回覆列表
  • 1 # CU馬

    一般來說,詞典用新不用舊。

    如果你手頭沒有舊版,不用想太多,直接入手最新一版即可。

    確實,詞典與軟體有相似之處,新版未必一定比舊版好。

    只不過這些差異不是一般學習者能輕易覺察到的。

    即便各版之間存在優劣高低,一般也不會出現重大紕漏,頂多在細節處理上有所區別。

    對學習者而言,任何一版都可以放心使用。

    因此,除非是詞典愛好者,普通學習者並不需要過於關注各版本之間的差別。

    具體到牛津高階,第六、七、八版放到現在都是可以勝任學習任務的好詞典。

    實際上這三個版本的進化幅度很小,包括第九版在內,它們都是基於第六版的增量更新。

    所謂新版,不過是改改舊版存在的錯誤(極少),去掉一些過時例句,增加一些新詞而已。

    因此,這三個版本再戰二十年沒問題。

    即便是20年前出的第四版,如果對新詞沒有過高要求,再戰十年也沒什麼問題。

    何況牛津高階第四版的譯文出自名家李北達之手,是一部後無來者的佳作。從經典程度上來說,完爆五、六、七、八、九版是一點疑問都沒有的。

  • 2 # 熊二愛編輯

    雖然我沒有買過。但是現在這個時代,只有知識才能改變一切。不管去哪裡都要有知識,詞典能讓你在學習的過程中更好更深入的瞭解。

  • 3 # James卡特羅

    最新版新課程標準要求,普通高中詞彙量為3000+1500,3000常用詞彙,加上1500詞提升詞彙。而牛津高階英漢雙解詞典第8版共收錄184500單詞、短語、釋義。高中生用不到那麼厚的詞典,比較浪費時間,時間對於高中生很珍貴。所以,普通的小詞典就足夠用。

  • 4 # 注會人生

    這個要看個人的今後專業選擇。

    如果你是學習和英語專業不相關的專業,那麼這些專業的詞典購買的必要性不是很大,因為首先高中學業就比較繁重,不是英語專業的,不需要特別強的英語水平的,把時間用在其他專業課上面。這樣有利於順利透過高考,今日自己喜歡的學校學習。

    其次如果你是想往英語專業方面發展的話,那麼建議你買一本最新的牛津高階詞典,這對你學習方面會有很大的幫助。

    最後如果你的學習任務很繁重,沒有更多的業餘時間,那麼把你最寶貴的時間用在專業課的學習上面,這樣才有助於你的複習備考。任何事情都要兩面去看,不能一味的只看一方面,只有分析各方面的利弊得失,再去做選擇才能更好的提升自己。

  • 5 # 今天有點甜i

    如果你自己手中是有牛津高階詞典的,那我覺得沒有必要去一定要追求最新版。不過你是剛好要買的話,那你肯定是買最新版的。因為我覺得英語詞典這個東西很大程度上都只是用來查詞語意思的,高中的詞彙其實不太會很深奧和偏門。如果是像漢語詞典這種,那我認為是要買最新版。因為如果你查了,舊版跟新版的詞語有讀音不同。那考試肯定是參照最新版本的,而你如果是看了舊的,那就很容易造成誤差。而且我們對於自己日常生活中的很多詞語,其實都沒有很好的一個正確的讀音。而英語一般就不會有這樣的困擾。

  • 6 # 藍嚴肅的抒情

    個人觀點不需要。

    一方面牛津高階詞典價格比較貴,而且更新也快,如果出一本最新版就買一本的話,這樣未免開銷太大了。

    另一方面牛津高階詞典詞彙多,到了大學甚至也可以繼續使用。所以對於一名高中生來說,有一本牛津高階詞典已經足夠了,並不用去買最新版。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 孩子愛吃零食勝過吃飯,如何糾正?