個人覺得是因為中國與外國影視/綜藝產業模式不同。韓國優質綜藝與影視作品輩出，來源於其創造力與容錯性，藝人在韓國只是一份職業，與別的職業並無區別；而在中國，藝人則是高收入群體，中國影視/綜藝高昂的製作成本就註定了容錯率低，所以用融梗或翻牌外國成功案例來降低賠錢的可能性。這種情況，目前沒有辦法制止……

最近幾年中國電視劇很多都是翻拍的韓國的，整個影視劇市場上可以利用的資金題材導演和演員等資源都是翻拍的，導致整個國內電視劇市場呈現飽和的現象。

電視劇的產量遠大於求，不知道這些電視臺選電視劇的時候是不是會挑花眼，而且很多題材都撞車了，充斥著盲目跟風的問題。

首先從題材上來講，中國翻拍的韓劇都是翻拍經典，翻拍二三十年前的經典作品，用當代的審美和技術手段去復現經典。但是很多最近幾年才拍的電視劇，又被拿出來重新拍，但是市場和觀眾需要一定的時間去消化這些電視劇，發拍的週期太短反而會產生不良的影響。

作為觀眾來說，過多的翻拍無疑造成了電視劇和影視資源的浪費製作方作為投資方一遍一遍的保護的權利和金錢浪費在這些電視劇上面完全可以用在影視劇創作和劇本寫作上面。從演員的角度來講，翻拍這些電視劇如何才能得到原作關注的，任何演的比以前好也是倍感壓力。

第2個角度，就是電視劇考慮到宣傳角度，很多翻拍劇走入了另外一個極端，在情節和人物上根本沒有創新，而是在籌備期就不斷的買樂搜，展開宣傳攻勢，把重點放在了炒作上，但是過度的炒作肯定會引起觀眾的負面情緒。

比如湖南衛視翻拍的，一起來看流星雨，最開始給人了一種雷的感覺，後面他自己居然自稱為一起來看雷陣雨用雷人來進行宣傳，雖然取得了一定的熱度，但是口碑差到了極點。

沒有創新，很多都只能照搬外國的模式，只有有人說《愛情公寓》有抄襲美國的美劇《老友記》《生活大爆炸》等的嫌疑。

而浙江衛視的一些綜藝節目就有抄襲韓國綜藝節目的嫌疑，比如之前很火的《奔跑吧兄弟》，還有前段時間，很不幸地去世的的明星高以翔，也是節目模仿韓國綜藝，過度錄製節目，

我們國家在大力提倡創新，對待這種現象，應該有政策加以制止以及處罰。大力提倡群眾監督舉報制度。堅決抵制抄襲不正之風。

另外國家也應該對積極創新的作者和文藝人士給予鼓勵和獎勵。

因為韓國或者外國的綜藝創新力強，總能推陳出新，不斷推出新的優質的作品，這些作品通常內容新穎，角度獨特，吸引力強。如果想要改善這種局面的話，還是覺得要多多創新，也不斷引入行業的新興力量，為這個行業注入活力。

翻拍的主要原因是為了賺錢，因為，藝術最難能可貴的是創新，而翻拍就像仿冒一樣既省心又省力。假如屢禁不止就應該行政干預，否則，小團體為了賺錢，國家和民眾卻失去了健康向上的活力！

韓國的綜藝質量近幾年發展迅速

其實說到底覺得是文化方面的問題

中國其實有很多優秀的傳統文化

上下五千年

陳凱歌導演說過 最貧瘠的土地上，培養出瞭如此偉大的民族

可能韓國綜藝好，好在他的製作團隊對於生活的觀察，以及編劇寫作劇本的能力

例如三時三餐和姜食堂是對於生活的拍攝

和孝利家的民宿也是生活的慢放

另外就是韓國藝人對於綜藝的認真和敬業度真的相當高 例如running man團隊做紙船穿過漢江等

這是中國綜藝需要重視的

但是其實中國這幾年綜藝水平也上來了呀

包括國家寶藏 朗讀者 經典詠流傳 等等

都宣傳了中華文化

這些都很棒鴨

包括舞蹈風暴 非正式會談等等

我相信中國的綜藝水平會越來越高噠！

目前，我國的電視綜藝節目層出不窮。但是現在國產綜藝還有一個比較尷尬的地方就在於，國產綜藝總是翻拍國外的節目，主要原因有以下幾個方面：

我國的綜藝跟韓國相比，確實是處於弱勢，韓國作為一個娛樂國，他們不管是從藝人培養還是綜藝節目的運作上來說，都比較成熟。我國選擇的綜藝節目起步比較晚，而且王牌綜藝節目不多，近年來比較紅火的原創綜藝只有湖南衛視是一個領跑者。

綜藝其實就是緊跟現在的潮流推出的營銷節目。每檔綜藝節目都有很多的冠名商來投資，冠名商投資之後，肯定是想要在短期內就要看到收益，而且投資商也要看一下這個綜藝的投資價值。選擇一些已經知名的綜藝節目，並且照搬過來，風險小，而且這個節目原先就帶有一定的觀眾緣，可以迅速的把節目炒起來。

其實不僅是電視劇，綜藝節目也有一定的高片酬。跟國外不同，我國的綜藝節目片酬非常高。這片酬是跟明星參加綜藝節目是會受到一定的傷害程度、知名度密切相連的。綜藝節目就是為了更好的瞭解明星，所以一般來說，綜藝節目也是明星拓寬觀眾緣的重要途徑。

經典總也沒辦法超越的，原創好就好在讓它的模仿者只能模仿，包括演員陣容，風格等等，沒有超越，沒有創新。而且翻拍，其實也是一種文化交流、文化融合的表現，展現不同地方的文化差異。翻拍後的影視作品，理論上也許會更適應本土觀眾的觀影習慣。但是，現在看來翻拍沒有達到之前的目的，而是給從事某些工作的人員帶來了工作上的便利，讓人大呼，不如直接看外文片。頻繁翻拍，造成了現在我們影視劇沒有創意，沒有看點，沒有驚喜。只給觀眾留下了視覺疲勞，留下了劇情老套，留下了無限吐槽。過去有很多的優質劇，為什麼現在沒有了呢？

現在的翻拍不是翻拍日劇韓劇就是翻拍ip作品，然而質量堪憂……

究其原因原因大概是

快餐文化。現在影視行業大家都想著撈一波快錢，質量什麼的who care？流量＋ip＝一部電視劇……

即便是寫出來的劇本也很糟心。其實不能說是現在的編劇水準不如以前，而且現在的這種文化市場少有人願意打磨一部劇本。我記得編劇劉和平老師寫一部劇本閉關要很久，現在的大多數編劇有幾個人願意這麼打磨本子？以及 ip本身的質量實在參差不齊……頻繁翻拍的背後是創意的枯竭還是行業的規則，我並不身處那個行業，所以也並不知曉。以上是我淺薄的認識。