那就要看翻成什麼樣子了，如果僅僅是頂翻了，沒什麼傷，說幾句好話，賠個不是，買點東西，都可以，一般也就這樣處理了。當然，碰見不好說話的另說。如果把人頂出毛病了，那問題就複雜了，必要的賠償是少不了的，因為羊是你的，它出問題就是你的責任，這一點可以參考狗咬人的案例

這要看雙方的責任了。如果羊無緣無故頂上去了，肯定要負責人的，如果說人挑釁羊，被頂飛，雙方都有責任，但是乙方責任更大一些

其次如果羊只是把人頂翻了，沒有選擇成什麼損失，只是嚇了別下一下，驚出了一身冷汗，這就好辦多了，說幾句話好話，賠個不是也就過去，但是如果造成了對方的身體受到損害，放羊人哪就麻煩了，誰賠償多少，你就賠償多少，大家都知道:“個人自掃門前雪，出了事故要承擔”！

最後我給大家講一下現代法律的規定:《侵權責任法》第三十七條規定的是公共場所管理人或群眾性活動組織者的安全保障義務。簡單的來說，對於公共場所管理人，“你的地盤你做主”，當然也要對地盤上發生的事負責；對於群眾性活動組織者，“誰組的局，誰負責”（就好比微信群組群者，有義務制止其他群友發表違反我國法律法規的言論），當然也要對活動過程中發生的事負責。所以根據相關的法律規定，你狗咬了人，狗的主人負責，你的羊頂了人，放羊應該承擔責任。