玉者，白也，白兔爾。

我國關於月球的神話傳說，是根據我們肉眼看到的月球紋理想象的，再加上合理推測，有桂花樹，有嫦娥，有玉兔搗藥等等。

"玉”在古今有講究:高尚、純潔的意思，"兔“即"兔子“，念"tuzi"，和中國部分地區方言中"肚子"音同、有意也相同的可能！綜合其時代自然、人文背景所以，“嫦娥環抱兔奔月"的遠古故事有:"嫦娥懷著人類種子、走向月亮的方向"的意思！

玉是美玉，用玉雕成兔子，是寵物，兔子的傳說《封神榜》上另有細述，兔子是個大臣的兒子，因不近女色被殺，做成肉胼令其父吃，嘔吐成兔，虛實誰知？嫦娥抱玉兔，應理解為孕體奔月。

玉兔，玉是王字加一點為玉，玉為高尚，潔白，尊貴的意思，玉兔原來是天庭王子的寵物，在很久以前北京方圓百里遭遇瘟疫，人類無法醫治，更沒辦法阻止瘟疫的擴散，這時天庭就派玉兔下凡人間救治人類的病痛，在玉兔的努力下，瘟疫去除，又回到了原來平靜的生活，直到現在，北京人民還一直供奉玉兔，被稱，兔兒爺，但是，人間瘟疫除去，可玉兔也不願迴天庭了，所以就有了嫦娥姐姐抱玉兔奔月，才叫玉兔歸位，玉的一點就是兔，表示王子袖口裡裝的兔子，玉就是這樣來的。

玉象徵冰清玉潔。潔白也。月宮除了嫦娥就是吳剛。吳剛每天還要砍樹。一天不砍書就會復原。嫦娥一人不抱兔子抱什麼？

玉 意為無暇。

玉兔一物是為了更好的營造出嫦娥這個仙女。吳剛砍樹，嫦娥奔月，玉兔搗藥都是古代傳說。泱泱華夏，禮儀之邦五千年曆史，這樣的傳說多不剩數。

第一是白色的，玉是白色的；第二是美麗的，“好一個玉人兒”，有異曲同工的效果；第三種就是沒有實際意思，因為月亮皎白如玉，所以就說上面的兔子是玉兔了。但是BBC翻譯的JADE RABBIT肯定是不對的了，jade是玉，翡翠，但是玉兔絕對不是玉做的兔子。ps:如果你指的是玉做的兔子的話，那這樣翻譯就沒問題了。

古今遠見玉字是嫦娥奔月美麗神話，在中國部分地區的言語，也有相同的可能，綜合其時代自然，人文背景，遠古今來"嫦娥懷抱玉兔奔月"，譯文"嫦娥懷抱人類種子，走向月亮廣寒月宮。玉兔這一物是為了營造出嫦娥仙女，所以禮儀之邦五千年文明歷史，這樣的傳說不剩多數。

玉兔，玉是王字加一點為玉，玉為高尚，潔白，尊貴的意思，玉兔原來是天庭王子的寵物，在很久以前北京方圓百里遭遇瘟疫，人類無法醫治，更沒辦法阻止瘟疫的擴散，這時天庭就派玉兔下凡人間救治人類的病痛，在玉兔的努力下，瘟疫去除，又回到了原來平靜的生活，直到現在，北京人民還一直供奉玉兔，被稱，兔兒爺，但是，人間瘟疫除去，可玉兔也不願迴天庭了，所以就有了嫦娥姐姐抱玉兔奔月，才叫玉兔歸位，玉的一點就是兔，表示王子袖口裡裝的兔子，玉就是這樣來的。

玉兔，玉是王字加一點為玉，玉為高尚，潔白，尊貴的意思，玉兔原來是天庭王子的寵物，在很久以前北京方圓百里遭遇瘟疫，人類無法醫治，更沒辦法阻止瘟疫的擴散，這時天庭就派玉兔下凡人間救治人類的病痛，在玉兔的努力下，瘟疫去除，又回到了原來平靜的生活，直到現在，北京人民還一直供奉玉兔，被稱，兔兒爺，但是，人間瘟疫除去，可玉兔也不願迴天庭了，所以就有了嫦娥姐姐抱玉兔奔月，才叫玉兔歸位，玉的一點就是兔，表示王子袖口裡裝的兔子，玉就是這樣來的。

