在現實的職場中，拍馬屁這種行為，說起來是人人都要鄙視的，可是為了升職、為了利益，卻
有很多人都樂此不疲。下面是Sharon為大家總結的有關“拍馬屁”的英語習慣表達。
1、lick sb."s boots 拍某人的馬屁 (其中lick表示舔的意思，boots表示靴子，這個短語的
字面意思就是“舔某人的靴子”，引申為“在某人面前卑躬屈膝；拍某人的馬屁”)
eg: He looks for courtesy from his subordinates, but he doesn"t expect them to
lick his boots.
他期待下屬對他謙恭有禮，而不希望他們拍馬奉承。
2、brown-nosing 拍馬屁；諂媚
eg: Katherine is always brown-nosing.
凱瑟琳總是拍馬屁。
3、kiss/suck up to 奉承；拍馬屁
eg: I"m not going to kiss/suck up to anybody to get promoted.
我不會為了升職而去討好任何人的。
4、butter up 阿諛奉承
eg: Cage tried hard to butter up the boss.
凱奇拼命拍老闆的馬屁。
5、suck-up / brown-noser / bootlicker n. 馬屁精
eg: Nobody, including your boss, likes a suck-up / brown-noser / bootlicker.
沒有人，包括你的老闆，會喜歡一個馬屁精。
6、flatter v. 向...諂媚；討好；奉承
eg: It turns my stomach to hear him flatter.
聽到他拍馬屁，我實在感到反胃。
7、apple-polishing 拍馬屁；奉承；討好
eg: In order to get promotion, she kept apple-polishing the supervisor.
為了升遷，她一直在拍主管的馬屁。
8、curry favor with 討好；奉承；拍某人的馬屁
eg: He know how to curry favor with the boss.
他知道如何拍老闆的馬屁。
9、kiss ass 拍馬屁
eg: You want me to kiss his ass? Read my lips: No Way !
你要我拍他馬屁？仔細聽好：不行！
世界。
在現實的職場中，拍馬屁這種行為，說起來是人人都要鄙視的，可是為了升職、為了利益，卻
有很多人都樂此不疲。下面是Sharon為大家總結的有關“拍馬屁”的英語習慣表達。
1、lick sb."s boots 拍某人的馬屁 (其中lick表示舔的意思，boots表示靴子，這個短語的
字面意思就是“舔某人的靴子”，引申為“在某人面前卑躬屈膝；拍某人的馬屁”)
eg: He looks for courtesy from his subordinates, but he doesn"t expect them to
lick his boots.
他期待下屬對他謙恭有禮，而不希望他們拍馬奉承。
2、brown-nosing 拍馬屁；諂媚
eg: Katherine is always brown-nosing.
凱瑟琳總是拍馬屁。
3、kiss/suck up to 奉承；拍馬屁
eg: I"m not going to kiss/suck up to anybody to get promoted.
我不會為了升職而去討好任何人的。
4、butter up 阿諛奉承
eg: Cage tried hard to butter up the boss.
凱奇拼命拍老闆的馬屁。
5、suck-up / brown-noser / bootlicker n. 馬屁精
eg: Nobody, including your boss, likes a suck-up / brown-noser / bootlicker.
沒有人，包括你的老闆，會喜歡一個馬屁精。
6、flatter v. 向...諂媚；討好；奉承
eg: It turns my stomach to hear him flatter.
聽到他拍馬屁，我實在感到反胃。
7、apple-polishing 拍馬屁；奉承；討好
eg: In order to get promotion, she kept apple-polishing the supervisor.
為了升遷，她一直在拍主管的馬屁。
8、curry favor with 討好；奉承；拍某人的馬屁
eg: He know how to curry favor with the boss.
他知道如何拍老闆的馬屁。
9、kiss ass 拍馬屁
eg: You want me to kiss his ass? Read my lips: No Way !
你要我拍他馬屁？仔細聽好：不行！
世界。