這句詩出自我國唐代詩人王之渙的《登鸛雀樓》一詩。之所以是白日依山盡。是因為鸛雀樓坐落於黃河岸邊，王之渙作詩時用了寫實的手法。寫出了日落時雲霧繚繞，白色的霧氣中太陽都變白了。

這句詩有的說是指西沉的落日，有的說是指當空的太陽，我想絕大多數人讀後的第一印象，就是一副長河落日的壯麗景象，所以這句詩，一般認為是講落日的。之所以為白日，因為白日就是指太陽，無論是早晨，中午，還是傍晚，這首詩裡的白日就是落日，這句詩可以直白的翻譯為太陽西沉，就要落山了。

白日依山盡，

黃河入海流。

欲窮千里目，

更上一層樓。

"白日"依山盡中的的白日，為什麼不是紅日或黃日呢？

沒到過西北大漠的人，不可想象。每到秋未初冬的下午近黃昏時，西北風慢慢地颳起。登高遠望日落時，極遠處疾風捲起的風沙，把南方見到的鮮紅落日，慢慢罩著，變成像日食前的"白日"。所以，在大漠西北渡過秋未初冬的人，是經常見到日落時的"白日"的。

王之煥的這首《登鸛鵲樓》，在我國連三歲的孩子都能隨口背誦。

全詩四句二十個字，無一字生僻，無一句難懂，但給讀者展現出一幅一瀉千里、氣勢磅礴的畫面，真是大才子佳作。李白在西北多年，也沒寫出過的詩句。一首《登鸛雀樓》，也成就了山西新絳縣的千古名樓 "鸛雀樓“。為中國四大名樓之一。

王之煥的另一首《涼州詞》：

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

此詩短短28個字，詩景弘大廣闊，壯觀蒼涼，詩風慷慨激昂，沉雄渾厚。此詩在當時即被配樂傳唱，流傳大河南北，官場民間。以饗愛"邊塞詩的友友，也是對前一首《登歡鵲樓》的註解！

謝邀！“白日依山盡，黃河入海流”這句詩寫的是詩人在登樓時所見到的景色，描述的景象氣勢雄渾，波瀾壯闊。首句“白日依山盡”，寫的是遙望一輪落日向著連綿起伏的群山緩緩沉西沉，可以想象夕陽緩緩落下西山，慢慢消失在視野之中，極盡景色美，意境美，這句詩非常生動的描寫出這一副深遠美麗的景象！

你好。

按照意思來翻譯，白日就是夕陽。

關於為什麼叫白日的問題,是因為由於雲遮霧繞，太陽變白，挨著山峰西沉。"正是由於這種原因,雲霧遮蓋,導致視線不遠,所以要看到更遠的地方,才需要更上一層樓。

“白日”二字的出現，表示空氣中有塵霧或雲靄，這正是對“更上一層樓”的鋪墊。

下面的 “欲窮千里目，更上一層樓。”正好的照應上文的白日，說明空氣中有云霧，導致視線變短，所以，落日看起來就是白色的。

白日依山盡，“白日”:初升的太陽。“依”:挨著，靠著。“山盡”:山的盡頭，中條山的“盡頭”一一中條山沒入地平線的地方。全句的意思是太陽從中條山的“盡頭”冉冉升起。“白日依山盡”是清明前後和白露前後實實在在的日出景象，現在從永濟市區及永濟伍姓湖畔避過林立的樓群依然可以欣賞得到，不是並不存在的太陽依山下落的日落景。