-
1 # 拽喵有娛
-
2 # 33林淼淼
因為1999年焦恩俊版的《小李飛刀》當時火遍大江南北、已經成為經典了。即便翻拍也無法超越。不過以後也可能會有人翻拍。
-
3 # 星小逗
都說流行是個怪圈，潮流總是在不斷輪迴，現在的流行其實都在之前流行過，時尚是這樣，影視圈也不過如此。最近幾年，有很多翻拍的電視劇出現，質量不高，特效差強人意，引來眾人吐槽，如此可見目前翻拍不是明智之舉。
焦恩俊版的小李飛刀是一代人的記憶，是經典之作。雖說現在技術發達，各種危險動作由特效代替，但快餐式的影視作品已經不再能滿足眾人之口，影視製作人應該深諳其道，在等合適的風向，合適的演員，合適的契機吧！
-
4 # 小板凳看劇
不是說吳秀波要翻拍《小李飛刀》嗎？
其實在焦恩俊版之前已經有幾個版本的《小李飛刀》，很明顯都不是很成功，其實焦恩俊版的也是翻拍的，但自從他之後至今還沒人翻拍是因為：
第一，是因為演員，焦恩俊演得簡直就是從書裡走出來的李尋歡，他的浪子形象，捲髮造型簡直就是顏值爆表！而蕭薔的林詩音，俞飛鴻的驚鴻仙子也是很多人心目中女神，吳京演得阿飛和賈靜雯的小紅也有幾分小說裡的神韻，所以當時這部電視劇評價相當高，可以說是那個年代最好的武俠劇。
第二，是因為古龍的小說本身就很注重意境，意境的塑造本來就沒那麼容易，而《小李飛刀》是古龍的巔峰之作，故而導演們都不敢輕易的去拍，怕毀了經典。
有資料顯示波叔在2017年的時候就開始準備《小李飛刀》的翻拍工作，但是至今還沒看到，這也從另一方面說明了對這部劇的翻拍是件很難的事情。
-
5 # 樂河魚
焦恩俊版的《小李飛刀》是1999年播出的，距今已有快20年。這麼長的時間內，金庸武俠劇已不知翻拍了多少遍，但《小李飛刀》卻從未被翻拍。真的是焦版李尋歡太過經典，後人絕計無法超越，所以才望而卻步，不敢去拍嗎?
古龍小說《多情劍客無情劍》(又名風雲第一刀）堪稱其最優秀的代表作。曾多次被拍成電影，不過都拍得很次，都沒給人留下什麼深刻印象。電視劇《小李飛刀》當年播出，確實挺火，男演員英俊帥氣，女演員個頂個的漂亮，很養眼。《多情劍客無情劍》人物故事相對比較簡單，要湊夠四十幾集，情節顯然不夠，於是編劇便又改編加進了一些人物，什麼驚鴻仙子楊豔、丫環杏兒、風塵女子莫南等等。說實話，作為鐵桿的原著黨，我對這些人物情節的新增改動十分不適應，就覺得亂七八糟很差勁，根本沒興趣追劇。所以此劇給我留下最深刻印象就是:焦恩俊好帥，俞飛鴻好漂亮！
古龍小說，中短篇往往更適合拍電影。至於長篇，要拍成電視劇必須認真地加以改編修訂。肯花時間能力夠，自然可以修得好，但若能力不高又胡修亂改，那隻會拍出爛劇惹觀眾嘲罵。所以古龍小說拍成電視劇，幾乎少有成功的佳作。因此，許多導演也就不敢輕易嘗試了。
電視劇《小李飛刀》雖然本身並不多麼經典，但因為此後再無人挑戰翻拍，自然也就被奉成了唯一的經典。今後哪位導演如有把握能拍得更好，當然支援翻拍，如果不能，那還是別拍的好。
-
6 # 湘西國術劉成
翻拍的有很多版本的小李飛刀。但目前還沒有那個版本能超越焦恩俊版本的小李飛刀。焦恩俊的小李飛刀已成為一個時代的經典沒法超越
-
7 # 愛影音的小龍
《小李飛刀》即將被再度翻拍。至於其翻拍次數不算太多的原因，我想是因為《小李飛刀》是古龍經典小說，也是他的作品中被改編成影視的次數比較多的一部。由於古龍小說大都清新俊逸，小說本身比較寫意，雖然留給影視的改編空間會比較大，但需要編劇自行發揮填充的內容比較多從而帶來了難度，因此改編的頻繁程度亞於金庸小說，且每次改編區別會比較大。當下的眾多影視新人當中，一時間卻想不到誰特別合適去演《小李飛刀》，但因為有潛力的新人其實很多，而我認識的有限，所以或許這次製作方可以找到比較令人滿意的演員。
經典是常拍常新的，優秀的作品也需要不同時代不斷進行新的解讀，並讓年輕的觀眾瞭解和看到。所以我並不反對所謂的經典翻拍
-
8 # 拾歡影視
經典是很難超越的，不過還是希望可以翻拍。不過要付出心力應該比較重的，選演員，道具，服裝，都要細細斟酌，要不然拍出爛片來，也是徒勞一場。經典也是那些年代的一種回憶，現在的年經人有他們的一套喜好標準，畢竟以後的“天下”是年經人的天下，我們也要多跟他們學習新事物才行。
-
9 # 國企生活真實記錄
說起小李飛刀就一定會想到在1999年由古裝美男焦恩俊，活潑少年吳京，臺灣第一美女蕭薔，高貴優雅俞飛鴻，天真少女賈靜雯以及還沒被稱為“範爺”的鄰家女孩范冰冰聯袂主要的經典劇作，也就是下面這個
回覆列表
有挑戰性，再加上武俠劇相比過去熱度降低了很多。小李飛刀本身就已經成為經典，再翻拍肯定被關注，被比較，壓力很大。