這部1995年香港TVB重新翻拍的電視劇《神鵰俠侶》即便是現在，腦海中浮現出的大多是古天樂和李若彤的身影。在很多人心中也是不可超越的存在。但是在這本武俠小說的原作者金庸先生眼中我們卻得到了不一樣的結果。金庸老爺子當時是這樣說的：“楊過這個角色對小龍女應該是尊重、正經一點比較好，所以劉德華演的楊過比較好。”《神鵰俠侶》在1961年完結，而第一次引起轟動的翻拍電視劇就是劉德華的版本。可能也是先入為主的原因，金庸也是一直認為這一個版本最符合他心中的《神鵰俠侶》。當然，一千個人中有一千個《神鵰俠侶》，大部分人都應該沒有讀過原著，可能和原著黨又是不一樣的眼光吧。當年天王巨星劉德華在1983年TVB劇《神鵰俠侶》中扮演過“神鵰大俠”楊過一角，將楊過狂傲不羈、不畏世俗的性情展現得淋漓盡致，也得到金庸先生稱讚認可。該劇一經播出，在香港及東南亞大受追捧、影響巨大，出道不久的劉德華也自然成了電視圈的“當紅炸子雞”

70後看過83神鵰俠侶當然以這個為準了，但83神鵰俠侶在大陸80年代播放省份極少，80年代神鵰俠侶如果讓大陸老百姓投票那就是臺灣84神鵰俠侶，孟飛潘迎紫兩大臺灣電視劇頂級明星的。劉德華陳玉蓮的83神鵰俠侶雖然85年浙江播放過，錄影廳也有訊息播放過，但極少省份電視臺播放。至於金庸先生認為83神鵰俠侶最經典，那是他個人意見。

先入為主是一方面，更重要的是八三版的更接近原著，金庸一定不願讓你把他的作品改動太多，因你的改動不是他的初衷。作為我們看過金庸小說的人，也是喜歡八三版的《神鵰俠侶》我認為，拍電視劇還是要多尊重一些原著，原汁原味的作品會更受觀眾的喜歡。

早期的更忠於原著，更接近於原著，無論從劇本上還是佈景上都更容易讓觀眾接受。

後面再拍的總是要拿來和之前的比較。當然了95年的也很優秀，只不過先入為主，第一印象更深刻一些，比如好多電影，續集很難超過第一集的。

1983年香港TVB拍攝的《神鵰俠侶》，由劉德華和陳玉蓮主演，因男女主角相貌般配，劉德華將楊過獨臂行俠，狂傲不羈、不畏世俗的性情展現的淋漓盡致，陳玉蓮飾演的小龍女白衣翩翩，不食人間煙火的氣質刻畫的入木三分。同時該劇劇情基本符合原著，在香港創收視率記錄，是電視劇版中改編得最為成功的一次。金庸多次說過最滿意劉德華和陳玉蓮版的《神鵰俠侶》，稱83版《神鵰俠侶》很有其小說的味道。

個人覺得從大局來講，劉德華的貼合原著。但是從演員的顏值劇情來講。95古天樂是經典。

從電影人的角度來講，83版本是業界的經典是一部成功的作品。

從觀眾角度來講，95版本符合胃口，受人喜歡。這個就比如：西虹市首富在專業電影人看來，很普通很低階但是觀眾很買賬。路邊的野餐在國外獲獎受好評，讓觀眾一看，什麼也不是，觀眾不喜歡。一樣的道理。

金庸先生的14部著作中《神鵰俠侶》至今已經被翻拍了9次，可以說觀眾對這本著作的認可是相當高的。楊過的特點是英俊瀟灑、性格叛逆但也堅持著自己的正義。

劉德華在我們記憶中很少演古裝，感覺對他的楊過也沒什麼印象。那是因為這部神鵰俠侶是在1983年拍攝的，別說看了，還有不少小夥伴還沒出生吧。其實當時的劉德華也是個剛出道的新人，所以在電視劇上映前許多人都不看好他。但也正因為他是新人吧，把楊過的放蕩不羈和桀驁不馴展現的相當到位。

而小龍女的扮演者陳玉蓮，我們可能不熟悉，但是在當時她可是無線古裝四大美女之一，擁有相當高的知名度。甚至劉德華回憶時都說：陳玉蓮曾經是自己的女神，是每天早早去劇組的動力。這對姑姑和過兒也因此被金庸先生評價最符合原著的，自己十分喜歡。

至於古天樂和李若彤版的楊過和小龍女，金庸先生覺得也是很不錯的

金庸老師的武俠小說代表了一個時代武俠小說世界的經典。有多部小說被改編成影視劇搬上大熒幕，成為了讓人難以忘懷的經典之作。83版的《神鵰俠侶》就是其中之一。

83版《神鵰俠侶》是由香港無線電視廣播有限公司出品，蕭笙執導，由劉德華、陳玉蓮主演的古裝武俠劇，於1983年10月31日在TVB首播。該劇根據金庸同名小說《神鵰俠侶》改編，講述了南宋末年，楊過和小龍女經歷了悽美愛情與江湖恩怨的故事。

80年代是香港電視行業的黃金時期，亦是TVB人才最鼎盛的年代，臺前幕後精英輩出，TVB亦於此時動用全臺精英制作了多套經典劇集，尤以改篇自金庸小說的武俠劇最為成功。TVB 1983年版的《神鵰俠侶》，無論演員陣容或幕後班底均是空前絕後之選，更曾創下歷史性的60多點收視佳績，是當年全臺收視之冠。此劇的成功，與其選角之稱職不無關係，每一個角色均宛如從書中走出來一樣。

由當年稚氣未脫、正氣得來又帶點叛逆氣質的劉德華，扮演由固執倔強少年演變成沉鬱內斂的神鵰大俠楊過，實屬不二之選。劉德華本身有著楊過的特質，加上其生動自然的演繹及俊朗的外型，使他一炮而紅。至今仍被喻為扮演楊過最佳人選。

劉德華扮演的楊過也被原著作者金庸認可。劉德華、陳玉蓮版《神鵰俠侶》，是最忠於原著的一部。