彼此也能互相溝通聽得懂。

美式英語和英式英語的主要區別主要表現在以下幾個方面：

一是發音有區別。

二是某些單詞的拼寫略有不同。比如，英式英語中的favourite，在美式英語中寫成favorite。少了一個字母u。這樣的情況比較多見。

三是某些表達法上有不同。比如，英華人把一樓叫ground floor, 二樓叫first floor.但是在美國，一樓叫first floor, 二樓叫second floor .(以此類推）。又比如，英華人把電梯叫elevator， 美華人叫lift.等等。

但是，無論是美式還是英式，其語法規則都是一樣的。而且，兩個民族間的語言和文字交往是毫無障礙的。打個比方，東北人和唐山人雖然在語言上有差別，但是相互間的交流是非常順暢的。

最後，對於學習英語的華人來說，可以不考慮其間的差別。但是最好是要麼美式，要麼英式，不要交雜著說就可以了。