首頁>Club>
河南大冶鎮稱為“袖子”,陝西米脂稱“婆姨”,還有什麼叫法?
3
回覆列表
  • 1 # 陳老頭兒

    有一次到山東,聽他們介紹他老婆,這是我家屬,把我嚇了一跳,然後吃飯,女的打死不上桌,第一次沒感覺,第二次不幹了,女的不上桌我不吃了,有點安逸。南北差距。

  • 2 # 阿大看新聞

    我們無錫這裡以前是稱老婆為“屋裡人”現在的年輕人也不這麼稱呼了。我感覺方言在逐步趨向於普通話了,即使還是用方言表達。現在小孩子能完美的標準的無錫話的已鳳毛麟角!

  • 3 # 小伍82822134

    文言:妻子、內人、內子

    在東北有太多的叫法如下:老婆、老蒯kuai、老伴兒、屋裡的、家裡的、孩他媽

  • 4 # wang_H

    媳婦這個稱呼有兩種意思,一種將妻子稱呼媳婦,還有將兒子的妻子稱為媳婦,兒媳婦,

    在南昌人習慣稱呼中,通常不會將妻子稱為媳婦,多數人稱老婆,比如和別人說:我老婆如何如何,而在與其它家人及熟人面前談及妻子時則更多的會說妻子的名字,比如說:我屋裡XXX怎樣怎樣。

    南昌人稱媳婦多半用在對兒媳婦上,和別人談及自己兒子的媳婦通常會說"我屋裡媳婦"也有發音為“我屋裡新婦"。如此說就必然是在說自己兒子的老婆。

  • 5 # LY浮萍

    老家老人們至今還有這種稱媳婦為屋裡人,屋頭人、家邊人,指自己的媳婦,不是兒媳婦,別人的媳婦帶,老公名字叫,如李某某的媳婦,或者他家家邊人、屋頭人,現在年輕的統一叫老公老婆。

  • 6 # 淺淺碎碎的流年

    我們孃家都是說兒媳就是兒媳,兒子的老婆也可以說是自己的媳婦,我婆家這邊兒媳卻說媳婦,,,說我家公的名字你是老趙的媳婦吧!我…………

  • 7 # 隱居仙境

    有些地方把媳婦稱為屋裡人!各地怎麼稱呼的

    其實,媳婦一詞,南北對此詞理解的差異還是蠻大的,在詞的意思中,都是從少女變成一名婦女的過度而已

    在北方,媳婦,普遍稱之為男人的老婆,但是在南方,尤其是西南的四川人,把媳婦稱呼為媳(f加二的拼音)婦,統統理解為家中老人的兒子的老婆,也是男人的老婆,比如,某某家娶媳婦,指那家人完成兒子,娶婆娘了

    四川人,基本上所有的男人,不是把自己的老婆稱呼為媳婦,大致有兩種稱呼

    一種比較文明的稱呼為屋頭,即那是我屋頭,那是他屋頭,意思是那是我老婆,那是他老婆

    一種比較粗魯的稱呼是婆孃,那是我婆嬢,那是他的婆嬢

    但是四川達州靠重慶一帶,稱呼為堂客

    所以即使同一個省,也有不同的稱呼

  • 8 # 豫東水城

    有些地方把“媳婦”稱之為“屋裡人”,各地的方言都是怎麼稱呼媳婦的?在豫東關於對媳婦的稱呼是有說法的,在建國前後、豫東稱媳婦為家裡人,比如:請朋友去家裡做客、讓客人吃菜時就會說你嚐嚐這個菜好吃不好吃?客人就會說這菜好吃、在豫東我們就會說這是俺家裡人做的,在以前人們穿衣服都是做衣服、不像現在都是買衣服、誰要是穿件新衣服外出大家都會誇這件衣服真好看誰做的,豫東人都會說俺家裡人做的。這樣的例子還很多。在豫東還有一個男女不平等的習俗,如:這家男人外出不在家、誰去他家串門或者借東西,就會站在家門口說家裡有人沒?有人在家嗎?有時問了幾聲才有回聲、家裡沒人,明明家裡有人說沒人,這就是在豫東男女不平等的習俗,所以誰給誰家借東西都會看男人在家在去借。新時期新時代、現在豫東稱“媳婦”也都稱俺老婆、俺媳婦、俺妻子、俺內人。

  • 9 # 自在瞭然1

    我就是把老伴稱作屋頭的。老百姓直接說是我婆娘,文雅點的喊愛人,十八世紀稱堂客,有身份的稱內人,再往前推,文人稱拙荊。年青人成家的都稱老婆。

  • 10 # 信天游259345793

    陝西關中對別人說起自已的媳婦叫"掌拒的"意指掌握處理家裡大小事物的人。也有以自己長子女名字的xx媽之類的。

  • 11 # 小芳的日常生活

    我老公是四川人,老是叫我婆娘。我們這裡現在就是叫名字。早年有叫家裡的。和別人說自己媳婦,一般是說,我物件,我們那口子。

  • 12 # 老劉87078

    在湘方言中,家翁婆母稱兒子的配偶就是稱“媳婦"或“兒媳"。丈夫稱自己的配偶為“堂客"或“婆娘",不像有些地方稱“媳婦”。

  • 13 # 老汪2927

    我們這裡是“gU ShUa ren”,骨刷人。也就是在家裡幹活的人,也統稱女人。骨刷:家裡。回家就叫回骨刷。你骨刷有錢嗎?就是你家裡有錢嗎。你骨刷有幾口人?就是你家裡有幾口人。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 面板管理產品哪家最好?