能問出這個問題的，到底是多不瞭解TVB？TVB成立前是邵氏兄弟電影公司（圖示為SB哦）。而香港以前的電影多是國語為主的，因為這些老闆、電影臺前幕後多是從上海過去的人或其後代，沿用以前的習慣是非常正常的。

N年前曾因《包青天》熱播，有一檔搞笑節目就探討過升堂時為什麼要喊“威武”的，這裡就不多解釋了，反正看過的都不年輕了……

看了一下其他網友的解釋，有捧粵語更有踩粵語的，作為一個粵語人，本熊表示大可不必如此。廣東因為發展得好，令部分狹隘的山頂洞人心裡不爽，這個可以理解，而有些境外勢力也喜歡挑釁南北不同習慣、風俗來達到一定的分裂目的。爭個毛線，愛聽啥聽啥去吧。

這是參考粵劇的做法。廣東，準確來講是珠三角地區古代是沒有本地戲劇的，潮汕地區有潮劇，客家地區有漢劇，粵西地區有類似江浙地區的社戲。直到明朝，很多北方來廣東當官的北方人帶來了北方的戲班，並逐漸有廣東人去學習這些北方戲劇並加入這些戲班。再後來，有廣東的伶人自己組成北方戲劇的戲班，再再後來，有廣東人開始用廣州話來唱戲了，於是，粵劇誕生了！而在粵劇裡，一直保留有一種唱腔和唸白的風格，稱為“北派”，在表揚北方人的場景裡，會使用舞臺官話（接近京劇的發音）來唸白和唱曲，由於表現官員升堂的場景，來廣東當官的多是北方人，所以喊堂威就用北方官話來喊“威武……”。粵劇有一出經典，《趙子龍催歸》，裡面有大量的舞臺官話，比較少接觸粵劇的人會一下子聽不懂。TVB的很多演員歌星，本身就是粵劇老倌出身，如羅家英，羅文，鄭少秋，汪明荃等等，他們拍古裝劇，都會借鑑粵劇的表現方式。