首頁>Club>
同為翻唱,陳慧嫻的《千千闕歌》和梅豔芳的《夕陽之歌》誰更為經典呢?
11
回覆列表
  • 1 # 有位好友

    千千闕歌,夕陽之歌,還有李翊君的風中的承諾,都是翻唱自近藤真彥的《夕焼けの歌》,日語原唱最經典,毫無疑問。翻唱的話,從傳唱知名度的角度,陳慧嫻千千闕歌更為人熟知。

  • 2 # 大舌頭酥哥vlog

    二者不好相比,一個唱的是自己的一生,一個是將作品完美表達。

    曾經我也比較喜歡千千闕歌,朗朗上口,聽著都想翩翩起舞。

    可是隨著年紀越來越大,就越來越喜歡夕陽,在裡面彷彿也能聽到自己的人生,挫折,無奈,卻要努力的活下去,過下去。

    畢竟二首歌各有擁護者,兩位歌手也一樣,頒發給誰,都合理,另外一個可能一時都難以接受。

  • 3 # 迷妖精

    怎說好呢?,同是入《1》中唱,陳慧嫻可自己從中抽出聲音來唱,梅豔芳需借陳慧嫻八音入內抽出聲音來唱,很明顯根本就沒比法或本就同一人水平。唱這歌其實不難,可到1932年抽出聲音來唱,也可從英國抽出聲音來唱,都是用英國力量,假如在1932年則可在中國用中國力量唱因那時它是活的。北天王北天后即我的僱傭兵則沒時間地點限制在它出生後。

  • 4 # 懶的漢

    兩首歌都是翻唱日本近藤真彥的《夕焼けの歌》,從歌名來說,《夕陽之歌》更接近原唱,但不可否認,《千千闕歌》的傳唱度更高一些。

    兩首歌曲調雖然一樣,但歌詞意境卻大不相同,各有意味。

    《千千闕歌》表現出的是離別時的傷感,多情滿懷,奈何離人遠去,傷感之意不經意間就進入了你的心緒,讓人隨著歌聲一起惆悵。

    而《夕陽之歌》的歌詞則大氣磅礴,配上《英雄本色3》的故事,真是道盡了人生的悲涼。

    梅豔芳離去之前的最後一曲,唱的就是《夕陽之歌》,夕陽無限好,一切的生命,都會在時間中流逝,如同歌詞一樣,讓人唏噓。

  • 5 # 風歌1984

    陳慧嫻的《千千闕歌》和梅豔芳《夕陽之歌》同為粵語中的經典曲目,兩首歌都得了香港樂壇不同的多項獎項,這沒法比較,真的要比較的話,只能說《千千闕歌》的傳唱度更高。

    拿我自己作例,我是廣東人,這兩首都會唱,我身邊朋友會唱《千千闕歌》的十之六七,會唱《夕陽之歌》的只有十之二三。我經常在各大K歌平臺徘徊,也有留意這兩首歌的點唱資料,《千千闕歌》的點唱數是比《夕陽之歌》高很多的。

    最後,讓我簡單地介紹下這兩首歌吧。《千千闕歌》和《夕陽之歌》都翻唱自日本巨星近藤真彥的《夕陽之歌》,同調的還有李翊君的國語版《風中的永諾》。

    《千千闕歌》收錄於1989年1月1日發行的陳慧嫻專輯《永遠是朋友》。

    《夕陽之歌》收錄於1989年8月發行的梅豔芳專輯《In Brasil》,是電影《英雄本色3-夕陽之歌》的主題曲。

  • 6 # 太極拳教學明師

    以前覺得千千闕歌簡直是太好聽了,後來經歷的事情多了覺得梅豔芳的夕陽之歌好像唱出了我內心經歷過的那種愛恨情仇的撕裂。所以這兩首歌沒必要分個高下,取決於心境

  • 7 # 懼意恆生千珏

    先熟悉的《千千闕歌》,後來才知道有《夕陽之歌》。如果是先熟悉《夕陽之歌》,在聽《千千闕歌》,感覺又不一樣啦。《千千闕歌》出來的時候,大街小巷都能聽到。曾經在網咖裡開啟電腦,聽到的第一首歌也是《千千闕歌》。估計輝煌一時的“千千靜聽”也是因為《千千闕歌》,而趁的名字吧。雖然《千千闕歌》輸給了《夕陽之歌》,沒有獲得第一名,但是傳唱最紅最廣的。基本上人人都能哼個一兩句,而《夕陽之歌》人們卻不一定記得歌詞呢。這也是大家的音樂細胞不如那些評委吧。所謂成名的不一定是最好的,有內涵的不一定更熱門。《夕陽之歌》作為當年的第一歌曲,擊敗了李克勤、許冠傑、王傑、林子祥、張國榮、譚詠麟等一系列歌神。這可見《夕陽之歌》確實是最佳金曲。

  • 8 # 未來佛祖

    千完勝,試想一下,如果夕陽之歌不是梅姐唱的,或是和陳慧嫻一樣分量的另一個女歌手!恐怕連金曲金獎都會被陳包攬吧,更何況最受歡迎女歌手獎!別談什麼情懷,什麼年齡大了就會更喜歡什麼多一些,如果是那英唱的夕陽之歌,你還會說這話嗎?一切只因那首歌是當時地位超然的梅姐唱的!要不和千千闕歌競爭的機會都沒有!

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 手機對於你而言,除了打電話外,你最看重它的哪個功能?