回覆列表
-
1 # 小濤1760472
-
2 # 三國水滸歷史狂
下聯：單身瑤床冷。
下聯：閒人鬧市狂。
下聯：租公寓室忙。
-
3 # 不同常人A
解析‖“漁翁”是名詞主語；“孤”是形容詞，作“舟”的定語，“孤舟”即“在孤舟上（in）”作地點副詞用，在句中作地點狀語；“寂”是形容詞，句中作賓語，不過謂語動詞沒顯出（英語是系動詞“是”，“寂”卻成了表語）。
原聯大意：漁翁在孤單的船上很是寂寞
對下聯：乞丐單衣寒（多麼令人憐憫）
大意是：乞丐由於（介詞 for）單衣很是寒冷（天氣越來越冷了，大家見了乞丐給幾個錢吧）
英譯：Beggars are cold for thin colthing.
-
4 # 忘憂歡樂谷
既然孤舟去打魚，單人古船挺寂寞，若是池中魚無群，盼的滿倉成炮灰。
漁翁孤舟寂，
海中魚成群。
-
5 # 明天40527
上聯：漁翁孤舟寂。（寂寞）
下聯：樵夫獨斧單。（孤單）
-
6 # 打炣簾卷西風
每次看到有內涵的上聯，總能勾起我的詩興。詩興即起，不能不為詩也。
漁翁孤舟寂，
青山亦迷離。
江水隨流轉，
一去三千里。
千古風塵事，
化作相思雨。
人間至難得，
白首仍相依。
尋章摘句，拼詩一首，博君一笑，心意足矣!
-
7 # 燕gg36899
上聯；漁翁孤舟寂，
下聯；農婦獨耕寥。
上聯；漁翁孤舟寂，
下聯；轎伕滿路喧。
-
8 # danran105
漁翁孤舟寂，商婦雙淚垂。
漁翁孤舟寂，俠侶雙劍寒。
漁翁孤舟寂，壯士易水寒。
漁翁孤舟寂，貧婦百事哀。
-
9 # 楓145879080
上聯，漁翁孤舟寂。
下聯，光棍獨自眠。
上聯，漁翁孤舟寂。
下聯，才子佳人歡。
-
10 # 背影170068386
上聯：漁翁孤舟寂。
下聯：樵人遠山眺。
續句：停步暫借問。
續句：或恐是同鄉。
呵呵，借崔顥之句一續。
-
11 # 大坂磚
上聯：漁翁孤舟寂，
下聯：羈客冷帳涼。
橫批: 天涯獨行
再續對一聯，
上聯:晚鐘聲起，羈客孤舟煙浪裡。
下聯:涼月西垂，蓑翁短棹水雲間。
漁翁孤舟寂；曲盡河星稀。
漁翁孤舟寂；色靜深松裡。
漁翁孤舟寂；薄暮空潭曲。
漁翁孤舟寂；歸雁洛陽息。
漁翁孤舟寂；猿聲天上哀。
漁翁孤舟寂；獨酌無相親。
漁翁孤舟寂；遊子故意長。