不少小夥伴開啟天行九歌最新的片尾曲準備好好欣賞時，卻發現有些不對勁啊，這配樂這歌曲和這畫面，怎麼聽怎麼怪異，仔細一聽才發現，雖然畫面上給出的歌詞是中文，但歌曲卻是歐洲浪漫風的英文歌。 天行九歌是一部定位為古裝的權謀國產動漫，背景也是古代戰國時期的，所以我們就能夠在這部片尾曲中看著古風滿滿的韓非他們，耳朵裡卻響著歐洲風的英文歌，這違和感簡直就要溢位螢幕啊。 也正是因為這種違和感滿滿的混搭，在網上引發了絕大部分漫迷的不滿，不少漫迷都認為英文歌配上古風的動漫怎麼看怎麼怪異，曲風不搭不說，而且非常的齣戲，總之給人的感覺就是非常不適合。 當然，也有小夥伴覺得藝術無國界，並不是說古裝動漫就一定不能配英文歌，只要意境表達到位的話，什麼語言的歌曲其實都可以，而且玄機也不是第一次在古裝動漫上配英文歌，之前秦時明月就是這樣，效果也還不錯。 那麼古裝動漫的歌曲上，到底應該配英文歌或者說是外文歌曲呢？平哥覺得這個答案並不是絕對的，主要還是看會不會出現違和感，而天行九歌的最新片尾曲之所以被吐槽，主要願意就是違和感太重。 古裝動漫配外文歌，說白了就是混搭，而混搭在國產動漫上早就不是第一次了，從秦時明月到一人之下再到通靈妃最後到天行九歌，雖然選擇的歌曲風格不一樣，但都是混搭，只不過混搭的比重不一樣。 所到底觀眾會不會覺得違和感太重，還是需要動漫製作組去慢慢引導觀眾，所以古裝動漫並不是不能配有英文歌，在你配英文歌的時候，應該想辦法去消除這些違和感，這樣觀眾才不會牴觸。 當然，從平哥個人來講的話，平哥覺得古裝動漫，最後還是用那些帶有民族特色的歌曲，近些年來優秀的古風歌曲並不是沒有，符合天行九歌意境的歌曲也並不是沒有，何必要去選那些和古裝動漫格格不入的英文歌呢？ 確實有句話叫藝術無國界，而我們的文化本身也是包容性很強的文化，但我們也常說要有文化自信，還有什麼比古風歌曲更適合表達古裝動漫意境的嗎？還有什麼比古風歌曲更適合古裝動漫的嗎？似乎也沒有了吧。 對於玄機在天行九歌片尾曲放英文歌的舉動，平哥還是能理解的，玄機是想讓天行九歌更多元化，吸引更多的年輕觀眾，同時也怕把天行九歌整得太沉重，會讓不少年輕觀眾反感。 但是把沉重的文化讓更多的年輕人接受甚至喜愛，不正是我們這一代人該負的責任嗎？，就如玄機自己所說的：歷史為骨，藝術為翼，中華文明，弘揚百世。既然要弘揚百世，那就讓我們的國產古裝動漫配上帶有我們民族特色的歌曲，豈不是更好。

國漫《天行九歌》在上線後得到了諸多觀眾的喜愛。大家喜歡天行九歌的理由各有不同，有些人是為了多瞭解《秦時明月》中人物的年輕時代，有些人是因為支援國產動漫，期待國產動漫越來越好，也有的人純粹是因為焰靈姬和韓非等人的顏值而欲罷不能。像我這種顏值粉當然是從小學開始的第一季追到了現在有十來年了。再開始我追這部動漫就是因為雪女的美貌吸引的，再到後來更多人物的出現，我是見一個愛一個。

只不過相比之前的叫好聲一片，這次的新版片尾曲可以說是中西結合，讓人頗為意外。一句話總結，這次的新片尾，邀請了一個日本人用英語翻唱法語歌。說好聽點，新片尾曲讓人眼前一亮；說難聽點，新片尾曲讓人大掉眼鏡。但玄機娘表示無懼吐槽聲，將會讓這款新意十足的片尾曲延續下去。網友們對此也是議論紛紛。有不少網友直言：“這樣中西結合的片尾曲，有點不倫不類，看得不舒服。”

自我感覺古風動漫就要有古風的韻味，如果你看著看著古裝電視劇忽然想起了英文歌曲屬實有點，記得我當年追超火的一部劇《花千骨》，它的片尾曲《心之火》整首歌給人以歡快的步調其中夾雜英文歌曲，總給人一種現代流行的趕腳。當時還和小夥伴吐槽了一番，但追完劇後卻讓這首歌成了單曲迴圈。

所以儘管整部劇與片尾曲再不搭，但這都是導演和編劇的精心打造。儘管它承受了網友們的大力吐槽，但我們關注的應該是劇內容的發展。

這片尾曲是一首英文歌，名字叫《Loving La Vie En Rose》。對此，某些漫迷覺得這首歌與《天行九歌》不搭，甚至說有點難聽。其實，在下想說，其實沒必要這麼大驚小怪的，藝術不分國界。 首先，這首歌改編自1946年的法語歌《玫瑰人生》（La Vie En Rose），由法國著名女歌手艾迪特·皮雅芙作詞，路易·古格利米作曲。1946年，皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》。1954年電影《龍鳳配》（Sabrina）裡，奧黛麗·赫本所飾演的薩布麗娜在車上為萊納斯講述巴黎並唱出這首《La Vie En Rose》。 而《Loving La Vie En Rose》的演唱者則是日本的手嶌葵，她曾與吉卜力工作室合作，也就是動畫大師宮崎駿和高畑勳、鈴木敏夫所在的工作室。《虞美人盛開的山坡》是宮崎駿的兒子宮崎吾郎執導的作品，主題曲也是由手嶌葵演唱。 單看這陣容就足以證明製作組的良苦用心了，這首歌整體風格就是偏情愛方面，就是歌詞有點矯揉造作，不是很適合《天行九歌》這種恢弘大氣的作品。可是，即使如此，那也不能說難聽吧？藝術是不分國界的。 其次，《天行九歌》是《秦時明月》的前傳，這兩部動漫都是一個公司製作的，也就是“玄機娘娘”。玄機娘娘的片尾曲畫風一向與眾不同，也不是一天兩天了，沒必要那麼大反應。《秦時明月》以前的片尾曲不僅有英文歌，還有搖滾（導演之前是玩搖滾的）、民謠、古風。 然而，片尾曲的曲風雖然多變，但是最終都會固定為一首歌，比如《秦時明月》的《焚情》。《天行九歌》目前已經換了三個片尾曲了，除了《Loving La Vie En Rose》，還有《雁渡寒潭》和《畫風》。這說明，製作組一直在嘗試新的曲風，現在的片尾曲只是暫時的。 總的來說，《Loving La Vie En Rose》難聽也好，好聽也罷，這都是玄機娘娘的良苦用心。更何況，這片尾曲只是暫時的，沒必要大驚小怪的，不喜歡到時候跳過片尾就好了。最後，感謝能夠看到這裡的大家。