“冤家”一詞有兩種含義，一是仇敵，一是情人。關於情人的含義在一開始是沒有的，後來在文學作品中逐漸演化出了這層含義，變成了對情人的稱呼。

“冤家”一詞在表示情人稱呼時可以解釋為:似恨而實愛，給自己帶來苦惱而又捨不得的人。用這種詞去稱呼情人更表示出一種矛盾的情感，又愛又恨，纏綿悱惻。

宋代蔣津在《葦航紀談》裡曾表示:“作者名流多用冤家為事，初未知何等語，亦不知所云。後閱《煙花記》有云:冤家之說有六······”而這六重含義指的都是男女之間的愛情。

“冤家”一詞在文學作品中多有出現，代以情感，像唐朝《醉公子》一詩:“門外狗兒吠，知是俏郎至，劃襪下香階，冤家今夜醉。”黃庭堅的《晝夜樂》詞中也寫著:“其奈冤家無定據，約雲朝又還雨暮。”宋代王之道《惜奴嬌》詞曰：“從前事不堪回顧，怎奈冤家，抵死牽腸割肚。”以及《西廂記》中張生稱崔鶯鶯是“稔色人兒，可意冤家”。

所以，用“冤家”代指情人是有據可依的。

問世間情為何物！廢物？？？哈哈哈！感情的事總是說不清道不明，剪不斷、理還亂，好事多磨。戀人間愛起來要死要活，恨起來也是糾糾纏纏。愛之級，怨之至。我們總是用自己理想的刻刀去雕刻自己心目中理想的愛人模樣，卻總難完全如心所願。陰差陽錯、歪打正著、南轅北轍、東成西就、纏綿悱惻猶不悔，歷盡考驗與磨合，鬧出不少波折和笑話，甚至付出慘痛代價，而有情人終成眷屬，不管經歷了什麼，卻總因為一個愛字，終得愛的真經。

從心理學角度來講，每個人都有自己的思維模式和生活習慣，男女間思維的角度往往是不相同的。同一件事、同一個目的，我們的做法想法和行事方式不盡相同。男人和女人，即使相互吸引，你情我願、濃情蜜意，願意寬容和理解對方，珠聯璧合、完全臭味相投也是很難得的事。理想很豐滿，現實很骨感！有時候相愛容易相處難，我們就生活在這樣的現實中。多情卻被無情惱，嘴裡不愛心裡好。因為愛，我們才那麼囉嗦，因為愛，我們才那麼在意對方的行事和觀念，甚至因為愛，我們生氣做了個糊塗事。

其實我們都願意讓自己所愛的人生活得更幸福，我們一直在追求，我們一直在努力，我們願意為保護所愛之人而死，願意為他/她承擔磨難，有時候卻在塵俗瑣事中忘了初衷，忘了愛的藝術，更在意一些理解錯誤的表象。由此，說出來的話，做出來的行為，傷了愛人的心。不過只要有愛，這些都不是問題。我們最終還是會回到愛的起點，走到愛的終點。我們所經歷的愛的故事，到白頭時，才知道愛在一瞬間，卻要一生去演繹的哲理。

被完美的身體一直睡，被有趣的靈魂一直愛！那是我的夢想，也是你的夢想。無論經歷了什麼，我的愛人，請記住，我所做的一切都是因為愛你！

冤嗎？因為被你的愛而傷，有時候覺得有點冤；又因為你我相愛，我又覺得所有的一切都是值得的！

願天下有情人，終成歡喜冤家！

自古即有此類一詞。原為貶義形容，但因包含情感抒發，而使人難以產生該有的惡感。反而有俏皮，曖昧一層含義

漢語言本就博大，往往很多詞，句，在不同場合，不同時間，不同地點，不同形式，所呈現出來的意思就會有很多種。

通俗一點的說，就是 ----- 戀人之間的那種 似恨實愛，外惡內喜的一種通常表現