玉兔，玉是王字加一點為玉，玉為高尚，潔白，尊貴的意思，玉兔原來是天庭王子的寵物，在很久以前北京方圓百里遭遇瘟疫，人類無法醫治，更沒辦法阻止瘟疫的擴散，這時天庭就派玉兔下凡人間救治人類的病痛，在玉兔的努力下，瘟疫去除，又回到了原來平靜的生活，直到現在，北京人民還一直供奉玉兔，被稱，兔兒爺，但是，人間瘟疫除去，可玉兔也不願迴天庭了，所以就有了嫦娥姐姐抱玉兔奔月，才叫玉兔歸位，玉的一點就是兔

玉兔，玉是王字加一點為玉，玉為高尚，潔白，尊貴的意思，玉兔原來是天庭王子的寵物，在很久以前北京方圓百里遭遇瘟疫，人類無法醫治，更沒辦法阻止瘟疫的擴散，這時天庭就派玉兔下凡人間救治人類的病痛，在玉兔的努力下，瘟疫去除，又回到了原來平靜的生活，直到現在，北京人民還一直供奉玉兔，被稱，兔兒爺，但是，人間瘟疫除去，可玉兔也不願迴天庭了，所以就有了嫦娥姐姐抱玉兔奔月，才叫玉兔歸位，玉的一點就是兔

玉兔本是后羿,因為嫦娥奔月,而又思念后羿,後裔為了和嫦娥在一起,情願變成了她最愛的小動物--玉兔.可惜嫦娥始終不知玉兔就是她日夜思念的后羿!

“玉”字拿掉那一點是王字，添上一點為玉，表示它包含了王者的氣息、霸氣，也隱藏的暗示了它的低調、謙虛的態度，隨而王隨而玉，變化莫測。

尚，潔白，尊貴的意思，玉兔原來是天庭王子的寵物，在很久以前北京方圓百里遭遇瘟疫，人類無法醫治，更沒辦法阻止瘟疫的擴散，這時天庭就派玉兔下凡人間救治人類的病痛，在玉兔的努力下，瘟疫去除，又回到了原來平靜的生活，直到現在，北京人民還一直供奉玉兔，被稱，兔兒爺，但是，人間瘟疫除去，可玉兔也不願迴天庭了，所以就有了嫦娥姐姐抱玉兔奔月，才叫玉兔歸位，玉的一點就是兔，表示王子袖口裡裝的兔子，玉就是這樣來的。

玉兔是古代文人騷客對月亮的別稱，如辛棄疾就有“著意登樓瞻玉兔”之句；同時帶玉字的別稱還有玉盤、玉輪、玉蟾等。玉字本身是形容月亮光潔如玉的意思。

由於人從地球上看到的月亮中有一些陰影，很像一棵樹，而且下面還有一些影子象是人或兔子(蟾蜍說的也有)，想象力超常的古代中國先人們，就創造出了嫦娥奔月的神話故事。故事中嫦娥也是帶了一隻白色的兔子上去的，這大概是她養的寵物吧。

玉兔，玉是王字加一點為玉，玉為高尚，潔白，尊貴的意思，玉兔原來是天庭王子的寵物，在很久以前北京方圓百里遭遇瘟疫，人類無法醫治，更沒辦法阻止瘟疫的擴散，這時天庭就派玉兔下凡人間救治人類的病痛，在玉兔的努力下，瘟疫去除，又回到了原來平靜的生活，直到現在，北京人民還一直供奉玉兔，被稱，兔兒爺，但是，人間瘟疫除去，可玉兔也不願迴天庭了，所以就有了嫦娥姐姐抱玉兔奔月，才叫玉兔歸位，玉的一點就是兔，表示王子袖口裡裝的兔子，玉就是這樣來的。