回覆列表
-
1 # 齊聲喚賢
-
2 # 南方妹紙
說起這個話題!
它確實挺有趣的。
如果,
今天有人問(妹紙)我?
那麼,
在這裡,
我可以告訴你一個完美的答案!
如你問我?
用你家鄉的方言說!
今天早上,
該怎麼說的,
在這裡,
妹紙說一句正中的老廣州話告訴你了!
咦、餵你今日好似好早甘波!
意思是說(今天)早晨的意思而已。
至於,
其它的家鄉話?
讓友們去說與瞭解!
-
3 # s文東
說實話這個問題我想了一天,也沒想其它答案。怎麼回呢?
今天早上,有人提問你的家鄉“昨天晚上”什麼說,我就想怎麼回答,能和提問不一樣。沒等我想到答案,又有新問題:你的家鄉“今天早上”怎麼說?
-
4 # Relaxing6167337547
豫中魏都口音:幾 qe(今兒清兒);幾 qe qai (幾清兒起兒來);幾清導(今兒清兒早)。
-
5 # 風吹麥浪0921
今天早上,河北邢臺的方言說法是幾個前晌。
戶昂——晚上,前晌——上午,後晌——下午,
晌午——中午,黑撈——夜裡,早起來-早晨。
昨天中午就是夜兒個晌午,明天晚上就是門單戶昂。
-
6 # 似水流年117791981
即門兒清起來,今天早上的意思
拽兒黑嘍,昨天晚上
拽兒傍黑,昨天太陽臨落山到七八點鐘以前
晌午頂上,中午十二點到下午兩點以前
座標徐州西北豐縣和碭山交界處口音
-
7 # 小笙常談
廣州人會這樣講,今朝早,朝頭早,今朝(圖快,把早字省去也常有),
交談時說,今朝早個天好冷。
又如在家裡問父母,我地朝頭早吃乜嘢早餐?
大清早趕著出門父母詢問去哪?回頭答道,今朝學校有事。
-
8 # 果果152328017
“今天早晨”用我們山西大同北邊兒的方言說,其實和普通話沒差多少“今兒早起”,不過發音可差遠了,文字表達不出來
-
9 # 包子雷創始人馬洛
我們這裡早上得分成兩段
早飯前叫“清早”
早飯後叫“上午”
中午叫“灑午”
下午叫“下午”
傍晚叫“擦黑”
在豫東,早晨移早qie:早晨過了一會兒叫頂頭明,或大天老地明:黎明叫,冷清明,冷頭明。
這裡要說的是,現在大大小小的媒體,把“凌晨“的內涵搞不清,從中央黨報、央視等國家級媒體,到各級黨報,從1時以後到清晨,均有稱凌晨者。其實,“凌"在這裡是“逼”之義,“凌晨"是逼近早晨之義,即天將亮的意思,與黎明時分差不多。
筆者近兩年收集到陝西及西安地區媒體誤用例子,數十條。有的甚至把零時多或一時半,稱之為“凌晨",豈不錯哉!